พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
ต่อ	ตํอฯ	[ต่อ]	น.ตัวต่อ - แมลงมีปีก ๒ คู่ เป็นแผ่นบางใส คู่หน้าโตกว่าคู่หลัง เอวคอดกิ่ว ปากเป็นชนิดกัดกิน จัดเป็นสัตว์มีพิษอันตราย ตัวเมียมีเหล็กไนสำหรับต่อย ปล่อยน้ำพิษ เมื่อถูกแหย่หรือรบกวนจะรุม ต่อยเป็นฝูง ทำให้เจ็บป่วย อาจถึงแก่ชีวิตได้ มีหลายชนิด บางชนิดตัวโตเกือบเท่านิ้วก้อย ลำตัวยาว ๓.๐ - ๓.๕ ซ.ม. ก.ยืดออกไป,ทำให้ติดกัน,ท้าพนันโดยบอกอัตราส่วน เช่น ๕ ต่อ ๓, เพิ่มขึ้น, สูงขึ้น เช่น เรียนต่อ
ฮ่วมกิ๋นฮ่วมตาน	ร่วฯมกินฯร่วฯมทาฯนฯ	[ร่วมกินร่วมทาน]	ก.ร่วมทำบุญและร่วมฉลองด้วยกัน
ต๋าฟาง	ตาฟางฯ	[ตาฟาง]	ดู...ต๋าฝ้าต๋าฟาง
สายคอ	สายฯฅํอฯ	[สายฅอ]	น๑.สร้อยคอ - เครื่องประดับที่ทำเป็นสายเล็กๆ ยาวๆ ใช้ประดับคอ นิยมทำด้วยโลหะที่มีค่าสูง เช่น ทอง นาค เงิน เป็นต้น; สายส้อย ก็ว่า; น๒.เชือกที่ใช้มัดคอเพื่อล่ามสัตว์
ผ้าปันหัว	ผ้าพันฯห฿วฯ	[ผ้าพันหัว]	น.ผ้าโพกหัว; ผ้าเฅียนหัว ก็ว่า
ห่มตุ๊ม	ห฿มฯทุ้ม	[ห่มทุ้ม]	ก.ห่อหุ้ม
ปาง	พางฯ	[พาง]	น๑.ขวด - ภาชนะกลวงใน ส่วนมากทำด้วยแก้ว มักมีคอหรือปากแคบ เพื่อบรรจุของเหลว น๒.เครื่องดนตรีประเภทตี; ผ่าง ก็ว่า
หอเฮือน	หํอฯเริอฯร	[หอเรือน]	น.ที่อยู่,ที่อาศัย
นับเสี้ยง	นัปฯส้ยฯง	[นับเสี้ยง]	ว.ทั้งหมดทั้งมวล; ขั๋บเสี้ยง ก็ว่า
แก๋นบ่าม่วง	แกนฯบ่าฯม่วฯง	[แกนบ่าม่วง]	น.เม็ดในมะม่วง