พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
เรียน 10 คำใหม่
| ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| ห๋ดน้ำผั๋ก | ห฿ดฯ฿ดฯนาฯผักฯ | [หดน้ำผัก] | ก.รดน้ำแปลงผัก |
| จ่ม | จ่฿ | [จ่ม] | ก.บ่น,รำพัน; แซ่ม,จ่มแซ่ม ก็ว่า |
| ผุยน้ำหมาก | ผุนาฯหมฯากฯ | [ผุยน้ำหมาก] | ก.บ้วนหมาก,ถ่มน้ำหมาก |
| แหลวแล็ด | แหลฯวฯแลัดฯ | [แหลวแล็ด] | ว.คล่องแคล่ว,ชำนาญมาก |
| แลต๋าผ่อ | แลตา | [แลตาผ่อ] | ดู...แลต๋า |
| เก๋าะ | โกอฯะ | [เกาะ] | น.แผ่นดินที่มีน้ำล้อมรอบ ก.จับไว้,ยึดไว้ ว.เสียงเคาะ |
| มีไหนป้อหั้น | มีไหนฯปํอฯหั้นฯ | [มีไหนป้อหั้น] | ว.ยิ่งรวยยิ่งพอกพูน เช่น เศรษฐีถูกหวย |
| แต๋งอ้ม | แตงฯอ้฿มฯ | [แตงอ้ม] | น.แตงกวาขนาดใหญ่ เปลือกสีขาว ผลปุ้ม มีกลิ่นหอม |
| ต่น | ต่฿นฯ | [ต่น] | ก.คลุก,คลุกเคล้า อย่างคลุกฝุ่น; โต่น ก็ว่า |
| เด๋าะ | โดอฯะ | [เดาะ] | ว.เดาะ - ร้าวจวนจะแตกหรือหัก เช่น ดูกเด๋าะ - กระดูกร้าว |