Moradok Lanna
Verse Studio · กำค่าว

📜 Song (Thai / Lanna)

Free form with sections (verse, chorus); end rhymes shown as letters (AABB)

Songs have no fixed chart. Leave a blank line to start a new section, or type a section name in brackets, e.g. [Chorus]. The checker reads the last sound of each line, gives lines that rhyme the same letter (A, B, C …), and counts syllables so you can compare lines. Kham Mueang and Thai both work.

ⓘ There is no right or wrong in a song; the letters only show which lines rhyme.

Chart (ผัง)

Chart source: No fixed chart (modern Kham Mueang songs use Thai-style end rhyme).

Real examples

Each example is checked by the same checker you write with: green = rhymes, amber = close, grey = not found.

Children's game song: Ri Ri Khao San

by traditional

รีรีข้าวสาร สองทะนานข้าวเปลือก เลือกท้องใบลาน คดข้าวใส่จาน เก็บเบี้ยใต้ถุนร้าน พานเอาคนข้างหลังไว้ให้ดี

Source: การละเล่นเด็กไทย (วิกิพีเดีย)

Children's game song: Cham Chi

by traditional

จ้ำจี้มะเขือเปาะ กระเทาะหน้าแว่น พายเรืออกแอ่น กระแท่นต้นกุ่ม สาวสาวหนุ่มหนุ่ม อาบน้ำท่าไหน อาบน้ำท่าวัด เอาแป้งที่ไหนผัด เอากระจกที่ไหนส่อง เยี่ยมเยี่ยมมองมอง นกขุนทองร้องกรู๊

Source: การละเล่นเด็กไทย (วิกิพีเดีย)

Two game songs as two sections

by traditional

[โพงพาง] โพงพางเอ๋ย สำเภาเข้าลอด ปูปลาตาบอด เข้าลอดโพงพาง [มอญซ่อนผ้า] มอญซ่อนผ้า ตุ๊กตาอยู่ข้างหลัง ไว้โน่นไว้นี่ ฉันจะตีก้นเธอ

Source: การละเล่นเด็กไทย (วิกิพีเดีย)

← All forms