พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
แก้ด	แคดฯ	[แคด]	ว.แคระ,แกรน,เตี้ยผิดธรรมดา
วางจิ๋ตบ่จ้าง	วาฯงฯจิต์ตฯบํช่างฯ	[วางจิตต์บ่ช่าง]	ก.ก่อนตายไม่สามารถกำหนดจิตให้ไปสู่สุคติในสัมปรายภพได้
ล่งอ๋กล่งใจ๋	ล่฿งฯอ฿กฯล่฿งฯไจ	[ล่งอกล่งใจ]	ว.เบาอกเบาใจ ไม่หนักใจ เบาใจ สบายใจ โล่งใจ เช่น ลูกมีงานทำพ่อแม่ก็เบาใจ เมื่อนักเรียนเป็นคนดีคุณครูก็สบายใย
สะค่วย	สฅ่วฯยฯ	[สะฅ่วย]	น.กฎุมพี - ผู้มีอันจะกิน
ห้ามแส็๋บ	ห้ามฯแสัปฯ	[ห้ามแส็บ]	ว.ห้ามเอาไปโดยไม่ได้รับอนุญาต
ฮ่อมฮู	ร่อฯมรู	[ร่อมรู]	น.รูแคบๆ
หิ้งข่า	หิ้งฯข่า	[หิ้งข่า]	น.แคร่หรือกระบะสานที่อยู่เหนือเตาไฟ
บ่าถั่วแขก	บ่าฯถ฿วฯแขกฯ	[บ่าถั่วแขก]	น.ถั่วชนิดหนึ่ง ฝักมีลักษณะกลมหรือกลมแบน สีเขียว เหลือง หรือม่วง เมล็ดสีขาว ดำ แดง หรือเหลือง ขึ้นอยู่กับสายพันธุ์ ไม่นิยมกินสดเพราะเนื้อมีกากใยมาก ต้องทำให้สุกก่อน
ยฺางพาลา	อยฯางฯพารา	อฺยฺางพารา]	น.ยางพารา - ไม้ต้นขนาดใหญ่ เปลือกต้นสีเทาดำหรือสีน้ำตาล เมื่อกรีดเปลือกต้นจะได้น้ำยางสีขาวใช้ทำผลิตภัณฑ์หลายชนิด เช่น ยางรถต่างๆ เป็นต้น
เข้าเงี้ยว	เขั้าง้ยฯว	[เข้าเงี้ยว]	ดู...เข้ากั๊นจิ๊น