พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
ผั๋กหวาน	ผักฯหวฯานฯ	[ผักหวาน]	น.ผักหวานป่า - ไม้ยืนต้นขนาดย่อมถึงขนาดกลาง สูง ๔-๑๑ เมตร ขึ้นตามป่าเบญจพรรณในที่ราบ หรือเชิงเขาที่ไม่สูง ใบรูปไข่ปลายแหลม ปกติ ออกยอดในหน้าแล้ง นิยมใช้ใบอ่อนทำเป็นอาหารได้หลายชนิด เช่น แกงจืด แกงเลียงหรือประกอบแกงชนิดต่างๆ เป็นต้น ในปัจจุบันมีการเพาะพันธุ์ปลูกตามไร่หรือสวนทั่วไป
เจ๋าะไฟ	โจอฯะไฟ	[เจาะไฟ]	ก.จุดไฟ - ทำให้ไฟติด เช่น จุดไม้ขีดไฟ จุดเทียน จุดบุหรี่
แดนแต่	แดนฯแต่	[แดนแต่]	ว.ตั้งแต่ - นับจาก เหตุหนึ่งไปสู่อีกเหตุหนึ่ง,เพราะว่า
บูบบาบ	บูบาฯบฯฯ	[บูบบาบ]	ว.ไม่ละเอียด เช่น น้ำพริกหนุ่ม เป็นน้ำพริกชนิดที่โขลกไม่ละเอียด เรียกว่า "ต๋ำบูบบาบ"
เผ้ว	เผ้วฯ,ผ้ยฯว	[เผ้ว,เผี้ยว]	ก.แผ้วถาง,ทำความสะอาด,กำจัดความรุงรัง,ปัดกวาด,เก็บให้เรียบร้อย; เผี้ยว ก็ว่า
แมงกอม	แมงฯคอฯม	[แมงคอม]	น.แมลงปีกแข็ง ตัวเท่าหัวไม้ขีดไฟ สีดำ ชอบเจาะไชเข้าไปกิน และฝังตัวอยู่ในผลไม้ เช่นมะม่วง เป็นต้น
ขันดอก	ขันฯดอฯก	[ขันดอก]	น.พานดอกไม้
ไว้หนั๋ก	ไว้หันฯก	[ไว้หนัก]	ก.มอบภาระหรือความรับผิดชอบให้; วางหนั๋ก,ป๋งหนั๋กก็ว่า
ปุ๋ม	ปุม	[ปุม]	น.กระเพาะ,ท้อง,พุง
เมียพาง	เมยฯระฯพางฯ	[เมียพราง]	น.เมียชั่วคราว