พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์​ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนาอักษรล้านนาเทียบอักษรไทยความหมาย
โสกโส฿กฯ[โสก]น.โศก - ความเดือดร้อนใจ,ความทุกข์,ความเศร้า; โสกเส้า ก็ว่า
ยายยายฯ[ยาย]น.ยาย - บรรพบุรุษที่เป็นแม่ของแม่ คู่กับตา; แม่อุ๊ย ก็ว่า: ถ้าเขียน อฺยฺาย หมายถึง เรียงราย,เรียงกัน; ดู...อฺยฺ
ลักหนีลักฯหีนฯ[ลักหนี]ก.แอบหนีไป
ลานเข้าลานฯเขั้า[ลานเข้า]ดู...ลานตี๋เข้า
บ่เป๋นต๋าสุ๋กบเปนฯตาสุข[บ่เปนตาสุข]ว.ไม่มีความสุข
ดอกบานเดิ๋กดอฯกบาฯนฯเดิกฯ[ดอกบานเดิก]น.ดอกชมจันทร์ - ไม้เลื้อยเนื้ออ่อนขนาดเล็ก มีหัวใต้ดิน ทุกส่วนมีน้ำยางใส ดอกสีขาว บานตอนกลางคืน กลิ่นหอม กินได้
ฮิเงินฮิตองริเงินฯริทอฯง[ริเงินฮิทอง]ดู...ฮิเงิน
สะหล่าส้อมลถเคื่องส่ๆลฯาส้อฯมร฿ถฯเระฯคิ่อฯง[สล่าส้อมรถเครื่อง]น.ช่างซ่อมรถจักรยานยนต์
สามหล๋บสามตั้งสามฯห฿ลฯบ์สามฯตั้งฯ[สามหลบสามตั้ง]ว.สามครั้งสามหน
ไข่ยุงไข่ยุง[ไข่ยุง]น.ไข่ยุง - คือ ไข่ของยุง: ยุงวางไข่ประมาณ 30-300 ฟองต่อครั้ง ขึ้นอยู่กับชนิดและปริมาณเลือดที่กินเข้าไป ตอนแรกไข่จะมีสีขาวหรือสีครีม ในเวลาไม่กี่นาทีจะเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาล หรือน้ำตาลดำไปจนถึงสีดำ ภายในเวลาอันสั้น ไข่แต่ละฟองมีขนาดประมาณ 0.5 ม.ม.ไข่ของยุงแต่ละชนิดมีขนาดและลักษณะไม่เหมือนกัน ยุงชอบวางไข่บนผิวน้ำ หรือบริเวณชื้น ขอบภาชนะเหนือระดับน้ำ เช่น ยุงก้อนปล่อง วางไข่ลอยเป็นเม็ดเดี่ยวๆ ตามน้ำใสสะอาด,ยุงรำคาญ จะวางไข่เป็นแพบนผิวน้ำ ในแหล่งน้ำสกปรกต่างๆ น้ำเสียจากท่อระบายน้ำ, ยุงลาย วางไข่เดี่ยวๆ ตามขอบเหนือระดับน้ำ ในภาชนะขังน้ำ, ยุงเสือ วางไข่เป็นกลุ่มติดกับใบพืชน้ำ เป็นต้น ใช้เวลาฟักไข่ประมาณ 2-3 วัน จึงฟักตัวออกเป็นลูกน้ำ ยุงบางชนิดไข่สามารถอยู่ในสภาพแห้งได้หลายเดือน จนกระทั่งเป็นปี เมื่ือมีน้ำก็จะฟักออกเป็นลูกน้ำ เจริญเติบโตเป็น ตัวโม่ง ตัวโตเต็มวัย ต่อไป; ดู...ยุง

สงวนลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2564-65 / Copyright 2021-22. All rights reserved.
จรีย์ สุนทรสิงห์ สำนักมรดกล้านนา จ.เชียงใหม่