พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
เรียน 10 คำใหม่
| ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| สะละเด็๋จ | ระฯสเดัจฯ | [สระเด็จ] | ว.สำเร็จ,เสร็จ,เสร็จสิ้น |
| ผ้าป้าด | ผ้าพาดฯ | [ผ้าพาด] | น.ผ้าสังฆาฏิ; ผ้าป้าดบ่า ก็ว่า; ดู...ผ้าลังก๋า |
| ตี้แปง | ที่แพงฯ | [ที่แพง] | น.ที่รัก; ตี้ฮัก ก็ว่า |
| ป๋ะกั๋น | ปกันฯ | [ปะกัน] | ก.พบกัน,เจอกัน,เห็นกัน |
| ถูก | ถูก | [ถูก] | ก.โดน,แตะต้อง,สัมผัส ว.จริง,ชอบ,เหมาะสม,ไม่ผิด,ราคาไม่แพง |
| กว่างกิ๋จ๊าง | ก่วฯางฯกิช้างฯ | [กว่างกิช้าง] | น.กว่างที่มีลำตัวใหญ่เหมือนกว่างตัวใหญ่ทั่วไป แต่ที่มีเขาสั้น |
| กิ๋นเข้างาย | กินฯเขั้างายฯ | [กินเข้างาย] | ก.กินข้าวมื้อเช้า,รับประทานอาหารเช้า, ฉันเช้า (ใช้แด่พระภิกษุ สามเณร ถ้าเป็นมื้อกลางวัน เรียก ฉันเพล); กิ๋นงาย ก็ว่า |
| แป๊ดกั๋น | แพัดฯกันฯ | [แพ็ดกัน] | ว.ไม่ตรงกัน,ไม่พร้อมกัน |
| โหล้ | โห้ลฯ | [โหล้] | ว.โต,ใหญ่ |
| งิน | งินฯ | [งิน] | ก.พอใจ,ยินดี,รู้สึก |