พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
เรียน 10 คำใหม่
| ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| มูกมัน | มูกมันฯ | [มูกมัน] | น.ต้นโมกมัน |
| แจ้เย็ฺน | แช่เอยฯันฯ | [แช่เอฺยฺ็น] | ก๑.แช่เย็น-เอาใส่ไว้ในน้ำแข็ง หรือห้องเย็น ตู้เย็น ตู้แช่ เช่น เอาเนื้อแช่เย็น เป็นต้น; ก๒.ดองไว้ - เก็บเอาไว้เป็นเวลานาน เช่น โครงการสร้างถนนถูกแช่เย็น |
| เฟือนใจ๋ | เฟิอฯรไจ | [เฟือนไจ] | ก.สะเทือนใจ |
| อ่มหื้อ | อ่฿มฯหื้ | [อ่มหื้อ] | ก.มอบให้ |
| ม่องก้อง | ม่อฯงค่อฯง | [ม่องค่อง] | ว๑.ลักษณะของสิ่งเล็กที่ลอยผลุบโผล่ เช่น มะพร้าวลอยน้ำ ถ้าของสิ่งใหญ่ใช้ โม่งโก้ง ว๒.อาการคลานของทารก |
| ผองเฝ่า | ผอฯงเฝั่า | [ผองเฝ่า] | น.ภาชนะที่ใช้ตวงหรือเก็บดินปืน |
| ดำ | ดำ | [ดำ] | ก.มุดลง เช่น ดำน้ำ; ว.สีดำ,มืด,ทึบ |
| บ่ฮักบ่หุม | บรักฯบหุม | [บ่รักบ่หุม] | ว.ไม่รักไม่ชอบ |
| ถ้วยไหตะไหลป้าก | ถ้วฯยฯไหตไหลฯพากฯ | [ถ้วยไหตะไหลพาก] | น.ถ้วยไหจานกระจ่า (หมายถึงเครื่องใช้ต่างๆ ในครัว) |
| เถียงกาด | ถยฯงกาดฯ | [เถียงกาด] | น.เพิงขายของ |