พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
มุยแม่	มุแม่	[มุยแม่]	น.ขวานม่าน - ภาษาไทยถิ่นเหนือ (คำเมือง) เรียกว่า ''มุยแม่''; ขวานม่าน หรือ มุยแม่ คือ คือขวานที่ทำเป็นรูปลิ่ม ไม่มีส่วนโค้งและไม่มีหงอน ไม่มีง่ามสำหรับถอนตะปู ใช้ได้เฉพาะการฟัน ผ่า ถาก ทุบ เท่านั้น; ดู...มุย
แสง	แสงฯ	[แสง]	น๑.ความสว่าง,สิ่งที่ทำให้ดวงตาแลเห็น น๒.แก้วมณี,เพชร,พลอย น๓.ตารางสี่เหลี่ยมอย่างรั้วที่ใช้ไม้ไผ่ขัดเป็นตาสี่เหลี่ยม เรียก ฮั้วต๋าแสง
ก๋อก้วย	กํอฯก้ลฯวฯยฯ	[กอกล้วย]	น.ต้นกล้วย/กอกล้วย
ดอกไม้	ดอฯกไม้	[ดอกไม้]	น.ดอกไม้ - ส่วนประกอบของพืช มีหน้าที่เกี่ยวกับการสืบพันธุ์ กำเนิดจากตาทิ่กิ่งหรือลำต้น
ฮอก(สัตว์)	ฮอฯก	[ฮอก]	น.กระรอก ภาษาถิ่นเหนือเรียก ''ฮอก'' - เป็นสัตว์ฟันแทะเลี้ยงลูกด้วยนม ขนาดลำตัวเล็ก ขนปุยปกคลุมทั้งตัว นัยน์ตากลมดำ หางเป็นพวงฟูสวยงาม มีกรงเล็บแหลมคม ใบหูใหญ่ บางชนิดมีปอยขนที่หู กระรอกมีนิ้วเท้าหน้าข้างละ 4 นิ้ว และนิ้วเท้าหลังข้างละ 5 นิ้ว อาศัยอยู่ตามเรือนยอดของต้นไม้ไปจนถึงโพรงใต้ดิน ออกหากินตอนกลางวัน (ยกเว้นกระรอกบิน) กินผลไม้และเมล็ดพืชเป็นหลัก
หยุ๋บ	หยฯบ	[หยุบ]	ก.จับ,ฉวย,ถือเอา,หยิบ
ดาฟัง	ดาฟังฯ	[ดาฟัง]	ก.เตรียมฟัง,คอยฟัง
ตึ๊กหั้น	ทึกฯหั้นฯ	[ทึกหั้น]	ว.แค่นั้น; ตึ๊กอั้น ก็ว่า
ถ่านโกม	ถ่านฯโค฿มฯ	[ถ่านโคม]	น.ถ่านไฟฉาย
เส่า	เสั่า	[เส่า]	น.ดู...สูบเส่า ก. หอบ - อาการหายใจถี่ด้วยความเหนื่อยหรืออ่อนเพลีย