พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
ผั๋กเบี้ย	ผักฯเบ้ยฯ	[ผักเบี้ย]	น.ผักเบี้ย - ไม้ล้มลุก ลำต้นอวบน้ำ ทอดเลื้อยไปบนผิวดิน ใบขนาดเล็กผิวเป็นมัน กินได้
ฮ้างอ๋ก	ร้างฯอ฿กฯ	[ร้างอก]	ดู...ฮ้วงอ๋ก
แต๊บแป๊บ	แทัปฯแพัปฯ	[แทบแพบ]	ว.ลักษณะของเล็กและแบน
อึนลึน	อึดฯอึนฯลึนฯ	[อึนลึน]	ดู...ไก้อึนลึน
ต๋ายกั้นต๋ายอยาก	ตายฯอ฿ดฯตายฯอยฯากฯ	[ตายกลั้นตายอฺยฺาก]	ดู...ต๋ายกั้น
เป่อเลอะ	เปิ่อฯเลิอฯะ	[เป่อเลอะ]	ดู...เป่อเล้อ
ผ่อสุ๋ดเจ้นต๋า	ผํอฯสุดเช่นฯตา	[ผ่อสุดเช่นตา]	ก.มองตามจนสุดสายตา
แก๋งหลาม	แกงฯหลฯามฯ	[แกงหลาม]	น.แกงชนิดหนึ่งคล้ายแกงเลียง มีข้าวโพดอ่อน ฟักทอง ยอดตำลึง เห็ด เป็นส่วนประกอบหลัก
จิ๋มจี้จิ๋มจีด	จิมฯจิมฯจีดฯ	[จิมจี้จิมจีด]	ว.แออัดยัดเยียด,มากเหลือล้น,มากเหลือหลาย,ล้นหลาม เช่น คนแอ่วปอยหลวงจิ๋มจี้จิ๋มจีด-คนเที่ยวงานฉลองแน่นขนัด
ดอกพุดซ้อน	ดอฯกพุดซ้อฯร	[ดอกพุดซ้อน]	น.ดอกพุดซ้อน ภาษาถิ่นเหนือ(กำเมือง) เรียก ''ดอกเก็๋ดถะหวา''; ดู...ดอกเก็๋ดถะหวา