พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
เรียน 10 คำใหม่
| ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| เฟ็ดม่ำ | เฟัดฯมา | [เฟ็ดม่ำ] | ก.นุ่งผ้าหยักรั้ง; เคว็ดม่ำ,เฟ็ดม่าม,เฟ็ดม่ามป่ามขา ก็ว่า |
| หวาเหวตาเต | หวฯาเหวฯทาฯเท | [หวาเหวทาเท] | ดู...หวาเหว |
| ผีเข้า | ผีเขั้า | [ผีเข้า] | ดู...ผีก..๋ม |
| ล้าน | ล้านฯ | [ล้าน] | น.จำนวน ๑๐ แสน ว.ลักษณะของหัวที่ผมร่วงหรือผมไม่ขึ้น; ดู...หัวล้าน |
| ยงๆ | ย฿งฯๆ | [ยงๆ] | ว.ใช้ตามหลังคุณศัพท์เพื่อแสดงความชัดเจนยิ่งขึ้น เช่น หัวล้านใสยงๆ |
| เก๋าง่อน | เกัาง่อฯร | [เกาง่อน] | ก.เกาท้ายทอยเพื่อให้หายคัน หรือเมื่อเกิดความรำคาญไม่พอใจอย่างใดอย่างหนึ่ง |
| หาดน้ำ | หาดฯนาฯ | [หาดน้ำ] | น.ต้นราชาวดีป่า; ไคร้หางหมา ก็ว่า |
| ชิม | ชิมฯ | [ชิม] | ก.ชิม - ภาษาไทยถิ่นเหนือ (คำเมือง) ว่า ''จิม''; ดู...จิม |
| เถิงว่า | เถิงฯว่าฯ | [เถิงว่า] | สัน.แม้นว่า,หากว่า |
| อือ นอ ปอ กำ | อืนํอฯพํอฯคำฯ | [อือนอพอคำ] | ก.ตกลง,เห็นด้วย,ยอมรับตามมติ |