พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
เรียน 10 คำใหม่
| ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| ฮ่อน | ร่อฯร | [ร่อน] | ก๑.ร่อน - อาการของสิ่งที่มีลักษณะแบนเคลื่อนที่ลอยไป อย่างนกกางปีกบินถลาไปมา ก๒.ร่อน - แยกเอาของ ละเอียดออกจากของหยาบ โดยใช้อุปกรณ์ เช่น ตะแกรง เป็นต้น ก๓.ร่อน - แกว่งยักย้ายไปมา,แกว่งวนเวียนไปรอบตัว |
| เผ็๋ด | เผัดฯ | [เผ็ด] | น.เรียก ผักคราด ว่า ผั๋กเผ๘+ด ว.มีรสอย่างรสของพริก |
| แส่ง | แส่งฯ | [แส่ง] | น.ฉาบ - เครื่องดนตรีประเภทตีกำกับจังหวะ ดู...สิ่ง ว.แฉ่ง - เต็มที่ เช่น บานแส่ง - บานเต็มที่, ยิ้มแส่ง - ยิ้มแฉ่ง |
| ยอง | ยอฯง | [ยอง] | น๑.ชื่อเมืองยอง ในรัฐฉาน ประเทศเมียนม่าร์ น๒.ชาวยอง - กลุ่มชนที่สืบเชื้อสายจากบรรพบุรุษที่อพยพมาจากเมืองยอง น๓.ภาษายอง - ภาษาที่ชาวยองใช้สื่อสารกัน: (ยอง ที่เป็นคำกริยา หมายถึง ตั้ง หรือวาง เขียน อฺยฺอง) |
| สาห๋ส | สาห฿สฯ | [สาหส] | ว.สาหัส - ร้ายกาจ,รุนแรง,ร้ายแรงเกินสมควร |
| ลาย | ลายฯ | [ลาย] | น๑.เส้นหรือรูปต่างที่ปรากฏบนพื้นของวัตถุอื่น เช่น ลายดอก น๒.วิธี,แนวทาง,ชั้นเชิง,แบบอย่าง เช่น ลีลาการชกมวยไทย น๓.เรียกน้ำที่หลั่งจากต่อมในปากว่า น้ำลาย |
| หินแฮ่ | หินฯแร่ | [หินแร่] | น.กรวด,ก้อนหินขนาดเล็ก; บ่าแฮ่ ก็ว่า |
| ล่ำเมา | ราเมัา | [ร่ำเมา] | ก.เพลิดเพลิน,รื่นรมย์; หละเมา ก็ว่า |
| เคว(ว สะกด) | เระฯควฯ | [เครว] | ก.หยอกเย้า,แหย่,ทำให้โกรธ |
| คนสุ๋ก | ฅ฿นฯสุก | [ฅนสุก] | น.คนที่เคยบวชเป็นพระภิกษุสามเณร ดู...คนดิ๋บ |