พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
เรียน 10 คำใหม่
| ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| สมกำมักกำผาถะนา | ส฿มฯคำฯมักฯคำฯระฯบาฯถๆนฯา | [สมคำมักคำปราถนา] | ดู...สมกำมัก |
| เปิบไส่ | เปิบฯฯไส่ | [เปิบไส่] | ก.กระโดดเข้าใส่ |
| หนั๋ด | หันฯด | [หนัด] | น.เรียกสับปะรดว่าขะหนั๋ด, บ่าหนั๋ด, บ่าขะหนัด. |
| เบี้ยวหล้างหง้าง | บ้ยฯวห้ลฯางฯห้งฯางฯ | [เบี้ยวหล้างหง้าง] | ดู...เบี้ยวก้างหง้าง |
| หน่อก๋ก | หนฯอฯ | [หน่อกก] | น.ลูกคนโต; ลูกเก๊า,ลูกหัวปี๋ ก็ว่า |
| ปู๋สะลี | ปูสลี | [ปูสะลี] | ดู...เจื๋อสะลี |
| ไม้ต๋าห..บ | ไม้ตาหีปฯ | [ไม้ตาห..บ] | น.ไม้ตับที่ใช้หนีบปลา กบ เนื้อหมู เป็นต้น เพื่อปิ้งหรือย่าง; ไม้ห..บ,ต๋าห..บ ก็ว่า |
| ขีเคือง | ขีเฅิอฯง | [ขีเฅือง] | ก.กังวลใจ,เคืองใจ |
| จั๋บลางที | จัปฯลางฯที | [จับลางที] | ว.ในบางครั้ง |
| เส็งจ๋า | เสงฯจา | [เส็งจา] | ก.ปรึกษาหารือ |