พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
เถ่	เถ่	[เถ่]	ก.ขับไล่ไสส่ง,ทิ้งไป,เอาออก
อ๋กแป้บ	อ฿กฯแพปฯ	[อกแพบ]	น.อกไข่ดาว - หน้าอกผู้หญิงที่มีขนาดเล็ก
ยฺาแก้	อยฯาแก้	[อฺยฺาแก้]	น.ยาแก้ - ยาที่เป็นส่วนผสมของสมุนไพรหลายชนิด ส่วนมากทำเป็นก้อนเล็กๆ สีน้ำตาลอมดำ หรือสีดำ แก้โรคหลายอย่าง เช่น ปวดท้อง ท้องอืด ท้องเฟ้อ
ผั๋กไผ่	ผักฯไผ่	[ผักไผ่]	น.ผักแพว - ไม้ล้มลุกชอบดินชื้น ส่วนล่างทอดเลื้อยไปตามพื้นดิน ส่วนปลายยอดชูตั้งขึ้น พุ่มสูง ๓๐-๕๐ ซ.ม. ใบรูปหอกปลายเรียวแหลม กว้าง ๐.๘ - ๑.๕ ซ.ม. ยาว ๕-๗ ซ.ม. กลิ่นหอมฉุน รสเผ็ดเล็กน้อย คนล้านนานิยมกินเป็นผักสด จิ้มน้ำพริก แกล้มลาบ หรือนำมาปรุงร่วมกับอาหารประเภทลาบ ต้มเผ็ด เป็นต้น และยังมีสรรพคุณเป็นยาสมุนไพร ขับลม แก้ท้องอืด ท้องเฟ้อ
เห็๋ดหน้าส้อ	เหัดฯห้นฯาสอฯ	[เห็ดหน้าส้อ]	น.เห็ดชนิดหนึ่งคล้ายเห็ดแดงแต่ดอกเล็กกว่า ด้านบนของหมวกเป็นสีชมพูอ่อน กินได้
ยฺาเบือ	อยฯาเบิอฯอ	[อฺยฺาเบือ]	น.ยาเบื่อ - ยาที่ทำให้เบื่อเมา บางอย่างอาจทำให้ตายได้
เผียบ	ผยฯบ,ระฯบยฯบ	[เผียบ,เปรียบ]	ว.เปรียบ,เทียบ
ตั๋นผิง	ตันฯผิงฯ	[ตันผิง]	ดู...ตั๋นติ๋ก
ล่องแล่งต่องแต่ง	ล่อฯงแล่งฯต่อฯงแต่งฯ	[ล่องแล่งต่องแต่ง]	ดู...ล่องแล่ง
เสื้อห้อย	เสิ้อฯอห้อฯยฯ	[เสื้อห้อย]	ดู...เสื้อก้อม หรือ เสื้อบ่าห้อย.