พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
ก้าตืน	ค่าฯทืนฯ	[ค่าทืน]	น.เงินทุน; ก้าตืนก้าฮอน ก็ว่า
แถ	แถ	[แถ]	น.แตร - เครื่องเป่าชนิดหนึ่ง ก.โกน,เฉือน,แฉลบ,ปาด,อาการที่นกบินฉวัดเฉวียนหรือเอียงปีกร่อนลง
เดียด	ดยฯด	[เดียด]	ก.ต่อย - ใช้กับสัตว์ขนาดเล็กที่ใช้เหล็กในทิ่ม เช่น ผึ้ง แตน ต่อ แมงป่อง; เผิ้งเดียด - ผึ้งต่อย, แมงป่อง เดียด - แมงป่องต่อย; ปี้ ก็ว่า
บ่าต๋าก๋บ	บ่าฯตาก฿ปฯ	[บ่าตากบ]	น.ตะขบไทย - ไม้ต้นยืนต้นขนาดเล็ก ทรงพุ่ม ลำต้นอ่อนมีหนามแข็ง ผิวใบด้านบนสีเขียงเข้มเป็นมัน ใบอ่อนสีแดงแกมน้ำตาล ขอบใบมีรอยหยักหยาบๆ ดอกช่อออกตามซอกใบ ดอกสีเหลืองแกมเขียว ผลสดมีเนื้อนุ่ม สีเขียวอ่อน ชมพู หรือเขียวอมม่วง เมื่อสุกสีชมพูแดง รสหวานหอม
หมู	หู	[หมู]	น.ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม มีหลายพันธุ์ เป็นสัตว์กีบคู่ จมูกยาว ตัวอ้วน มีทั้งเป็นสัตว์เลี้ยงและสัตว์ป่า
เหนียง	หนฯยฯฯฯง	[เหนียง]	น.เนื้อหรือหนังที่ห้อยอยู่บริเวณคอของสัตว์บางชนิด เช่น ไก่ วัว อีแร้ง เป็นต้น
จอบใจ๋	จอฯบไจ	[จอบใจ๋]	ก.ปลอบใจให้ลืมทุกข์
หมอตำแย	หํอฯทําฯแย	[หมอทำแย]	น.หมอตำแย ภาษาถิ่นพายัพ(คำเมือง)เรียก ''แม่จ้าง หรือ แม่จั้ง''; ดู...แม่ช่าง
ตางป้างข้าง	ทาฯงฯพ่างฯข้างฯ	[ทางพ่างข้าง]	ดู...ตางป้าง
ขึ้นได	ขึ้นฯได	[ขึ้นได]	น.บันได; ขั้นได,คันได ก็ว่า