พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
เรียน 10 คำใหม่
| ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| หนวก | หนฯวฯฯก | [หนวก] | ก. หนวก - ไม่ได้ยิน (ใช้กับหู) |
| สะเตือน | สเทิอฯร | [สะเทือน] | ก.สะเทือน - สั่นสั่นถี่เป็นจังหวะ,ไหว เช่น แผ่นดินสะเตือน - แผ่นดินไหว; เฟือน ก็ว่า |
| เล็บหยั่ง | เลัปฯอยฯงฯ | [เล็บอฺยั่ง] | น.เล็บขบ - อาการที่เล็บเท้า เป็นต้น งอกขยายทิ่มเข้าไปในเนื้อ ทำให้รู้สึกเจ็บปวด |
| หลามไหล | หลฯามฯไหลฯ | [หลามไหล] | ว.ต่อเนื่องกันไป |
| บ่าห่อยนอยจา | บ่าฯห่อฯยฯนอฯยฯชา | [บ่าห่อยนอยชา] | ว.เบี้ยหัวแตก,ไม่สมประสงค์,ล้มเหลว,ไม่เป็นเรื่องราว,ไร้สาระ,ไม่ได้เรื่อง |
| ล่ำเมา | ราเมัา | [ร่ำเมา] | ก.เพลิดเพลิน,รื่นรมย์; หละเมา ก็ว่า |
| ก๋อน | กลฯอฯร | [กลอน] | น.ไม้ขัดประตูหน้าต่าง,ดาล,เครื่องสลักประตูหน้าต่าง; แซ่ หรือ แซว่ ก็ว่า, ไม้ที่พาดบนแปสำหรับวางเครื่องม..หลังคา |
| เหล็๋กกี้บ | เหัลฯกคีปฯ | [เหล็กคีบ] | น.คีม - เครื่องมือใช้จับสิ่งของ |
| บ่ฮู้ฅิง | บรู้ฅิงฯ | [บ่รู้คิง] | ก.ไม่รู้สึกตัว |
| เต๋าบ่มใบยา | เตัาบ่฿มฯไบอยฯา | [เตาบ่มใบอฺยฺา] | ดู...เต๋าบ่ม |