พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
แค่ง	แฅ่งฯ	[แฅ่ง]	ก.แข้ง - ส่วนหน้าของขาจากใต้เข่าลงไปจนถึงข้อเท้า
นอง	นอฯง	[นอง]	ก.ท่วม,หลาก เช่น น้ำนอง - น้ำหลาก
..ดฮุ่ง	ตูดรุ่ง	[..ดรุ่ง]	น.กำหนดยามเท่ากับเวลา ๒๔.๐๐ น. - ๐๑.๓๐ น.
ฮอกกิ๋ก	ฮอฯกกิกฯ	[ฮอกกิก]	น.เรียกกระดึงไม้ขนาดเล็ก ทำด้วยไม้เนื้อแข็งหรือไม้ไผ่ ใช้แขวนที่คอลูกควายหรือลูกวัว เวลาเดินจะมีเสียงดัง กิ๋ก ๆ ๆ ๆ
เปิ้งฮ่มเปิ้งเงา	เพิ่งฯร่฿มฯเพิ่งฯเงัา	[เพิ่งร่มเพิ่งเงา]	ก.อยู่ในความคุ้มครองดูแล,อาศัยใบบุญ
ดังโม	ดังฯโม	[ดังโม]	น.จมูกโตกว่าปกติ
แป	แพ	[แพ]	น๑.ไม้หรือสิ่งอื่นนำมาผูกยึดติดกันมากๆ ใช้สำหรับเป็นพาหนะทางน้ำ น๒.สิ่งที่ยึดติดกันมากๆ เช่น เตียนแป - เทียนแพ, เฮือนแป - เรือนแพ
สว่างสู้	ส่วฯางฯสู้	[สว่างสู้]	ก.พอใจ,เบิกบาน,ยินดี
สุม	สุม	[สุม]	ก.วางรวมกัน,รวมกัน
ม่อนน้อย	ม่อฯรน้อฯยฯ	[ม่อนน้อย]	ส.ข้าพเจ้าซึ่งเป็นผู้น้อย (สรรพนามบุรุษที่ ๑)