พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
เรียน 10 คำใหม่
| ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| ธาม | ธาฯมฯ | [ธาม] | ก.ตามลองดู,เลียบเคียง |
| เลขโหรา | เลขฯโหรา | [เลขโหรา] | ดู...เลขม่าน |
| ต้าง | ท่าฯงฯ | [ท่าง] | ว.เป็นคำที่ใช้ประกอบกับคำอื่นเช่น ดูต้าง,ต้างย่าง เป็นต้น |
| ฮ่างคึ | ร่างฯระฯคึ | [ร่างครึ] | น.รูปร่างสง่างาม |
| แห่งห้อง | แห่งฯห้อฯง | [แห่งห้อง] | น.แห่งหน,สถานที่ |
| ได้รืกษ์ | ได้รฤก์ษฯฯ | [ได้รืกษ์] | ก.ได้ฤกษ์ - ถึงเวลาอันเป็นมงคลตามที่กำหนดไว้ เช่น ฤกษ์ขึ้นบ้านใหม่ ฤกษ์แต่งงาน |
| จ้างมันเติ๊อะ | ช่างฯมันฯเทิอฯะ | [ช่างมันเทิอะ] | ว.ช่างเขาเถอะ/ช่างมัน - ไม่เอาธุระ,ไม่สนใจใดๆทั้งสิ้น |
| ป้อหม่อน | พํอฯห่มฯอฯร | [พ่อหม่อน] | น.ทวด - พ่อของปู่ ของย่า ของตา ของยาย |
| หวิ๋ดๆ จ้วดๆ | หิวฯดๆ ชวฯดๆ | [หวิดๆ ชวดๆ] | ว.กระพร่องกระแพร่ง,ไม่สมบูรณ์ |
| เหล็๋กจ๋าร | เหัลฯกจารฯ | [เหล็กจาร] | น.เหล็กกล้าปลายแหลมมีด้าม ใช้ในการจารคัมภีร์ใบลาน |