พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
แนปื๋น	แนปืนฯ	[แนปืน]	ก.เล็งปืน - ใช้สายตากำหนดระยะเป้าหมาย เพื่อให้ยิงได้แม่นยำ
ไม้ห..ด	ไม้หีดฯ	[ไม้ห..ด]	น.ไม้ตีข้าว - ไม้สองอันขนาดพอถือได้สะดวก ที่ปลายทั้งสองมีเชือกหนังผูกสำหรับคล้องหนีบรัดฟ่อนข้าวในการตีหรือฟาดให้เม็ดหลุดร่วง
ผ้าขาว	ผ้าขาวฯ	[ผ้าขาว]	น๑.ผ้าสีขาว น๒.ชีปะขาว - ผู้จำศีลและนุ่งขาวห่มขาว
เป๋นขี่	เปนฯขี่	[เปนขี่]	ว.(สัตว์)ที่สามารถใช้ขี่เป็นพาหนะได้
ลมจั๊ก	ล฿มฯชักฯ	[ลมชัก]	น.ลมบ้าหมู - อาการเป็นลมหมดสติ มักมีอาการชักเกรง หายใจลำบาก น้ำลายเป็นฟอง มือเท้ากำ เป็นผลเนื่องจากสมองทำงานผิดปรกติ
ตุ้ยอุ้ยลุ้ย	ตุ้อุ้ลุ้	[ตุ้ยอุ้ยลุ้ย]	ดู...ตุ้ยปีดีงาม
ขันตั้ง	ขันฯตั้งฯ	[ขันตั้ง]	น.กำนล - เครื่องคำนับครู,เครื่องบูชาครู ก.อาการที่ไก่ขันตอนดึกและใกล้รุ่ง เรียก ไก่ขันตั้ง
กะลิก	กะลิกฯ	[กะลิก]	ก.คลึง -ใช้ฝ่ามือกดแล้วหมุนดันไปมา; กะลิกกะลิ่น,กิ๊ก ก็ว่า
ง้วน	ง้วฯร	[ง้วน]	น.ยาพิษ,ยาเบื่อ
หน	ห฿นฯ	[หน]	น.ทาง,ทิศ เช่น หนเหนือ หนใต้: เขตการปกครองคณะสงฆ์มี หนกลาง หนเหนือ หนตะวันออก และหนใต้ แต่ละหนมีเจ้าคณะใหญ่เป็นผู้ปกครอง: ครั้ง,คราว เช่น หนนั้น หลายหน: ที่,สถานที่ แห่ง เช่น ท่านอยู่หนใด: ก.ถอยหลัง เช่น เตียวหนหลัง-เดินถอยหลัง