มรดกล้านนา
ถามพ่อครู AIAI🔍ENเข้าสู่ระบบ
พจนานุกรม

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์​ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนาอักษรล้านนาเทียบอักษรไทยความหมาย
งูหลังจ๋องงูหัลฯงจอฯง[งูหลังจอง]ดู...งูจ๋องละอาง
อี่ก้ออี่กํอฯ[อี่ก้อ]น.อีก้อ/อาข่า - ชนชาวเขาเผ่าหนึ่ง อยู่ทางภาคเหนือของประเทศไทย พวกเขาจะเรียกตนเองว่า "อาข่า" มีลักษณะเด่นคือผู้หญิงจะสวมหมวกทรงสูงประดับขนไก่และขนชะนีย้อมสีสวยงามประดับไว้บนศีรษะ.
เวียงวยฯง[เวียง]น๑.เมือง,เมืองขนาดเล็ก,เมืองชั่วคราว น๒.กำแพง,ป้อมค่ายทหาร,รั้วเพนียด
ยุ้มยว้ายยุ้มย้วฯายฯ[ยุ้มยว้าย]ดู...ยิ้มยว้าย
ก้าแฮงค่าฯแรงฯ[ค่าแรง]ดู...ก้ามือ
หินคงหินฯฅ฿งฯ[หินฅง]น.หินเนื้อละเอียดสีดำ มักได้จากแม่น้ำคงหรือแม่น้ำสาละวิน ใช้ฝนตรวจสอบดูเนื้อทอง
ฮ่มเย็ฺนเป๋นสุ๋ขร่฿มฯเอยฯันฯเปนฯสุข[ร่มเอฺยฺ็นเปนสุข]ว.ร่มเย็นเป็นสุข ดู...ฮ่มเยน
หอเจ้าตี้หํอฯเจั้าที่[หอเจ้าที่]น.ศาลเทพารักษ์,ศาลพระภูมิ
ป๋กป่าวป฿กฯป่าวฯ[ปกป่าว]ก.แจ้งข่าว,ป่าวประกาศ
ซะลนซะล฿นฯ[ซะลน]ก.พบกันโดยบังเอิน; สะหลน ก็ว่า