พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
น.ตากุ้งยิง ภาษาถิ่นเหนือเรียก ''ต๋าเป๋นต๋อน'': ตากุ้งยิง หรือ ต๋าเป๋นต๋อน - คือโรคตากุ้งยิง เกิดจากการติดเชื้อแบคทีเรียบริเวณต่อมไขมันที่อยู่ในรูขุมขนบนเปลือกตา หรือรูขนตา ลักษณะเป็นตุ่มนูนบวมเล็กๆ คล้ายสิว เกิดขึ้นได้จากหลายสาเหตุ อาทิ การสัมผัสตาด้วยมือที่ไม่สะอาด การใส่คอนแทคเลนส์ การใช้เครื่องสำอางที่ไม่สะอาด หรือล้างเครื่องสำอางไม่หมด เป็นต้น
ต๋าเป๋นต๋อน (ตาเปนฯตอฯร)