พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
ปวก	ปลฯวฯก	[ปลวก]	น๑.ปลวก - แมลงคล้ายมด อาศัยรวมกันเป็นกลุ่มใหญ่ โดยทำรังบนพื้นหรือใต้ดิน เมื่อตัวแก่จะมีปีกบินออกไปผสมพันธุ์ เรียก แมงเม่า น๒.ปลวก - ฟองอย่างฟองสบู่, สิ่งที่เป็นฝ้าขึ้นจากของเหลว,หวอดหรือฟองน้ำที่ปลาบางชนิดพ่นไว้สำหรับเก็บไข่
เสี่ยว	ส่ยฯว	[เสี่ยว]	น.ผู้ที่เกิดปีเดียวกัน,เกลอ,เพื่อนสนิท,เพื่อนคู่หู, คำที่ของเกลอแต่ละฝ่ายเรียกอีกฝ่ายหนึ่งตามศักดิ์ญาติ ดู...ป้อเสี่ยว,แม่เสี่ยว ก.เฉี่ยว,เฉียด - อาการที่กระทบและเลยไปโดยไม่รุนแรง
ผ้งเผ๋าะ	ผ้฿งฯโผอฯะ	[ผ้งเผาะ]	น.โพรงเล็ก อย่างโพรงมดที่พบหลายๆโพรง ก่อนที่จะพบโพรงใหญ่ เป็นต้น
บ่ดาย	บดายฯ	[บ่ดาย]	ว.เปล่า,เท่านั้น; เช่น กิ๋นเข้าบ่ดาย - กินข้าวเปล่าไม่มีอาหาร
เผือแป้น	เผิอฯอแป้นฯ	[เผือแป้น]	น.เครื่องมือคล้ายคราด เว้นแต่ใช้แผ่นไม้แทนซี่ ใช้ชักลากหรือเกลี่ยดินให้เรียบ ตาบตา ก็ว่า
แข่น	แข่นฯ	[แข่น]	น.ลูกระมาด ผลเล็กเป็นพวง กลิ่นหอมฉุน ใช้ปรุงรสอาหาร; แขว่น,บ่าแขว่น ก็ว่า
ฮูดังแหม๋บ	รูดังฯแหัมฯบ	[รูดังแหม็บ]	ดู...ฮูดังแม็บ
ซะลุบ	ซะลุบ,ซะลุปฯ	[ซะลุบ]	น.ยางลบ; ยางซะลุบ ก็ว่า
เว้นไว้	เว้นฯไว้	[เว้นไว้]	สัน.เว้นแต่,นอกจาก,ยกเว้น
จ๋าปอ	จาพํอฯ	[จาพอ]	ก.ทำเป็นคุ้นเคย,ตีสนิท,พูดถูกใจ