ค้นหาความหมายคำศัพท์ภาษาล้านนา-ไทย พจนานุกรมภาษาล้านนา-ไทย ฉบับมรดกล้านนา

พจนานุกรมภาษาล้านนา-ไทย ฉบับมรดกล้านนา

รุ่น 1.1, ม.ค. 65 โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

คำ	ออกเสียง	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
ตาดล้อ		ตาดฯลํอฯ	[ตาดล้อ]	น.แผ่นไม้ที่ใช้ปิดท้ายเรือนเกวียน
ซุยซาย			[ซุยซาย]	ว.รุ่ยร่าย,รุ่มร่าม
แข่ม		แข่มฯ	[แข่ม]	น.เครื่องดักสัตว์ชนิดใช้เหล็กสปริงหนีบ
เปี่ยงปี๋น		ป่ยฯงปีนฯ	[เปี่ยงปีน]	ก.ป่ายปีน,พยายามตะกายขึ้น
เถรวาท		เถรวาฯทฯ,เถรวาฯท	[เถรวาท]	น.เถรวาท - นิกายพระพุทธศาสนาฝ่ายใต้ ซึ่งถือตามลัทธิพระอรหันต์พุทธสาวกได้วางหลักธรรมวินัยไว้เป็นแบบแผนเมื่อสังคายนาครั้งที่ ๑ ภายหลังพุทธปรินิพพาน ๓ เดือน ได้แก่พระพุทธศาสนาอย่างที่นับถือแพร่หลายในประเทศไทย เมียนมาร์ ลังกา ลาว และกัมพูชา
ป๋าสะวาด		ปลฯาสวาฯดฯ	[ปลาสะวาด]	น.ปลาสังกะวาด - ปลาน้ำจืดหลายชนิดหลายสกุล ลักษณะคล้ายปลาสวาย แต่ขนาดเล็กมาก
กุ้มดุ้ม	กุ้มดุ้ม	กุ้มดุ้ม	[กุ้มดุ้ม]	ว.ลักษณะของสิ่งใหญ่และสั้น
ขั้วจิ้นลาบ	ขั้วจิ๊นลาบ	ขั้฿วฯชิ้นฯลาปฯ	[ขั้วชิ้นลาบ]	ก.เอาลาบดิบลงคั่วในกระทะจนสุก เมื่อสุกแล้วเรียกลาบขั้ว
ดูดกิ๋น		ดูดกินฯ	[ดูดกิน]	ก.ดื่ม อย่างดื่มน้ำ - ดู...ดื่ม
วันไต		วันฯไท	[วันไท]	น.วันไท - ชื่อวันที่นับแบบหนไท รอบหนึ่งมี ๖๐ วัน; ดู...วันไท ในภาคผนวกท้ายเล่ม

คำ

ออกเสียง

อักษรล้านนา

เทียบอักษรไทย

ความหมาย

ตาดล้อ

ตาดฯลํอฯ

[ตาดล้อ]

น.แผ่นไม้ที่ใช้ปิดท้ายเรือนเกวียน

ซุยซาย

[ซุยซาย]

ว.รุ่ยร่าย,รุ่มร่าม

แข่ม

แข่มฯ

[แข่ม]

น.เครื่องดักสัตว์ชนิดใช้เหล็กสปริงหนีบ

เปี่ยงปี๋น

ป่ยฯงปีนฯ

[เปี่ยงปีน]

ก.ป่ายปีน,พยายามตะกายขึ้น

เถรวาท

เถรวาฯทฯ,เถรวาฯท

[เถรวาท]

น.เถรวาท - นิกายพระพุทธศาสนาฝ่ายใต้ ซึ่งถือตามลัทธิพระอรหันต์พุทธสาวกได้วางหลักธรรมวินัยไว้เป็นแบบแผนเมื่อสังคายนาครั้งที่ ๑ ภายหลังพุทธปรินิพพาน ๓ เดือน ได้แก่พระพุทธศาสนาอย่างที่นับถือแพร่หลายในประเทศไทย เมียนมาร์ ลังกา ลาว และกัมพูชา

ป๋าสะวาด

ปลฯาสวาฯดฯ

[ปลาสะวาด]

น.ปลาสังกะวาด - ปลาน้ำจืดหลายชนิดหลายสกุล ลักษณะคล้ายปลาสวาย แต่ขนาดเล็กมาก

กุ้มดุ้ม

กุ้มดุ้ม

กุ้มดุ้ม

[กุ้มดุ้ม]

ว.ลักษณะของสิ่งใหญ่และสั้น

ขั้วจิ้นลาบ

ขั้วจิ๊นลาบ

ขั้฿วฯชิ้นฯลาปฯ