| ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| นั่งห้าง | นั่งฯห้างฯ | [นั่งห้าง] | ก.นั่งบนห้างที่ทำขึ้นไว้บนต้นไม้เพื่อคอยยิงสัตว์ |
| ภาษาปาก | ภาษาปากฯ | [ภาษาปาก] | น.ภาษาปาก - ภาษาพูด ไม่เหมาะสำหรับเขียนอย่างเป็นทางการ ในพจนานุกรมนี้ใช้ (ปาก) เป็นสัญลักษณ์ |
| หม้าว | ห้มฯาวฯ | [หม้าว] | ว.ลักษณะที่กำลังโกรธ |
| จ๋าเถิง | จาเถิงฯ | [จ๋าเถิง] | ดู...จ๋าเติง |
| ใส่เข้าหลาม | ไส่เขั้าหลฯามฯ | [ใส่เข้าหลาม] | ก.อาการที่ใช้ข้าวสารเหนียวผสมน้ำกะทิกรอกลงไปในกระบอกไม้ไผ่ ชนิดที่เรียกว่า ไม้เข้าหลาม ก่อนที่จะนำไปย่างบนถ่านไฟให้สุก ดู...ไม้เข้าหลาม |
| สูสี | สูสี | [สูสี] | ก.ขยี้,ถู,สี; ถูถี,ถูถียูยี,สูสียูยี ก็ว่า |
| หัวล้านโยงๆ | ห฿วฯล้านฯโย฿งฯๆ | [หัวล้านโยงๆ] | น.หัวโล้นเกลี้ยง,หัวล้านเหน่ง |
| จ๋กป๋ก | จ฿กฯป฿กฯ | [จกปก] | ก.นั่งตัวตรง,ตั้งตรง |
| ผามยอ | ผามฯยํอฯ | [ผามยอ] | น.ปะรำหลังคาลาดเอียง |
| เวียกก๋าร | วยฯกการฯ | [เวียกการ] | น.การงาน,กิจการ,งาน,ธุรกิจ |