พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
เรียน 10 คำใหม่
| ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| ผั๋กหล๋ะหนอง | ผักฯหลฯะหนฯอฯง | [ผักหละหนอง] | น.ผักกระเฉด; ผั๋กหนอง ก็ว่า: ดู...ผั๋กหนอง |
| ฮ้า | ร้า | [ร้า] | น.ปลาร้า -ปลาหมักเกลือ ใส่ข้าวคั่ว ใช้ปรุงอาหาร; ป๋าฮ้า ก็ว่า |
| เป๋นติ่นเป๋นต่อน | เปนฯติ่นฯเปนต่อฯร | [เปนติ่นเปนต่อน] | ว.ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน,กระท่อนกระแท่น |
| ขี้ขะหมวน | ขี้ขๆมฯวฯฯร | [ขี้ขะหมวน] | ดู...ขี้ขะนุ่น น๒.; ว.กระหมุ่น - มุ่น,ขุ่น,เป็นตะกอน |
| นาฬิก๋าข้อ | นาฯฬิกาขํอฯ | [นาฬิกาข้อ] | น.นาฬิกาข้อมือ |
| เข้าแป้ง | เขั้าแป้งฯ | [เข้าแป้ง] | น.ข้าวที่บดให้ละเอียดเป็นแป้งอย่างที่ใช้ทำอาหาร หรือทำขนม |
| หัวหมุ้นก้นซุก | ห฿วฯหุ้รก้฿นฯซุก | [หัวหมุ้นก้นซุก] | ว.วุ่นวายสับสน,หมกมุ่น |
| กั๊ก | คักฯ | [คัก] | น.พูดติดอ่าง - เรียกผู้ที่พูดติดอ่างว่า คนปากกั๊ก |
| หลั๋บเดิ๋กลุกเจ๊า | หัลฯบเดิ้กฯลุกเชั้า | [หลับเดิกลุกเช้า] | ก.นอนดึกตื่นแต่เช้า |
| จั๋นจี๋ | จันฯจี | [จันจี] | น.กานพลู - ไม้ยืนต้น สูง ๕-๑๐ เมตร ใบเดี่ยวเรียงตรงข้าม รูปวงรีหรือรูปใบหอก ดอกเป็นช่อออกที่ซอกใบ กลีบดอกสีขาว กลีบเลี้ยงฐานดอกสีแดงหนาแข็ง เป็นพืชสมุนไพรที่ใช้ได้ทุกส่วน ทั้งดอก ต้น ผล ใบ |