พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
กั้นหายใจ๋	กั้ลฯรหายฯไจ	[กลั้นหายใจ]	ว.กลั้นหายใจ,หยุดหายใจชั่วขณะ
สุ่ยยู้	สุ่ยู้	[สุ่ยยู้]	ก.ผลักดัน,ยุยง,ส่งเสริม
แสนแซว่	แสนฯแซ่วฯ	[แสนแซว่]	น.พระพุทธรูปขนาดใหญ่หล่อด้วยโลหะเป็นชิ้นๆ แล้วใช้ แซว่ หรือ แซ่ คือหมุดตอกตรึงยึดไว้ให้เป็นองค์ ปัจจุบันเหลือแต่เศียรเก็บไว้ที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเชียงใหม่ และได้หล่อจำลองเท่าองค์จริง; ดู...พะเจ้าแสนแซ่
เยฺายฺา	เอยฯาอยฯา	[เอฺยฺาอฺยฺา]	ก.เยียวยา,รักษาพยาบาล
ขี้ด้อย	ขี้ด้อฯยฯ	[ขี้ด้อย]	ว.ผอมแห้งแรงน้อย
แป๋งกำ	แปลฯงคำฯ	[แปลงคำ]	ก.โกหก,สร้างเรื่องขึ้นใหม่
เข้าคาม	เขั้าฅามฯ	[เข้าฅาม]	ก.อาการที่กว่างชนเอาหน้าประชิดกัน เขาสอดไขว้กัน ดันไปข้างหน้า ตัวไหนมีแรงมากกว่าทำให้คู่ต่อสู้ถอยไป ถือว่าเป็นผู้ชนะ
อุ่น	อุ่ร	[อุ่น]	ว.ไม่ร้อนไม่หนาว,ทำให้ร้อน
บ๋ด	บ฿ดฯ	[บด]	ก.บด - ให้แตก,แหลก หรือละเอียดเป็นผงด้วยแรงกดทับไปมา เช่น บดยา ว.มืดครื้ม มีเมฆบังมิให้แสงอาทิตย์ส่องลงมากระทบ
ไม้ก๋าว	ไม้กาวฯ	[ไม้กาว]	น.ต้นทองกวาว - ไม้ยืนต้นขนาดกลาง สูง ๕-๑๕ เมตร ลำต้นแตกกิ่งต่ำคดงอ เปลือกสีเทา เรือนยอดเป็นพุ่มกลม ทึบ ดอกสีแสดหรือเหลือง ออกเป็นช่อกระจุกที่ปลายกิ่งหรือกิ่งข้าง กลีบดอกมี ๕ กลีบเชื่อมติดกัน ใช้เป็นสีย้อมผ้าได้ ผลเป็นฝักแบน เมล็ดใช้ทำยา