พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
ขุมต่อ	ขุมตํอฯ	[ขุมต่อ]	น.รังของตัวต่อชนิดหนึ่ง เรียก "ต่อขุม" ที่ทำเป็นหลุมหรือโพรงอยู่ใต้ดิน ขนาดตัวโต เหล็กไนมีพิษมาก ถ้าถูกรุมต่อยอาจถึงแก่ชีวิตได้
เก๊น	เค้นฯ	[เค้น]	น.เรียกกระเลน สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมกล้ายกระรอกว่า อี่เก๊น ก.ขัน ชะเนาะ, รัดให้แน่น,พับขึ้น,ม้วนขึ้น
จ้างบีบ	ช่างฯบีปฯ	[ช่างบีบ]	น.ผู้ชำนาญในการบีบนวดเส้นหรือกล้ามเนื้อ เพื่อผ่อนคลายหรือแก้เมื่อยขบ; หมอนวด ก็ว่า
ลิด	ลิดฯ	[ลิด]	ก.เด็ดหรือตัดออกเพื่อแต่ง เช่น ลิดกิ่งไม้,ลิดใบไม้
กิ่งห้อย	กิ่งฯห้อฯยฯ	[กิ่งห้อย]	ก.อาลัย,อาวรณ์
ต๋าจั้ง	ตาชั่งฯ	[ตาชั่ง]	น.ตาชั่ง; กิ๋โล ก็ว่า
ผั๋กขี้หูด	ผักฯขี้หูด	[ผักขี้หูด]	น.ไม้ล้มลุก เป็นพืชตระก..ลถั่ว ผลเป็นฝักมีลักษณะกลมเรียวยาว คอดเป็นปล้อง สีเขียวอ่อน ปลายฝักแหลม ชอบขึ้นในที่อากาศหนาวเย็น ใช้รับประทานฝัก ฝักดิบเหม็นเขียวและเผ็ดเล็กน้อย เมื่อทำให้สุกแล้วรสหวาน; ผั๋กเปิ๊ก ก็ว่า
ต๋กตาง	ต฿กฯทาฯงฯ	[ตกทาง]	ว.เข้าที่เข้าทาง,อยู่ระหว่างการเดินทาง
หัวหยุ้ง	ห฿วฯห้ยฯง	[หัวหยุ้ง]	ว.ผมยุ่ง; หัวหยุ้งหัวยี ก็ว่า
ล้องส้าว	ล้อฯงส้าวฯ	[ล้องส้าว]	ดู...ล่องส้าว