พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
เรียน 10 คำใหม่
| ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| เห็น | เหันฯ | [เห็น] | น.อีเห็น - สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ลำตัวค่อนข้างยาว หน้าแหลม ขาสั้น หางยาว มีต่อมกลิ่นบริเวณโคนหางเพื่อขับกลิ่นเหม็นป้องกันตัว ออกหากินตามลำพังในเวลากลางคืน |
| ฮ่างเฅื้อ | ร่างฯเฅิ้อฯอ | [ร่างเฅื้อ] | ดู...ฮ่างเคือ |
| แว่นขะหยาย | แว่นฯขๆยฯายฯ | [แว่นขยาย] | น.เครื่องมือใช้ส่องดูวัตถุให้เห็นเป็นภาพใหญ่ขึ้นทำด้วยเลนส์นูนที่มีโฟกัสสั้น ขอบของเลนส์บาง ผิวตรงกลางโค้งนูน |
| กิ๊กสาด | คิกฯสาดฯ | [คิกสาด] | ก.ม้วนเสื่อ |
| ห.. | หำ | [ห..] | น๑.ลูกอัณฑะ; ขะหลำ ก็ว่า น๒.ตุ้ม - ของที่มัลักษณะกลมๆ ห้อยลงมา เช่น ห..ฮอก ว.ยังไม่ผ่านการตอน ใช้เป็นพ่อพันธุ์ได้ ใช้แก่สัตว์ เช่น ฅวายห.. งัวห... ถ้าตอนแล้ว เรียก ลัด หรือ ต้อง เช่น ฅวายลัด งัวลัด หรือ ฅวายต้อง งัวต้อง |
| ลืมป้อลืมแม่ | ลืมฯพํอฯลืมฯแม่ | [ลืมพ่อลืมแม่] | ก.โตขึ้นมีความเป็นอยู่สุขสบายดีแล้วกลับลืมพ่อลืมแม่ ไม่ตอบแทนบุญคุณพ่อแม่ เรียกว่าเป็นคน "อกตัญญู" |
| เอาเต๊อะ | ´าเทิอฯะ | [เอาเทอะ] | ว.เอาเถอะ - ยอมรับในการกระทำในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
| น้ำปุ้ง | นาฯพุ่ง | [น้ำพุ่ง] | ดู...น้ำปุ๊ |
| ใจ๋หมั้น | ไจหั้มฯร | [ใจหมั้น] | ว.หนักแน่น,ใจคอมั่นคง |
| หละสี | หลฯะสี,รสี | [หละสี,รสี] | น.ฤๅษี - ผู้บวชบำเพ็ญพรต |