พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
เรียน 10 คำใหม่
| ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| ป๋ะก๋ะติ๋มาส(บาลี) | บกติมาส | [ปกติมาส] | ดู...อธิกมาส |
| ป่องเป๋ว | ป่ลฯอฯงเปลฯวฯ | [ปล่องเปลว] | น.รูที่สัตว์อย่างแย้ทำเพิ่มขึ้นแยกจากรูที่อยู่ปกติ ใช้หลบภัยและช่วยในการหายใจ,ช่องระบายควันจากเตาเผา,ช่องอุโมงค์ระบายลมภายในถ้ำ; ฮูป่องเป๋ว,ฮูเป๋ว ก็ว่า |
| โฮยแฮง | โร฿ยฯแรงฯ | [โรยแรง] | ก.อ่อนแรง,หย่อน กำลัง |
| ขน | ข฿นฯ | [ขน] | น๑.สิ่งที่ขึ้นเป็นเส้นตามผิวหนังของคน สัตว์ และพืช หรือผิวของสิ่งต่างๆ; น๒.ชื่อหญ้าชนิดหนึ่ง เรียกหญ้าขน ขึ้นตามที่ชื้นแฉะและริมน้ำ ใบเรียวยาวรีสีเขียวเข้ม มีขนขาวๆ ขึ้นทั่วทั้งใบ ใช้เลี้ยงสัตว์ เช่น วัว ควาย หนู กระต่าย; ก๑.กรน - หายใจแรงมีเสียงดังในลำคอขณะหลับหรือเคลิ้มๆจวนหลับ; ก๒.ย้ายของจำนวนมากจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง เช่น ขนคน - ย้ายหรือนำคนไปที่อื่น, ขนข้าวขนของ - ย้ายสิ่งของเครื่องอุปโภคบริโภคต่างๆ |
| ขี้แหล๋ะ | ขี้แหลฯะ | [ขี้แหละ] | ...ดู ขี้แข๋ะ |
| ปอ | พํอฯ | [พอ] | น.พอ,เพียงพอ,เต็มตามต้องการ |
| ลมจอย | ล฿มฯชอฯยฯ | [ลมชอย] | น.ลมโชยเฉื่อย,ลมที่พัดอ่อนๆ |
| เปิบกั๊น | เปิบฯฯคั้นฯ | [เปิบคั้น] | ก.กระโจนเข้าปลุกปล้ำ,กระโจนเข้าทำร้าย |
| เสื้อป้าย | เสิ้อฯอป้ายฯ | [เสื้อป้าย] | น.เสื้อชนิดรัดรูป เอวลอย แขนยาว มีสาบหน้า ป้ายข้าง ติดกระดุมหรือผูกเชือกทางด้านข้างของลำตัว |
| ฝ้ายข่อน | ฝ้ายฯข่อฯร | [ฝ้ายข่อน] | น.ฝ้ายที่ปุยเป็นสีน้ำตาลอ่อนโดยธรรมชาติ; ฝ้ายตุ่น ก็ว่า |