พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
แค่ง	แฅ่งฯ	[แฅ่ง]	ก.แข้ง - ส่วนหน้าของขาจากใต้เข่าลงไปจนถึงข้อเท้า
เว้อ	เวิ้อฯ	[เว้อ]	ว.บาน,บานออก เช่น ปากเว้อ - ปากบาน; มักใช้เป็น บานเป้อเว้อ เช่น ปากแตรบานเป้อเว้อ
เหลือเหื่อ	เหิลฯอฯอเหิ่อฯอ	[เหลือเหื่อ]	ดู...เหลือกำ
บึ๋ดไจ๋	บึดฯไจ	[บึดไจ]	ก.สักครู่หนึ่ง; บึ๋ดนึ่ง ก็ว่า
สะหล่าส้อมลถเคื่อง	ส่ๆลฯาส้อฯมร฿ถฯเระฯคิ่อฯง	[สล่าส้อมรถเครื่อง]	น.ช่างซ่อมรถจักรยานยนต์
กาถาข่าม	คาฯถาข่ามฯ	[คาถาข่าม]	น.คาถาเสกเป่าเพื่อให้อยู่ยงคงกระพัน
ก๋างป่าง่าไม้	กลฯางฯป่าง่าไม้	[กลางป่าง่าไม้]	ก.กลางป่ากลางดง
หื้อเสี้ยง	หื้ส้ยฯง	[หื้อเสี้ยง]	ดู...หื้อซ้ำ
หล่มเป๋อะ	ห่฿ลฯมเปิอฯะ	[หล่มเปอะ]	ก.เหยียบหรือตกไปในที่มีโคลนมาก
เมาขำ	เมัาขำ	[เมาขำ]	ก.เมาค้าง - เมาสุราไม่สร่าง