พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์​ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนาอักษรล้านนาเทียบอักษรไทยความหมาย
หละเมารเมัา[ระเมา]ดู...หละมัก
โก๊นโค้฿นฯ[โค้น] ดู...ก๊น
เหื่อปังปึ๊กๆเหิ่อฯอพังฯพึกฯๆ[เหื่อพังพึกๆ]ว.เหงื่อหยดติ๋งๆ
แขนแขนฯ[แขน]น.อวัยวะส่วนที่ต่อจากไหล่ทั้ง ๒ ข้าง
โต้โหล้โต้โห้ลฯ[โต้โหล้]ดู...โต้โล่
หมั๋ดไฟหัมฯดไฟ[หมัดไฟ]น.ลูกไฟที่กระเด็นหรือลอยออกจากกองไฟ หรือถ่านไฟแดง,สะเก็ดไฟ
ซั้งซั้งฯ[ซั้ง]ว.ค้าง,ราวเกาะ,ที่พัก
หินหินฯ[หิน]น.มวลของแข็งที่เกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติที่ประกอบด้วยแร่ชนิดเดียวหรือหลายชนิด; ถ้าหินก้อนขนาดใหญ่เรียก ผา หรือ หินผา
ป้านลมป้านฯล฿มฯ[ป้านลม]ดู...ปั้นลม
ต้างหลวงต้างฯหลฯวฯง[ต้างหลวง]น.ไม้พุ่มยืนต้น ลำต้นสูง ๓ - ๖ เมตร ใบเป็นแฉกอย่างใบของมันสำปะหลังแต่ขนาดใหญ่มาก มีขนสีน้ำตาล ออกดอก เป็นช่อตามลำต้น ติดกันเป็นกระจุก ดอกอ่อนแกงกินได้; ต้างป่า,ต้างผา ก็ว่า

สงวนลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2564-65 / Copyright 2021-22. All rights reserved.
จรีย์ สุนทรสิงห์ สำนักมรดกล้านนา จ.เชียงใหม่