พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
ดอกซ่อนกลิ่น ออกเสียง ดอกซ่อนกิ่น	ดอฯกซ่อฯรกลฯฯิ่ร	[ดอกซ่อนกลิ่น]	น.ดอกซ่อนกลิ่น คำเมืองเรียก ''ดอกหอมไก๋'' ; ดู...ดอกหอมไก๋
ตานธรรม	ทาฯนฯธัม์มฯ	[ทานธัมม์]	ก.ถวายคัมภีร์ใบลานไว้กับวัด
วันตาหน้อย	วันทฯาห้นฯอฯยฯ	[วันทาหน้อย]	น.คำขอขมาพระเถระ (ดู...ภาคผนวกท้ายเล่ม)
แก้จุ้น	แก้จุ้ร	[แก้จุ้น]	ก.เปลือยกาย
แหย้ง	แห้ยฯง	[แหย้ง]	ว.ผอมลีบ; แข้งแหย้ง ก็ว่า
หลุ้ย	ห้ลฯย	[หลุ้ย]	ก.คลายออก,ค่อยๆ หลุดออก,ลื่นหลุดไป,เลื่อนออก,เลื้อย; หลุ้ยหล้าย ก็ว่า ว.ทื่อ,ไม่คม,เสื่อมคุณภาพ
หลอด	หลฯอฯด	[หลอด]	น๑.หลอด - ของกลมยาวที่มีรูทะลุตลอด น๒.ผลไม้ชนิดหนึ่ง ดู...บ่าหลอด ก.แท้งลูก ว.ลักษณะที่เมล็ดของผลไม้ที่ใช้สืบพันธุ์ฝ่อไป
บ่าถั่วเลียน	บ่าฯถ฿วฯรยฯร	[บ่าถั่วเรียน]	น.ทุเรียน - ไม้ต้น ผลเป็นรูปรีขนาดใหญ่ เป็นพู เปลือกแข็งหนา มีหนามแข็งทั่วผล เนื้อหุ้มเมล็ดมีรสหวานมัน มีหลายพันธุ์ หมอนทอง ก้านยาว ชะนี
ผมอ๋อย	ผ฿มฯออฯยฯ	[ผมออย]	ว.ผมบาง,ผมมีน้อย
ก..๊มงุ้ม	คุ้มงุ้ม	[คุ้มงุ้ม]	ก.ค้อมลงมากๆ...ใช้กับของใหญ่.