พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
ก๊ดโหล้งโหง้ง	ค฿ดฯโห้฿ลฯงโห้฿งฯง	[ก๊ดโหล้งโหง้ง]	ดู...ก๊ดหล้องหง้อง
ลาดสะตาย	ราดฯสทาฯยฯ	[ราดสะทาย]	น.ราดซีเมนต์,ราดคอนกรีต
สึ่ง	สึ่งฯ	[สึ่ง]	ก.เซ่อ,โง่,ทึ่ม
แป้นหิน	แป้นฯหินฯ	[แป้นหิน]	น๑.กระดานที่ทำจากหินชนวนน๒.แผ่นหิน,แท่นหิน
ตี๋นดอย	ตีนฯดอฯ	[ต..นดอย]	น.เชิงดอย - บริเวณด้านล่างก่อนรอบๆดอย
อ้อนเอาเมีย	อ้อฯร´าเมยฯ	[อ้อนเอาเมีย]	ก.(ลูก) รบเร้าพ่อแม่เพื่อขอแต่งงาน (ใช้แก่ชาย ถ้าหญิงใช้ อ้อนเอาผัว)
ต้อกว้อง	ทอฯกว้อฯง	[ทอกว้อง]	ดู...ซอกว้อง
บ่าแหน (น สะกด)	บ่าฯแหนฯ	[บ่าแหน]	น.สมอภิเพก - ไม้ต้นขนาดใหญ่ สูง ๒๕-๕๐ เมตร ส่วนยอดแผ่กว้าง บริเวณโคนมักมีรากค้ำยัน เปลือกหนาสีดำแกมขาวประปราย และมีรอยแตกเป็นร่องตามยาว ผลรูปกลมหรือรีแข็ง กว้างประมาณ ๑.๕-๒.๐ เซนติเมตร มี ๕ สัน ผิวนอกปกคลุมด้วยขนสีน้ำตาล เมล็ดเดี่ยวแข็ง ผลอ่อนรสเปรี้ยว ผลแก่รสเปรี้ยวอมฝาด ใช้ทำยาได้
ห่มโยะๆ	ห฿มฯโย฿ะๆ	[ห่มโยะๆ]	ดู...ห่ม ก๑.
อยฺู่ห้าง	อยฯู่ห้างฯ	[อฺยฺู่ห้าง]	ก.อาศัยอยู่ที่พักชั่วคราวในไร่,นั่งห้างคอยดักล่าสัตว์