พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ก๑.จะ - กลายมาจาก จั๋ก เช่น จั๋กนั่ง - จะนั่ง, ถ้าใช้ประกอบคำว่า ไป เป็น จะไป มีความว่า อย่า บอกการห้ามหรือไม่ยอมให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น จะไปกิ๋น - อย่ากิน; จะไปไป - อย่าไป; จะไปอู้ - อย่าพูด เป็นต้น ก๒.อย่าง,เช่น,ฉัน; ภาษาพูด (ปาก) มักใช้ จะ เช่น จะใด - อย่างใด,อย่างไร,เช่นใด; จะนั้น - อย่างนั้น,ฉันนั้น,เช่นนั้น
จะ (จะ)