พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
สายสะเอ้ง	สายฯสเอ้งฯ	[สายสะเอ้ง]	น.สะอิ้ง - เครื่องแต่งกายสตรีใช้ประดับเอว คล้ายเข็มขัด
เขี้ยวงา	ข้ยฯวงา	[เขี้ยวงา]	น.ฟันปลายแหลม อยู่ระหว่างฟันหน้ากับฟันกราม มีลักษณะเรียวโง้งเหมือนงาช้าง เช่น เขี้ยวงาหมู
อ่วย	อ่วฯ	[อ่วย]	ก.สุรุ่ยสุร่าย,ใช้จ่ายมากเกินความจำเป็น; ว.ไม่เรียบร้อย,ไม่สะดวก,ไม่สุภาพ
หยั๋บๆ	หัยฯบๆ	[หยับๆ]	ว.อาการเคลื่อนไหวขึ้นลงเนิบๆ
จ๋งฮ้าย	จ฿งฯร้ายฯ	[จงร้าย]	ก.ให้ร้าย,.ให้ร้ายป้ายสี - ป้ายความผิดหรือใส่ความผู้อื่นโดยไม่มีมูลความจริง
สายอ้อม	สายฯอ้อฯม	[สายอ้อม]	น.สายที่มัดรอบคอวัวและควายใช้คู่กับ สายดัง
หึ๋บ	หึปฯ	[หึบ]	ก.กรู,พรั่งพรู,วิ่งเข้าไปหรือออกมาพร้อมๆ กัน
หนำ	หํนฯา	[หนำ]	ว.มาก
ฝาไม้บั่ว	ฝาไม้บ่฿วฯ	[ฝาไม้บั่ว]	น.ฝาที่ทำด้วยไม้บั่ว(ไม้ไผ่ชนิดใดชนิดหนึ่ง เช่น ไม้บง ไม้ซาง ไม้รวก เป็นต้น)สาน; ฝาสาน ก็ว่า
หล๋บลี้หนีหน้า	ห฿ลฯบลี้หีนฯห้นฯา	[หลบลี้หนีหน้า]	ก.ไม่ยอมให้ผู้ใดได้พบเห็น