⌨️ วิธีพิมพ์อักษรธรรมล้านนา
ด้วยฟอนต์ LN TILOK · สรุปแบบง่ายจากคู่มือของ นายพิชัย แสงบุญ · อ่านฉบับเต็ม (PDF) →
🎯 อ่านแล้วลองฝึกจริงที่ ฝึกพิมพ์อักษรล้านนา — ทีละบท จากคำในพจนานุกรม
💡 ไม่อยากจำวิธีพิมพ์? ใช้ ⌨️ เครื่องมือพิมพ์อักษรล้านนา — พิมพ์คำอ่านเป็นอักษรไทย แล้วเลือกคำจากพจนานุกรม ได้ตัวเมืองทันที
1 ปุ่มสำคัญปุ่มเดียว: ฯ (ไปยาลน้อย)
ฟอนต์ LN TILOK ใช้แป้นพิมพ์ภาษาไทยตามปกติ พิมพ์อักษรไทยแล้วฟอนต์จะวาดเป็นอักษรธรรมให้ ส่วนรูปที่ภาษาไทยไม่มี เช่น ตัวเชิง ตัวสะกดแบบห้อย และอักษรพิเศษ ให้กดปุ่ม ฯ ตามหลังตัวอักษร ผู้ออกแบบเรียกปุ่มนี้ว่า Extra
ในคอมพิวเตอร์ ข้อความยังเป็นอักษรไทย (เช่น มิ้นฯ) เมื่อวางในโปรแกรมอื่นต้องเลือกฟอนต์ LN TILOK จึงจะเห็นเป็นตัวเมือง
2 ลำดับการพิมพ์ 3 ขั้น
- พยัญชนะต้น
- สระบน และวรรณยุกต์ (ถ้ามี)
- ตัวควบ ตัวซ้อน ตัวสะกด แล้วกด ฯ
คล้ายการจารใบลาน: เขียนตัวหลักก่อน แล้วค่อยเติมข้างบนและข้างล่าง
3 กด ฯ กี่ครั้ง
กด 1 ครั้ง ฯ
เปลี่ยนเป็นตัวเชิง/ตัวสะกด รวมเป็นอักษรพิเศษ หรือจัดตำแหน่งสระ
กด 2 ครั้ง ฯฯ
ตัวเชิงอีกรูปแบบ · สลับลำดับตัวซ้อน · แยกอักษรที่รวมกันกลับ
กด 3 ครั้ง ฯฯฯ
ปรับตัวเชิง ย และ น ให้พอดี (และรูปเฉพาะบางกลุ่มชน) · กดเกิน 3 ครั้งจะไม่เปลี่ยนแล้ว
4 อักษรพิเศษ (พิมพ์ 2 ตัวแล้วกด ฯ)
5 ไม้พิเศษ
| ไม้ | พิมพ์ | ใช้เมื่อ | ตัวอย่าง |
|---|---|---|---|
| ไม้กั๋ง | ฿ | สระโอะลดรูป (ก๊ง กด…) และสระ อัว · พิมพ์ต่อจากพยัญชนะต้น ก่อนวรรณยุกต์/ตัวสะกด | |
| ไม้ก๋อ | ◌ํ | สระ ออ · พิมพ์ต่อจากพยัญชนะต้น ก่อนวรรณยุกต์ | |
| ไม้กั๋งไหล | ง◌ฺฯ | ตัวสะกด "อัง" ในคำบาลีและคำล้านนาบางคำ |
ไม้ซัด (รูปเดียว ใช้ได้หลายหน้าที่) — ให้พิมพ์เครื่องหมายไทยที่ตรงกับเสียง
| ไม้ซัดทำหน้าที่ | พิมพ์ | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| ไม้โท ("ไม้ขอช้าง") | ◌้ | |
| ไม้ไต่คู้ ("ไม้กะ") | ◌็ | เด็ก |
| ไม้หันอากาศ · ตัวสะกด ก ("ไม้กัก") · คู่กับสระเอา · "เคยมือ" | ◌ั |
6 ✍️ ลองพิมพ์
พิมพ์ด้วยแป้นภาษาไทยในช่องแรก ตัวเมืองจะแสดงด้านล่างทันที · แตะตัวอย่างใดก็ได้บนหน้านี้เพื่อใส่ลงในช่อง
แป้นเกษมณี: ฯ = Shift+น · ฿ = Shift+ึ · ◌ํ = Shift+ั · บนมือถือแตะปุ่ม ฯ ด้านซ้าย
7 📜 คู่มือฉบับเต็มและไฟล์
- วิธีการพิมพ์อักขระธัมม์ล้านนา (ตัวเมือง) ที่ง่าย สะดวก และสวยงาม — ตัวอย่างครบ 16 ข้อ ตารางอักขระ เลขโหรา เลขธัมม์ และสัญลักษณ์ (PDF)
- การเขียนคำศัพท์วิชาการด้วยอักษรล้านนา (PDF)
- ตั้งค่า Microsoft Word 2013 สำหรับพิมพ์อักษรล้านนา (PDF)
- ดาวน์โหลดฟอนต์ LN TILOK — accl.cmu.ac.th
คู่มือต้นฉบับโดย นายพิชัย แสงบุญ · ฟอนต์ LN TILOK ออกแบบโดย ศ.ดร.อุดม รุ่งเรืองศรี, นายประเสริฐ เกิดไชยวงศ์ และนายพิชัย แสงบุญ · ศูนย์ส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ · หน้านี้เป็นบทสรุปโดยมรดกล้านนา