พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
ตางลุ่ม	ทาฯงฯลุ่ม	[ทางลุ่ม]	น.ด้านล่าง,เบื้องต่ำ
เข้าเปี๋ยนอ่อยไก่	เขั้าปยฯรอ่อฯยฯไก่	[เข้าเปียนอ่อยไก่]	น.ปลายข้าวหักสำหรับเลี้ยงไก่
หองแหง	หอฯงแหงฯ	[หองแหง]	ก.ระหองระแหง
ธรรมหมะหาจ้าด	ธัม์มฯมหาชาติ	[ธัมม์มหาชาติ]	น.มหาเวสสันดรชาดก
ป้านคันนา	ป้านฯฅันฯนาฯ	[ป้านฅันนา]	ก.ทำคันดินกั้นน้ำในนา
สะอื้น	สอื้นฯ	[สะอื้น]	ก.ถอนใจสะท้อนเป็นช่วงๆในเวลาที่ร้องไห้มาก
ไม้ทุง	ไม้ธุง	[ไม้ธุง]	น.ท่อนซุง,ไม้ซุง
ต๊อม	ท้อฯม	[ท้อม]	น.ที่กำบัง,ห้องขนาดเล็ก มักหมายถึงห้องนอน หรือห้องน้ำ
ไค่อั้วะไค่ฮาก	ไฅ่อั฿วฯะไฅ่รากฯ	[ไฅ่อวั้ะไฅ่ราก]	ก.อยากอาเจียร,คลื่นใส้; ไค่อั้วะไค่ฮาก ก็ว่า
ง่ามมือ	ง่ามื	[ง่ามมือ]	น.ซอกระหว่างนิ้วหัวแม่มือกับนิ้วชี้