พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
ปุ๋นดี	ปุรดี	[ปุนดี]	ว.เทียบกับ,เช่นเดียวกับ,เปรียบกับ,ราวกับ เช่น กิ๋นเหล้าปู๋นดั่งถูกหวย-ดื่มสุรา(มาก)ราวกับถูกหวย
ดอกแก	ดอฯกแค	[ดอกแค]	น.ดอกแค คล้ายดอกเพกา แต่กลีบดอกบางกว่า และมีรสขมน้อยกว่าดอกเพกา กินได้ ถ้าใช้ห่อหมูสับคลุกเครื่องปรุงรส แล้วนำไปปิ้งหรือนึ่งให้สุก เรียก ดอกแกอั่วจิ๊น
ดุ๋กกิ๋โล	ดุกกิโล	[ดุกกิโล]	น.ปลาดุกลำพัน - ลำตัวเรียวยาวกว่าปลาดุกชนิดอื่น สีคล้ำอมน้ำตาลแดง มีจุดประขาวเป็นแนวตั้งบนลำตัวคล้ายคันชั่งแบบจีน ครีบก้นกับครีบหางเชื่อมติดกัน
ปอบมีด	ปอฯบมีดฯ	[ปอบมีด]	ดู...ข้องพ้า
สำเพ็ง	สำเภังฯ	[สำเภ็ง]	น.โสเภณี,สำเพ็ง,ผู้หญิงหากิน,หญิงที่ค้าประเวณี
อวม	อวฯม	[อวม]	ว.ร้อนอบอ้าว - ร้อนอย่างก่อนฝนจะตก
ม้าจ๊กคอก	ม้าช฿กฯฅอฯก	[ม้าชกฅอก]	ก.ฟ้อนรำคล้ายลาวกระทบไม้
กว้างลึ้ง	ก้วฯางฯลึ้งฯ	[กว้างลึ้ง]	ว.กว้างและโล่ง
บ่าลิอ่อง	บ่าฯลิอ่อฯง	[บ่าลิอ่อง]	น.กล้วยน้ำว้า - ผลไม้ที่มีประโยชน์มากมาย มีคุณค่าสารอาหารพิเศษกว่ากล้วยชนิดอื่นๆ เป็นพืชใบเลี้ยงเดี่ยว ลำต้นสูง ๓.๐-๔.๕ เมตร เหง้าอยู่เหนือดินเล็กน้อยหรือฝังอยู่ใต้ดิน ส่วนลำต้นเหนือดินเป็นลำต้นเทียม ประกอบด้วยกาบใบและใบ โดยกาบใบจะแทงออกจากเหง้าเรียงซ้อนกันแน่นเป็นวงกลม จนกลายเป็นลำต้นตามที่มองเห็น ใบมีลักษณะมันเงา ยาว กว้าง และเหนียว ใช้ห่อของ ห่อขนม และอื่นๆอีกมากมาย; กล้วยใต้ ก็ว่า
ม่วนงัน	ม่วฯรงันฯ	[ม่วนงัน]	ว.เพลิดเพลิน,สนุกสนาน