พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
ป๋าอ็๋อก	ปลฯาอัอฯก	[ปลาอ็อก]	น.แกงปลา (มักใช้ปลาตัวเล็กๆ) ที่มีน้ำขลุกขลิก
เดือไก่	เดิอฯอไก่	[เดือไก่]	น.เดือยไก่ - อวัยวะของไก่ตัวผู้ มีลักษณะคล้ายเขาแหลมเรียว ขึ้นเหนือข้อเท้าด้านหลัง
ก้องก๋อ	ค่อฯงกํอฯ	[ค่องกอ]	ก.อาการนอนหงายให้เด็กเล็กนั่งบนฝ่าเท้าทั้งสองข้าง แล้วยกเท้าขึ้นลง เรียก สิ๋กก้องก๋อ
ส้มเห็๋ด	ส฿มฯเหัดฯ	[ส้มเห็ด]	น.ไม้เนื้ออ่อน ใบใหญ่ เนื้อไม้สีขาวนวล นิยมใช้กลึงเป็นหัวร่ม
ลมหลวง	ล฿มฯหลฯวฯง	[ลมหลวง]	น.พายุ - ลมที่พัดมาแรงโดยเฉพาะตอนต้นฤดูฝน; ลมหัวปี๋ ก็ว่า
สะเหมียน	สๆมฯร	[เสมียน]	น.เจ้าหน้าที่เกี่ยวกับหนังสือ หรืองานธุรการ,ตำแหน่งเจ้าหน้าที่ระดับล่างที่มีหน้าที่เกี่ยวกับการจดการเขียนหนังสือ
หงาดๆ	หงฯาดฯๆ	[หงาดๆ]	ก.อาการปวดตุบๆ หรือเสียงดังเช่นนั้น หงวาบๆ ก็ว่า
เก้าผม		[เกล้าผม]	ก.ขมวดหรือมุ่นผมให้เรียบร้อย
สะแกง	สแคงฯ	[สะแคง]	ก.ตะแคง - เอาข้างลง,เอียง เช่น นอนสะแกง - นอนตะแคง
ใจ๋กีด	ไจกีดฯ	[ใจกีด]	ก.ใจแคบ - ไม่นึกถึงคนอื่น,ไม่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่