พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
ตื๊น	ทื้นฯ	[ทื้น]	น.ทึ้ง,กระชาก
นกคองู	น฿กฯฅํอฯงู	[นกฅองู]	น.นกกระสา - นกขนาดใหญ่ ปากใหญ่แหลมยาว คอและขายาว ขนาดลำตัวใกล้เคียงนกกะเรียน เวลาบินคอและขาจะเหยียดตรง ออกหากินเป็นฝูง มักสร้างรังด้วยกิ่งไม้สานกันบนยอดไม้สูง มีหลายชนิด
ป๋าสะหลิ๋ด	ปลฯาสิๆลฯด	[ปลาสลิด]	น.ปลาสลิด - ปลาน้ำจืด รูปร่างคล้ายปลากระดี่ แต้ลำตัวหนาและยาวกว่า ลำตัวสีเขียวมะกอกหรือสีน้ำตาลคล้ำ มีแถบสีคล้ำพาดยาวกลางลำตัว และมีแถบสีขาวพสดเฉียงตลอดข้างลำตัว อาศัยตามแหล่งน้ำนิ่ง ราชาศัพท์เรียก ปลาใบไม้
ก๋อก้วย	กํอฯก้ลฯวฯยฯ	[กอกล้วย]	น.ต้นกล้วย/กอกล้วย
ยืดยาด	ยืดฯยาดฯ	[ยืดยาด]	ว.ชักช้า,นาน,ไม่ทันใจ,อืดเอื่อย เช่น เดินยืดยาด ทำอะไรยืดยาด
สิง	สิงฯ	[สิง]	น.ชื่องูชนิดหนึ่ง ไม่มีพิษ ดู...งูสิง; ก.สิง - อยู่,เข้าอยู่,อาศัยอยู่ (มักใช้แก่ ผี สาง เทวดา อารักษ์) เช่น ผีสิง
สาวน้ำถุ้ง	สาวฯนาฯถุ้ง	[สาวน้ำถุ้ง]	ก.ดึงเชือกที่ผูกภาชนะตักน้ำขึ้นจากบ่อ
หยฺาด	อยฯาดฯ	[อฺยฺาด]	น.น้ำที่ค่อยๆไหลหยดลง เช่น น้ำหยาด หยาดน้ำค้าง ก.หยดลง
ติ๊ตย์	ทิต์ยฯ	[ทิตย์]	น.ชื่อวัน; วันติ๊ด - วันอาทิตย์
เจี้อกผะตั๊ด	เชิอฯกระฯบทัดฯ	[เชือกประทัด]	น.เชือกขนาดเล็กหรือเส้นด้ายคลุกน้ำผงถ่าน ใช้ขึงให้ตึงแล้วดีดให้เป็นรอยบนไม้เพื่อจะตัดหรือเลื่อยตามรอยนั้น