พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
ย้น	ยันฯ	[ย้น]	ก.ดันเข้า,ยัดเข้า,อัดเข้า
สะอื้น	สอื้นฯ	[สะอื้น]	ก.ถอนใจสะท้อนเป็นช่วงๆในเวลาที่ร้องไห้มาก
อะแฮม	อแฮมฯ	[อะแฮม]	ก.กระแอม
เกิ๋ดบ่าตู๋	เกิ้ดฯบ่าฯตู	[เกิด็บ่าตู]	ก.ดักรอที่ประตู เพื่อทำอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น เก็บบัตรผ่านโรงภาพยนต์ เป็นต้น
ฮาวผา	ราวฯผา	[ราวผา]	น.แนวภูเขา,ทิวเขา
สะดุ้งตื่น	สดุ้งตื่นฯ	[สะดุ้งตื่น]	ก.ตื่นจากการหลับ
ดอกเบี้ย	ดอฯกเบ้ยฯ	[ดอกเบี้ย]	น.ค่าตอบแทนที่ผู้ก..้เงินต้องชำระให้แก่ผู้ให้ก..้นอกเหนือจากเงินต้น; ขี้ดอก ก็ว่า
ห้อง	ห้อฯง	[ห้อง]	น.ที่อยู่,ที่อาศัย,หมวด,พวก,โลก,สวรรค์: พื้นที่ส่วนที่มีฝากั้นเป็นตอนๆ ของบ้านเรือนหรืออาคาร เช่น ห้องนอน ห้องอาหาร ห้องนั่งเล่น: ล.ลักษณะนามของพื้นที่ส่วนที่มีฝากั้นเป็นตอนๆ เช่น บ้านหลังนี้มี ๔ ห้อง:
อ๋อย	ออฯยฯ	[ออย]	ก.บาง,มีน้อย เช่น หัวอ๋อย - ผมบาง,ผมมีน้อย
นอนแท็บ	นอฯรแธัปฯ	[นอนแธ็บ]	ก.นอนแซ่ว - นอนอย่างหมดแรงที่จะลุกขึ้น