พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
ลูกหาบ	ลูกหาปฯ	[ลูกหาบ]	น.ลูกจ้างสำหรับหาบสัมภาระในการเดินทาง
ป๋าน	ปานฯ	[ปาน]	น.ผิวเนื้อที่เป็นสีแดงหรือสีดำที่ติดตามร่างกายตั้งแต่เกิด; ว.เพียง, เหมือน,เช่น,คล้าย,ดั่งว่า,ประหนึ่งว่า
หมอนเติก	หมฯอฯรเติกฯ	[หมอนเติก]	น.หมอนสามเหลี่ยม ใช้นั่งพิง; หมอนผา,หมอนอิง ก็ว่า
ก๋วม	กวฯม	[กวม]	ก.ครอบ,คลุม,คร่อม,งำ,ปิด,บัง,คุ้มครอง,ปกป้อง,สิง เช่น ก๋วมน้ำบ่อ - ครอบบ่อน้ำ, ยืนก๋วมหัว - ยืนงำหัว, ผีก๋วม - ผีสิง
นกเป๋ดฮี้	น฿กฯเปัดฯฮี้	[นกเป็ดฮี้]	น.นกเป็ดผี - นกเป็ดน้ำชนิดเล็ก
ควายต้อง	ฅวฯายฯต้อฯง	[ฅวายต้อง]	น.ควายที่ผ่านการตอนแล้ว; ควายลัด ก็ว่า
ต๋าใส	ตาไส	[ตาใส]	น.ตาเป็นประกาย;ต๋าใสเมียงๆ ก็ว่า
สันใด	สันฯได	[สันใด]	ว.ฉันใด,ประการใด
เป่าไฟ	เปั่าไฟ	[เป่าไฟ]	ก.อาการที่เป่าลมผ่านกล้องเป่าไปยังเตาไฟที่กำลังนึ่งข้าวหรือทำอาหารเพื่อให้เปลวไฟลุกแรงขึ้น ดู...ก้องเป่า
ตืน	ทืนฯ	[ทืน]	น.ทุน,ต้นทุน