พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
เอื้องกางก๋บ	เอิ้อฯงคาฯงฯก฿ปฯ	[เอื้องคางกบ]	น.รองเท้านารี
อ่อนม้อย	อ่อฯรม้อฯยฯ	[อ่อนม้อย]	ก.อ่อนโยน,นิ่มนวล
สานถั่ว	สานฯถ฿วฯ	[สานถั่ว]	น.เมล็ดถั่ว
ปืนดอก	พืนฯดอฯก	[พืนดอก]	น.วันอันดับที่ ๓ ในระบบวันเก้าก๋อง ดู...วันเก้าก๋อง ในภาคผนวก ประกอบ
ฮอกงัวควาย	ฮอฯกง฿วฯฅวฯายฯ	[ฮอกงัวฅวาย]	น.โปงหรือกระดึงที่ใช้แขวนคอวัวหรือควาย; ดู...ฮอก
ป็๋อกกะด็๋อก	ปัอฯกกดัอฯก	[ป็อกกะด็อก]	ก.อาการที่สิ่งของขนาดกลางกระดกขึ้น; ถ้าของขนาดเล็ก ใช้ ปิ๋กกะดิ๋ก; ถ้าขนาดใหญ่ใช้ ป๋กกะด๋ก; ถ้าใหญ่และเกะกะใช้ เปิ๋กกะเดิ๋ก
เขี้ยวหล่อน	ข้ยฯวห่ลฯอฯร	[เขี้ยวหล่อน]	น.ฟันร่วง, ฟันหลุด
ใหญ่หน้อย	ไห่ยฯห้นฯอฯย	[ใหย่หน้อย]	ว.ทั้งหลาย,ทั้งปวง,บรรดา เช่น มีทั้งเด็กและผู้ใหญ่ไปเที่ยวทะเล
หมั่นมาแอ่ว	หั่มฯรมาแอ่วฯ	[หมั่นมาแอ่ว]	ว.มาเที่ยวบ่อยๆ
เหล้นบ่ฮู้บึ๋ดบ่ฮู้เมื่อ	เห้ลฯรบํรู้บึดฯบํรู้เมิ่อฯอ	[เหล้นบ่รู้บึดบ่รู้เมื่อ]	ก.เล่นไม่รู้จักกาลเทศะ,เล่นไม่ยอมหยุด