พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนาอักษรล้านนาเทียบอักษรไทยความหมาย
ผามเปียงผามฯพยฯง[ผามเพียง]น.ปะรำหลังคาราบ
ผามยอผามฯยํอฯ[ผามยอ]น.ปะรำหลังคาลาดเอียง
ผายผายฯ[ผาย]ก.ปราย - แบะออก,แผ่กว้างออก
ผายแก่งผายฯแก่งฯ[ผายแก่ง]ก.คัดเรือหรือแพให้ไหลไปตามกระแสน้ำให้ผ่านแก่งโดยปลอดภัย
ผายเข้าตอกผายฯเขั้าตอฯก[ผายเข้าตอก]ก.โปรยข้าวตอก
ผายต๋าผายฯตา[ผายตา]ก.ปรายตา,มองด้วยหางตา
ผายผ่อผายฯผํอฯ[ผายผ่อ]ก.ดูแล
ผายโผดผายฯโผ฿ดฯ[ผายโผด]ก.ปรายโปรด - กรุณา,สงสาร,ให้ความเอ็นดู
ผายวางผายฯวาฯงฯ[ผายวาง]ก.ลดโทษให้
ผายเสียงผายฯสยฯง[ผายเสียง]ก.เปล่งเสียง,พูด,บอก