Effective 14 October 2026 · replaces the version of 1 March 2024
These terms apply to your use of Moradok Lanna (moradoklanna.com, including blog.moradoklanna.com): the Lanna dictionary, articles, games, the Lanna calendar, Ask Pho Khru AI, Write in Lanna and the Lanna typing tool (together, the “Service”), provided by Moradok Lanna (สำนักมรดกล้านนา), run by Ajarn Jaree Soontornsing (“we”). By using the Service you accept these terms and our Privacy Policy.
1. About the Service
Moradok Lanna is a non-profit service for learning and preserving the Lanna language and culture. Most of it is free and works without signing in. We may add, change or stop parts of the Service when needed.
2. AI answers and translations
Ask Pho Khru AI and Write in Lanna use artificial intelligence grounded in the Moradok Lanna dictionary, but the AI can be wrong, misunderstand you or produce unnatural wording.
Check words in the dictionary before you use them, especially for anything formal, printed, on signs, engraved or used in ceremonies. AI answers are not expert advice.
If an answer is wrong, press 👎 to tell us.
3. Acceptable use
You agree not to:
use the Service for anything unlawful, or share offensive, defamatory or infringing content through share links or documents;
download the dictionary in bulk with automated tools (scraping) or republish its database;
get around the AI usage limits, disrupt or hack the Service, or access other people’s accounts.
4. Accounts
Signing in is optional; it gives you more AI use and lets you save your work. You are responsible for your account and devices; tell us about any unauthorised use. You can delete your data at any time on My account.
5. Membership packages
The free package is always available. Higher packages add more use and support the preservation work. If a paid package is offered, its price, period and cancellation or refund terms will be shown clearly before you pay, and payment will be handled by a payment provider; we do not store card details. Your statutory consumer rights always apply.
6. Intellectual property
The dictionary content, Lanna script spellings, explanations, articles, images and site design belong to Moradok Lanna or to rights holders who allow us to use them.
You may use individual words and short passages for study, teaching and personal non-commercial work with the credit “Moradok Lanna (moradoklanna.com)”. Commercial use or large-scale republishing needs our written permission.
Text and documents you write remain yours. When you share a link, you allow us to show that content to people who open it.
Lanna fonts and third-party software are used under their owners’ licences.
7. Limitation of liability
The Service is provided “as is”. We work hard to keep it accurate, but we do not guarantee that content, translations, the calendar or AI answers are correct or complete, or that the Service will be uninterrupted. To the extent the law allows, we are not liable for indirect losses arising from its use. Nothing here limits liability that cannot be limited by law.
8. Suspension
We may limit, suspend or remove accounts or share links that break these terms or place an unreasonable load on the Service. You may stop using the Service and delete your data at any time.
9. Changes to these terms
We may update these terms; the effective date is shown at the top. Important changes will be announced on the site in advance. Continuing to use the Service afterwards means you accept the new terms.
10. Governing law
These terms are governed by the laws of the Kingdom of Thailand. We will first try to settle any dispute together; otherwise it will be decided by the competent courts in Chiang Mai. If the Thai and English versions differ, the Thai version prevails.
11. Contact
Moradok Lanna (สำนักมรดกล้านนา), run by Ajarn Jaree Soontornsing · 14 Soi Sainumphueng, Sirimungklajarn Rd., Suthep, Mueang Chiang Mai, Chiang Mai 50200, Thailand · moradoklanna@gmail.com