พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
ฮกปึ๋ง	ร฿กฯปึงฯ	[รกปึง]	น.กระเพาะปัสสาวะของหมู เป่าลมใส่จนตึง มีลักษณะเหนียวมาก พวกเด็กๆ ใช้เตะเล่นแทนฟุตบอล; ดู...บ่าปุงหมู
โบ	โบ	[โบ]	น.ผ้าแพรหรือริบบิ้นที่ผูกเป็นรูปหูกระต่าย เป็นต้น
แต๊นา	แท้นาฯ	[แท้นา]	ว.จริงน๊ะ,จริงๆน๊ะ เช่น ไปแต๊นา - ไปจริงๆน๊ะ
แจ	แช	[แช]	ก.อาการเป็นส..ของสัตว์ในฤดูผสมพันธุ์, อาการอ่อนเพลียที่เกิดขึ้นจากการเป็นลมเพราะอากาศร้อนหรือหิวอาหาร หรือเพราะการเสียเลือดมาก อย่างสตรีมีประจำเดือน เป็นต้น
คันตี๋นคันมือต๋าง	ฅันฯตีนฯฅันฯมืตางฯ	[ฅันต..นฅันมือตาง]	ก.อยากทำแทน
หอมเตียม	หอฯมทยฯม	[หอมเทียม]	น.กระเทียม; ดู...หอมขาว.
จ๋บ	จ฿ปฯ	[จบ]	ว.จบ - สิ้นสุด,ยุติ,ยกเลิก
สุมโข่	สุมโข่	[สุมโข่]	ก.เอากิ่งไม้ใบไม้ไปสุมไว้ในทางน้ำเพื่อล่อให้ปลามาอาศัย หรือเอามาสุมเป็นกอง เพื่อจุดไฟเผาในการทำไร่
ฝาแป้นหลั่ง	ฝาแป้นฯหั่ลฯง	[ฝาแป้นหลั่ง]	น.ฝาบ้านที่ทำด้วยไม้กระดานหน้ากว้างและตียึดในแนวตั้ง
นิ้วก้อย	นิ้วฯก้อฯยฯ	[นิ้วก้อย]	น.นิ้วก้อย