พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
แดนเตี้ยง	แดนฯท่ยฯง	[แดนเที่ยง]	ว.เกือบจะ,จวนจะ,ย่อมจะ
ต๋กต่าเปิ้น	ต฿กฯต่าเพิ่นฯ	[ตกต่าเพิ่น]	ก.ถึงทีเขา,ถึงคราวของเขา
เต๊ะ	เทะ	[เทะ]	ก.เปรียบ,เทียบ,วัดขนาด
เหวิก	เหิวฯก	[เหวิก]	ดู...เหว๋อะเหวิก
ไค่ได้	ไฅ่ได้	ไฅ่ได้]	ก.อยากได้,ปรารถนา; ไค่ได้ ก็ว่า
เบื่อหน่ายก้ายจัง	เบิ่อฯอห่นฯายฯค่าฯยฯชังฯ	[เบื่อหน่ายค่ายชัง]	ก.รู้สึกทั้งเบื่อหน่ายและชิงชัง
เถียงกาด	ถยฯงกาดฯ	[เถียงกาด]	น.เพิงขายของ
ต้ม	ต้฿มฯ	[ต้ม]	ก๑.ทำให้ของเหลวในภาชนะร้อนเดือดหรือสุก เช่น ต้มข้าว ก๒.หลอกลวง,ล่อให้ตายใจ ว.ที่ต้มแล้ว เช่น น้ำต้ม
หยุ๋บหั้นหยุ๋บหนี้	หยฯบหั้นฯหยฯบหี้นฯ	[หยุบหั้นหยุบหนี้]	ก.จับนั่นจับนี่,มืออยู่ไม่สุข
เหลน	เหลฯร	[เหลน]	น.ลูกของหลานที่เป็นลูกของลูก; ดู...ลูก