พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
ถิ้มต๋ำ	ถิ้มฯตำ	[ถิ้มตำ]	ดู...ถิ้ม
ฮิว่าหากิ๋น	ริว่าฯหากินฯ	[ริว่าหากิน]	ก.ทำมาหากิน
ผ่าย	ผ่ายฯ	[ผ่าย]	น.ฝ่าย,ด้าน,ข้าง
เมาไก่	เมัาไก่	[เมาไก่]	ก.หมกมุ่นติดพันกับการเลี้ยงไก่ หรือการเล่นพนันไก่
เป๋นแดน	เปนฯแดนฯ	[เปนแดน]	ว.เป็นขอบเขต,เป็นที่สุด,เป็นประจำ,เป็นไปอย่างสม่ำเสมอ
ป๋กเสาบ้าน	ป฿กฯเสัาบ้าฯนฯ	[ปกเสาบ้าน]	ก.ยกเสาเรือนให้ตั้งขึ้น เพื่อปลูกบ้านใหม่
ไล้ต์	ไร้ต์	[ไร้ต์]	น.ไร้ต์ - เขียนหรือบันทึกข้อมูลลงบนสื่อบันทึก เช่น แผ่นดีวีดี แฮนดี้ไดร้ฟ์ เป็นต้น: (ยืม อ.-write)
ใจ๋หมิ่น	ไจหิ่มฯร	[ใจหมิ่น]	ว.ใจคอดุร้าย,สามหาว
น้อง	น้อฯง	[น้อง]	น๑.ผู้ที่เกิดทีหลังร่วมพ่อแม่เดียวกัน น๒.สรรพนามบุรุษที่ ๒ เรียกผู้ที่อายุน้อยกว่า
เว่า	เวั่าฯ	[เว่า]	ว.หลอ,ขาดหายไป,โหว่หรือเป็นช่องเล็กน้อย มักใช้กับฟัน เช่น เขี้ยวเว่า - ฟันหลอ