พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
ต้นตึง	ต฿้นฯทึงฯ	[ต้นทึง]	น.ต้นพลวง - ไม้ยืนต้นขนาดกลาง ใบใช้ไพรเป็นตับม..หลังคา หรือใช้ห่อของ เนื้อไม้ใช้ในการก่อสร้าง; ดู...ไม้ตึง
อู้ๆล่ายๆ	อู้ๆ ล่ายฯๆ	[อู้ๆล่ายๆ]	ดู...อู้ล่ายอู้ล่าย
เอิก	เอิกฯ	[เอิก]	ก.ร่น,ถอย,หงายหลัง เช่น เติกเอิก - หงายหลังพิง
หงำ	หํงฯา	[หงำ]	ก.ข่ม,ครอบงำ,คลุม,บัง;งำ ก็ว่า
ฮ้าวเข้า	ร้าวฯเขั้า	[ร้าวเข้า]	ก.กินข้าว
หลัว	ห฿ลฯวฯ	[หลัว]	น.ฟืน,ท่อนฟืน - ท่อนไม้ที่ใช้เป็นเชื้อเพลิง
ฝอย	ฝอฯ	[ฝอย]	น.สิ่งที่เป็นเส้นเล็กละเอียด,ขยะมูลฝอย; ขี้ฝอย ก็ว่า
เขี้ยวปอเป๋นแง่ม	ข้ยฯวพํอฯเปนฯแง่มฯ	[เขี้ยวพอเปนแง่ม]	สำ.มีความชำนาญ,มีประสบการณ์มาก; ว.ฟันเป็นง่าม: แป๋งบ้านแป๋งเฮือนมาเขี้ยวปอเป๋นแง่ม (มีความชำนาญในการสร้างอาคารบ้านเรือน), ส้อมรถเคื่องมาเขี้ยวปอเป๋นแง่ม (มีประสบการณ์ในการซ่อมรถจักรยานยนต์มาก).
สืบขะก..๋ล	สืปฯขกูล์,-ระฯกกูล์	[สืบขะก..ล]	ก.สืบวงศ์ตระก..ล; สืบเจื๊อ ก็ว่า
เข้าฝัน	เขั้าฝันฯ	[เข้าฝัน]	ก.นิมิตฝัน - มาบันดาลให้ฝันเห็น