พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนาอักษรล้านนาเทียบอักษรไทยความหมาย
ดังแม็บดังฯแมัปฯ[ดังแม็บ]น.จมูกแฟบ,จมูกยุบ; ดังแหม๋บ ก็ว่า
ดังแมวดังฯแมวฯ[ดังแมว]น.เรียกตัวอักษร "ณ" ว่าณะดังแมว เพราะมีลักษณะคล้ายจมูกแมว
ดังโมดังฯโม[ดังโม]น.จมูกโตกว่าปกติ
ดังแหม๋บดังฯแหับ[ดังแหม็บ]น.จมูกแฟบ,จมูกยุบ; ดังแม็บ ก็ว่า
ดังหลัวดังฯ[ดังหลัว]ก.ก่อไฟโดยใช้ดุ้นฟืน (หลัว) เป็นเชื้อเพลิง; ดู...หลัว
ดั่งดั่งฯ[ดั่ง]ว.เช่น,เหมือน,อย่าง
ดั่งกั๋นดั่งฯกันฯ[ดั่งกัน]ว.เหมือนกัน,เช่นเดียวกัน
ดั่งลือดั่งฯรฤ[ดั่งรือ]ว.เหตุใด,เช่นไร
ดั่งลือจาดั่งฯรฤชา[ดั่งรือชา]ว.เหตุใดหรือ,เช่นไรหรือ
ดั่งว่าดั่งฯว่าฯ[ดั่งว่า]ว.หากว่า,แม้นว่า