พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนาอักษรล้านนาเทียบอักษรไทยความหมาย
ปิ๋กกะดิ๋กปิกฯกดิกฯ[ปิกกะดิก]ว.อาการที่ของขนาดเล็กกระดกขึ้น; ดู...ป๋อกกะด๋อก
ปิ๋กหลิ๋กปิกฯหิลฯก[ปิกหลิก]ว.เตี้ย,สั้น;ใช้กับสิ่งที่มีขนาดเล็ก เช่น สั้นปิ๋กหลิ๋ก - สั้นนิดเดียว
ปิงพิงฯ[พิง]ก.อิง,พาด,อาศัย
ปิ้งปิ้งฯ[ปิ้ง]ก.ปิ้ง - ภาษาไทยถิ่นเหนือ (คำเมือง) เรียกว่า ''ปิ้ง -(ระดับเสียงตรีเพี้ยน ไม่มีในภาษาไทยกลาง พจนานุกรมนี้แทนด้วยตัวเอน ดู...ในช่องออกเสียงล้านนา)-''; ปิ้ง คือทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ ใช้เวลาน้อยกว่าย่าง มักใช้กับของแห้ง หรือของที่มีขนาดเล็ก ที่ต้องใช้เวลาในการทำไม่นาน เช่น ปิ้งปลาหมึกแห้งตามรถเข็น ปิ้งไข่ที่ทำให้สุกมาแล้ว ปิ้งข้าวเหนียวที่สุกอยู่แล้ว ปิ้งกล้วย ปิ้งมัน เป็นต้น ซึ่งต่างกับการย่าง; ดู...หย้าง
ปิ้งหลิ้งปิ้งฯหิ้ลฯง[ปิ้งหลิ้ง]ว.ลักษณะของสีแดงที่มีขนาดเล็ก เช่น แก้มแดงปิ้งหลิ้ง - แก้มแดงเรื่อ; ถ้าเป็นสิ่งโตขึ้น ใช้แดงปะหลึ้ง หรือ แดงปึ้งหลึ้ง; เช่น ใส่เสื้อ แดงปะหลึ้ง,ทาสีบ้านแดงปึ้งหลึ้ง
ปิ๋งปิลฯง[ปลิง]น.ปลิง - สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังตัวกลมยาว ยืดหรือหดตัวได้คล้ายทาก ดูดเลือดเป็นอาหาร เช่น ปลิงควาย
ปิ๊ษพิษฯฯ[พิษ]น.พิษ - สิ่งที่เป็นอันตรายต่อร่างกายหรือทำให้ไม่สบาย หากเข้าสู่ร่างกายจะทำให้เจ็บปวด พิการ หรือตายได้ ว.ถูกต้อง,แม่นยำ ใช้แก่ปาก(คำพูด); ดู...ปากปิ๊ด
ปิ๊ษง้วนพิษฯฯง้วฯร[พิษง้วน]น.ยาพิษ
ปิ๊ดจ๊ะขอดพิชชฯขอฯด[พิชชขอด]ก.ลมหมุน
ปิ๊จจ๋ะระณาพิจจฯรณา[พิจจรณา]ก.พิจารณา,ตรวจตรา,ตริตรอง