พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
ไผ่เฮี้ย	ไผ่เฮ้ยฯ	[ไผ่เฮี้ย]	น.ไม้ไผ่ชนิดหนึ่งลำปล้องเล็ก ยาว เนื้อไม้บาง ใช้เป็นลำกล้องเป่าลูกดอก หรือกระสุนดินเหนียว
ต๋งเสี้ยง	ต฿งฯส้ยฯง	ตงเสี้ยง]	ว.ทั้งหมด,ทั้งสิ้น
เปิ๋กกะเดิ๋ก	เปิกฯกเดิกฯ	[เปิก็กะเดิก็]	ว.อาการที่ของใหญ่กระดกขึ้น; ดู...ป๘+อกกะด๘+อก
สวั๋กเขี้ยว	สัวฯกข้ยฯว	[สวักเขี้ยว]	ก.จิ้มฟัน
บัวลอย	บ฿วฯลอฯยฯ	[บัวลอย]	น.ผักตบชวา - ไม้ล้มลุก ดอกสีม่วงอ่อน ขึ้นตามลำน้ำทั่วไป; ดู...ผั๋กต๋บ
หลั๋กกา	หัลฯกคาฯ	[หลักคา]	น.หลักที่ผูกนักโทษเพื่อใช้ทรมานในการสอบสวนให้การ
แม่เต๋าเหล้า	แม่เตัาเหั้ลฯา	[แม่เตาเหล้า]	น.หญิงอาวุโสที่ชำนาญในพิธีฟ้อนผีเมงจะนั่งอยู่ในบริเวณมุมขวาของปะรำพิธีฟ้อนผีเมง และอยู่ด้านล่างของเครื่องสังเวยผี ทำหน้าที่จัดเหล้าและน้ำมะพร้าวให้แก่ผีในร่างทรงที่มาในพิธีฟ้อนผีเมง
สุ๋ดแต่	สุดแต่	[สุดแต่]	สัน.แม้แต่
บิ้ง	บิ้งฯ	[บิ้ง]	ดู...บ่างแบ้ว
ลูกหล้า	ลูกห฿ลฯง	[ลูกหลง]	ว.การที่ได้รับเคราะห์หรืออันตรายจากการกระทำของผู้อื่นโดยผู้กระทำมิได้มีเจตนา เช่น เห็นเพื่อนชกต่อยกันพอเข้าไปห้ามเลยถูกลูกหลง