พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์​ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา
กิ๋นเหมือนเปิ้นจะไปกิ๋นเหมือนเปิ้น
อักษรล้านนา
กินฯเหิมฯอฯรเพิ่นฯจไพกินฯเหิมฯอฯรเพิ่นฯ
เทียบอักษรไทย
[กินเหมือนเพิ่นจะไพกินเหมือนเพิ่น]
ความหมาย

สำ.รู้จักพอประมาณ ในการใช้จ่ายสำหรับการอุปโภคบริโภคไม่มากไม่น้อยเกินไป ตามสมควรแก่ฐานะของตนเอง ตรงกับ "เห็นช้างขี้อย่าขี้ตามช้าง"