พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
น.นกโพระดก ภาษาถิ่นเหนือเรียก ''นกกู่ต้น'' - ลักษณะทั่วไป ตัวผู้และตัวเมียเหมือนกัน ตัวอ้วนป้อม ขนตามลำตัวสีเขียวสด หัวและอกสีน้ำตาลอ่อนและมีลายสีเหลืองเป็นขีด ปากสีเหลือง หัวโต ปากหนาใหญ่ โคนปากมีขนแข็งคล้ายหนวด เจาะโพรงอยู่ตามต้นไม้ แต่ไม่เก่งเท่านกหัวขวาน กินผลไม้และแมลง เป็นอาหาร; นกจุ๋ต้น ก็ว่า
นกกู่ต้น (น฿กฯกู่ต้฿นฯ)