พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
ฟ้อนดาบ	ฟ้อฯรดาบฯฯ	[ฟ้อนดาบ]	ก.การฟ้อนโดยใช้ดาบประกอบ
เว่อ	เวิ่อฯ	[เว่อ]	ว.ขยายออก,เจ่อ,บวม,พอง เช่นตุ่มเว่อ - ตุ่มบวมพอง
ตี่	ตี่	[ตี่]	ก.ตี่ - แหวก,แหก,คลี่
นอด	นอฯด	[นอด]	น.ชื่อพืชหลายชนิดทั้งพืชน้ำและพืชบก
ดอกจุ๋มป๋า	ดอฯกจุมปา	[ดอกจุมปา]	ดู...ดอกจ๋ำป๋า
ป่านอี้	ป่านฯอี้	[ป่านอี้]	น.ขนาดนี้,เท่านี้,เดี๋ยวนี้,เวลานี้; ปั๋นอี้,ป๋านอี้ ก็ว่า
เกิ่งเก๋อะเกิ่งเก่อ	เกิ่งฯเกิอฯะเกิ่งฯเกิ่อฯ	[เกิ่งเกอะ กิ่งเก่อ]	ว.ไปๆ มาๆ หันรีหันขวาง จะทำอย่างไรก็ยังตัดสินใจไม่ถูก
สวยหมากสวยปู	สวฯยฯหมฯากฯสวฯยฯพลฯ	[สวยหมากสวยพลู]	น.กรวยบรรจุหมากพลูใช้เป็นเครื่องประกอบแสดงความเคารพ อย่างที่ใช้ดำหัวผู้อาวุโส หรือใช้ในพิธีกรรมใดๆ ที่ถูกต้องตามพิธีแต่ไม่หรูหรา เช่นการบวช เป็นต้น
เนื้อนาบุญ	เนิ้อฯอนาฯบุญ	[เนื้อนาบุญ]	น.แหล่งที่ควรแก่การทำบุญ เช่น พระสงฆ์เป็นเนื้อนาบุญ
หล๋บจ๋อง	ห฿ลฯบจอฯง	[หลบจอง]	ก.อาการที่ใช้ตับหญ้าคา หรือตับใบพลวงม..บนสันของหลังคาบ้าน