น.(ปาก) แม่/แม่คุณ/แม่เจ้า - หมายความเอาว่า "หญิงที่น่ายกย่อง" ใช้เป็นคำนำหน้าคำนามบ้าง คำกริยาบ้าง คำวิเศษณ์บ้าง เพื่อให้มีความหมายไปในทางว่า ดี งาม น่ารัก น่าเคารพ น่าเชิดชู เช่น แม่ฟ้าหลวง แม่ย่าโม แม่พระ แม่ของลูก แม่ทูนหัว ฯลฯ