Practice tools › Bo tong, bo di, bo daai: pick the right one
Bo tong, bo di, bo daai: pick the right one
Read a situation and choose the right Kham Mueang negative (bo tong, bo di, bo daai, bo lam …), then see the dictionary meaning and the trap for central Thai ears.
How to use it
Read the situation and tap one of four words. You get the answer, its Lanna script, the dictionary meaning, an example and the trap central Thai speakers fall into. Eight questions per round.
What it teaches
Bo tong, bo di, bo pen di, bo daai, bo dai, bo chaang, bo lam (two tones), bo po, bo pen yang, bo yaa, and ja pai (the real ban word).
Words it uses (11)
Used in articles (1)
Related tools
Heart-words wheel (jai)
A wheel of 12 feeling groups such as glad, angry, hasty, brave, patient, worried and proud. Tap one to open the jai words the dictionary has, with Lanna script, reading, meaning and an example, then take a 5-question check.
Used in 1 articleGuess the Kham Mueang meaning
These words look like central Thai but mean something else in Kham Mueang. Guess the northern meaning.
Used in 7 articlesWhat would you say? A Kham Mueang phrase quiz
Read a situation and choose the best Kham Mueang phrase. Every word comes from the Moradok Lanna dictionary.
Used in 4 articles