พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
เรียน 10 คำใหม่
| ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| จีดหลีด | จีดฯหีลฯด | [จีดหลีด] | ว.คำที่ใช้ตามหลังส้ม หมายถึง เปรี้ยวจัด เช่น ส้มจี้หลี้จีดหลีด - เปรี้ยวจัด |
| ไห้อ้อน | ไห้อ้อฯร | [ไห้อ้อน] | ก.ร้องไห้เพื่อให้ผู้อื่นปลอบ อย่างทารกร้องไห้อ้อนแม่ |
| มืดอื้อตื้อ | มืดฯอื้ตื้ | [มืดอื้อตื้อ] | ดู...มืดตึ๊ก |
| แป่ง | แป่งฯ | [แป่ง] | น.กำไลเท้า; ขอแป่ง,ขะแป่ง ก็ว่า |
| เหวิก | เหิวฯก | [เหวิก] | ดู...เหว๋อะเหวิก |
| ต่ำนอง | ตํานอฯง | [ต่ำนอง] | น๑.ทำนอง - ระเบียบเสียง สูง ต่ำ สั้น ยาว สลับกันไป เช่น ทำนองเพลง น๒.แบบอย่าง,แนวทาง ประพฤติปฏิบัติที่ถูกต้องเหมาะสม |
| ออกก๋ำลัง | ออฯก | [ออกกำลัง] | ก.บริหารร่างกายเพื่อให้แข็งแรง; ดู...เอาแฮง |
| วางเนื้อเจื้อใจ๋ | วาฯงฯเนิ้อฯอเชิ่อฯอไจ | [วางเนื้อเชื่อไจ] | ก.เชื่อถือ,วางใจ |
| ไม้ค้อน | ไม้ฅ้อฯร | [ไม้ฅ้อน] | น.กระบอง,ท่อนไม้,พลอง |
| จาแล | ชา¦ | [ชาแล] | ว.เช่นนั้นแล |