พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์​ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนาอักษรล้านนาเทียบอักษรไทยความหมาย
เก่าเกั่า[เก่า]ว.ก่อน,มีมาแต่เดิม,โบราณ,ไม่ทันสมัย,ใช้แล้ว,สภาพไม่ดี
เอาใจ๋´าไจ[เอาใจ]ก.คอยปฏิบัติให้ถูกใจ
สืบพูกสืบฮือสืปฯระฯพูกสืปฯรื[สืบพรูกสืบรือ]ก.ผัดวันประกันพรุ่ง,ขอเลื่อนเวลาออกไปครั้งแล้วครั้งเล่า; สืบมื้อ,สืบมื้อสืบวัน ก็ว่า
ยุงยุง[ยุง]น.ยุง - เป็นแมลงขนาดเล็กที่พบได้ทั่วโลก แต่พบมากในเขตร้อนและเขตอบอุ่น ในประเทศไทยพบว่ามียุงมากกว่า 400 ชนิด เช่น ยุงลาย ยุงรำคาญ ยุงก้นปล่อง ยุงเสือ และยุงยักษ์หรือยุงช้าง วงจรชีวิตของยุงประกอบด้วย ไข่-ลูกน้ำ-ตัวโม่ง-และตัวแก่, อาหารหลักของยุงมิใช่เลือด ยุงตัวผู้มักจะกินน้ำหวานจากดอกไม้ ยุงที่กัดเรา คือยุงตัวเมียจะกินน้ำหวานและเลือด เพราะยุงตัวเมียต้องการเลือดจากคนและสัตว์หลังจากผสมพันธุ์แล้ว เพื่อให้ได้โปรต..นที่จำเป็นสำหรับการสร้างไข่ ยิ่งดูดกินเลือดได้มาก ก็จะยิ่งวางไข่ได้มากฟองขึ้น ยุงยังเป็นแมลงที่เป็นพาหะแพร่เชื้อโรคอีกด้วย เช่น ยุงลายนำโรคไข้เลือดออก ยุงก้นปล่องนำโรคมาลาเรีย ยุงเสือนำโรคเท้าช้าง เป็นต้น
ลถสี่ล้อร฿ถฯสี่ลํอฯ[รถสี่ล้อ]น.รถยนต์โดยสารรับจ้างขนาดเล็ก
สูงสูง[สูง]ว.ตรงขึ้นไปตามทางตั้งฉากกับพื้น,ไม่ต่ำ,เหนือระดับปรกติ
บ่าเขือเหลิ๋ดบ่าฯเขิอฯอเหิ้ลฯด[บ่าเขือเหลิด]น.กระเจี๊ยบเขียว - ภาคเหนือเรียก ''บ่าเขือมื่น'' หรือ ''บ่าเขือเหลิ๋ด''; ดู...บ่าเขือมื่น
ยฺาถุ๋อยฯาถุ[อฺยฺาถุ]น.ยาถ่ายพยาธิ; ยาส๋ะ,ยาหลุ๋ ก็ว่า
จังขี้หน้าชังฯขี้ห้นฯา[ชังขี้หน้า]ก.ชังน้ำหน้า,ไม่ชอบหน้า
สานโก๋ยสานฯโก฿ยฯ[สานโกย]ก.สานตะกร้า,สานกะทอ

สงวนลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2564-65 / Copyright 2021-22. All rights reserved.
จรีย์ สุนทรสิงห์ สำนักมรดกล้านนา จ.เชียงใหม่