พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
จ๋กเก๊าแฮ้	จ฿กฯเคั้าฯแร้	[จกเค้าแร้]	ดู...จ๋กกะหลิ้ง
ตั้ว	ท่฿วฯ	[ทั่ว]	ว.ทั่ว - ทั้งหมด,ทั้งสิ้น,ทุกหนทุกแห่ง,ไม่จำกัด (ปกติใช้ ฅ่อย หรือ ไฅว่)
ส่อ	สํอฯ	[ส่อ]	ก.บอก,พูดยุยง,ฟ้อง,อธิบาย; ส่อสน,สนส่อ ก็ว่า
ต๋าล	ตาลฯฯ	[ตาล]	ดู...ต้นต๋าล
ต่อหลวง	ตํอฯหลฯวฯง	[ต่อหลวง]	น.ต่อหัวเสืออีกชนิดหนึ่ง ตัวโต ทำรังขนาดใหญ่ภายในรังมีหลายชั้น แขวนตามกิ่งไม้ นิสัยดุ เหล็กในมีพิษมาก
นักเจ้น	นักฯเช่นฯ	[นักเช่น]	ว.มากมาย
จะหง๋ะ	จหงฯะ	[จะหงะ]	ว.ซีดจาง,เห็นริ้วรอยได้ชัด
คูเก๊า	ระฯคูเคั้าฯ	[ครูเค้า]	น.ครูคนแรก หรือครูรุ่นแรกที่คิดค้นสร้างสรรค์ศิลปวิทยาขึ้นมาแล้วเผยแพร่สู่อนุชน
หวาดไหว	หวฯาดฯไหวฯ	[หวาดไหว]	ว.สะเทือนไปทั่ว,หวั่นไหว
จุ๋มป๋า	จุมปา	[จุมปา]	น.จำปา - ไม้ต้นขนาดใหญ่ ยอดอ่อนและใบอ่อนมีขน ดอกสีเหลืองอมส้ม กลีบดอกยาวรี กลิ่นหอมแรง ออกดอกตลอดปี