| ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| แฮมคืน | แรมฯฅืนฯ | [แรมฅืน] | ก.ข้ามคืน,ค้างคืน |
| เป๋นเหน็๋บเป๋นสึง | เปนฯเหันฯบ์เปนฯสึงฯ | [เปนเหน็บเปนสึง] | น.เหน็บชา - โรคทางระบบประสาทอย่างหนึ่ง เกิดจากความผิดปกติของระบบประสาทรับความรู้สึก มักจะมีอาการชาตามปลายมือปลายเท้า ซึ่งแตกต่างจากอาการเหน็บชาที่พบทั่วไปในชีวิตประจำวัน; ก.รู้สึกชา - เช่นรู้สึกชาตามปลายนิ้วมือนิ้วเท้า เป็นอาการที่พบมากในกลุ่มวัยทำงาน เกิดได้จากหลายสาเหตุ เช่น กิจกรรมที่ต้องใช้มือมาก ทำให้เลือดไปเลี้ยงร่างกายไม่ทั่วถึง จนเกิดอาการชา เป็นต้น |
| หน็๋อก/เหล้า+ | หันฯอฯกเหั้ลฯา | [หน็อกเหล้า] | ก.ดื่มสุราเพียงเล็กน้อย |
| ต้อกว้อง | ทอฯกว้อฯง | [ทอกว้อง] | ดู...ซอกว้อง |
| เหน๋าะ | โหนฯอฯะ | [เหนาะ] | ก.เทียบ,ยื่นไปถึงที่,มอบให้โดยผู้รับมอบไม่ต้องกระดิกไปจากที่เดิม |
| ป้าดควาย | พาดฯฅวฯายฯ | [พาดฅวาย] | ก๑.ผสมพันธุ์ควาย ก๒.ลักษณะการครองผ้าที่ไม่เรียบร้อยของพระเณรอย่างหนึ่ง |
| ลูกปื๋น | ลูกปืนฯ | [ลูกปืน] | น๑.กระสุนปืน น๑.ลูกเหล็กกลมใส่ตลับเพื่อใช้รองรับเพลาของ |
| หึ๋ก | หึกฯ | [หึก] | ว.แข็งแรง,หนา,แน่น,ล่ำ |
| เป๋น..ร | เปนฯเวรฯ | [เปน..ร] | ก.ผูกพยาบาท |
| ไฟฟ้า | ไฟฟ้า | [ไฟฟ้า] | น.ไฟฟ้า - พลังงานชนิดหนึ่งที่เกิดจากการเคลื่อนที่ของอีเล็กตรอนอิสระ สามารถเปลี่ยนรูปเป็นพลังงานชนิดอื่นได้ เช่น พลังงานกล พลังงานแสง พลังงานเสียง พลังงานความร้อน เป็นต้น |