พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
	ดอฯกจุมปี	[ดอกจุมปี]	ดู...ดอกจ๋ำปี๋
ส้วมตุ๊เจ้า	ส้วฯมธุเจั้า	[ส้วมธุเจ้า]	น.ถาน,เวจก..ฎี - ที่ถ่ายอุจจาระ ปัสสาวะ สำหรับพระภิกษุสามเณร
จ่ายอ่วย	จ่ายฯอ่วฯยฯ	[จ่ายอ่วย]	ว.สุรุ่ยสุร่าย - ใช้จ่ายสิ้นเปลืองโดยไม่จำเป็น
ก๊องแหม้ง	ค้อฯงแห้มฯง	[ค้องแหม้ง]	น.ฆ้องที่มีขนาดเล็กกว่า ก๊องหม้อง เล็กน้อย
เข้าแต๋น	เขั้าแตนฯ	[เข้าแตน]	น.ข้าวพอง - ขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยข้าวเหนียวนึ่งคลุกน้ำอ้อยเคี่ยว กดเป็นแผ่นบางๆ บนแม่พิมพ์เล็กๆ ตากแห้งพอหมาด นำไปทอดในน้ำมันพืชร้อนพอปานกลาง ทำให้เมล็ดข้าวพองตัว บางชนิดอาจหยอดด้วยน้ำอ้อยเคี่ยวข้นเป็นวุ้นอีกครั้งหนึ่ง; เข้าปอง ก็ว่า
จ๋าเลิก	จาเริกฯ	[จาเริก]	ก.จารึก,ศิลาจารึก
ขุมคำ	ขุมฅำ	[ขุมฅำ]	น.ขุมทอง
อวายดิน	อวฯายฯดิ	[อวายดิน]	น.ไอดิน,กลิ่นดิน
เก๋บ	เกัปฯ	[เก็บ]	ก.เอาไปไว้ตามที่ที่ต้องการ,หยิบของที่อยู่ตามที่ต่างๆ มารวมกัน
ล่าวๆ	ล่าวฯๆ	[ล่าวๆ]	ก.เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว ว.ทำการพอให้เสร็จเห็นเป็นแนว