พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
เรียน 10 คำใหม่
| ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| สะแหวงหา | แสๆวฯงหา | [แสวงหา] | ดู...สะแหวง |
| ต๋อ | ตํอฯ | [ตอ] | น.ตอ - โคนของพืชที่ลำต้นถูกตัดหรือหักไปแล้ว |
| องก๊ะ | อ฿งคฯะ | [องคะ] | น.อวัยวะ ส่วนต่างๆของร่างกาย |
| ซะเด็น | ซะเด็นฯ | [ซะเด็น] | ก.กระเด็น; สะเดน ก็ว่า |
| ตืกขอ | ตืกฯขํอฯ | [ตืกขอ] | น.พยาธิปากขอ |
| กะเบ้อจ๊าง ออกเสียง กะเบ้อจ๊าง | กะเบิ้อฯช้างฯ | [กะเบ้อช้าง] | น.ผีเสื้อขนาดใหญ่; ก่ำเบ้อจ๊าง ก็ว่า |
| ล่างก้าง | ล่างฯค่าฯงฯ | [ล่างค่าง] | ว.เปลือยล่อนจ้อน(ใช้กับผู้ชาย) เช่น ป๋วยล้างก้าง - เปลือยล่อนจ้อน |
| อยฺู่บ่ดอกบ่ดาย | อยฯู่ดอฯกบํดายฯ | [อฺยฺู่บ่ดอกบ่ดาย] | ก.อยู่อย่างไร้สาระ,อยู่เพื่อกิน |
| แห่งห้อง | แห่งฯห้อฯง | [แห่งห้อง] | น.แห่งหน,สถานที่ |
| แต็๋บ | แตัปฯ | [แต็บ] | น.ดินปืก้อนเล็กๆ คล้ายกระดุม ดู...บ่าแต็๋บ; ก.ทำให้ติดกัน เช่น บ่าต่อมแต็๋บ; ว.แฟบ,ลีบ; เช่น นมแต็๋บ - นมแฟบ, เข้าแต็๋บ - ข้าวลีบ |