พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
เรียน 10 คำใหม่
| ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| หาเงิน | หาเงินฯ | [หาเงิน] | ก.หาเงิน - ภาษาไทยถิ่นเหนือ (คำเมือง) เรียกว่า ''เซาะซะตาง''; ดู...เซาะซะตาง |
| ขนกาง | ข฿นฯคาฯงฯ | [ขนคาง] | น.ขนที่ขึ้นตามแก้ม หรือขากรรไก หรือใต้คางของคน; หมุยกาง ก็ว่า |
| เมือเกิด | เมิอฯอเกิดฯ | [เมือเกิด] | ก.ไปผุดไปเกิด |
| ต๋ามเป๋ว | ตาเปลฯวฯ | [ตามเปลว] | ว.ปล่อยตามกระแส,ไม่ทัดทาน |
| กีด | กีดฯ | [กีด] | ว.แคบ,คับแคบ เช่น กองกีด - ซอยแคบ, ห้องกีด - ห้องที่คับแคบ. กีดกั๊บ ก็ว่า |
| ก..่ม | กุ่ม | [ก..่ม] | น๑.อุปกรณ์ใช้ครอบขังไก่ ทำด้วยไม้ไผ่ สานเป็นตาๆ; ก..่มไก่,สุ่มไก่ ก็ว่า. น๒.ชื่อพืชขึ้นในที่ชื้นแฉะตามลำห้วยเรียก ผั๋กก..่ม กินได้ |
| ป่าดง | ป่าด฿งฯ | [ป่าดง] | น.ป่าที่มีต้นไม้ใหญ่ขึ้นหนาทึบ |
| ขะหลำ | ขหํลฯา, ขํๆลฯา | [ขะหลำ] | น.ลูกอัณฑะ; ห.. ก็ว่า |
| ลูกจ้าง | ลูกจ้างฯ | [ลูกจ้าง] | น.ลูกจ้าง - ผู้รับจ้างทำงานให้แก่ผู้อื่น (มักหมายถึงคนรับใช้ในบ้าน) |
| เข้าข้าง | เขั้าข้างฯ | [เข้าข้าง] | ก.ลำเอียง - มีใจเอนเอียง,ไม่เป็นกลาง,ไม่เที่ยงธรรม,ไม่ยุติธรรม,เลือกเข้ากับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง |