พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา
กั้นเข้ากั้นน้ำ
อักษรล้านนา
กั้ลฯรเขั้ากั้ลฯรนาฯํ้
เทียบอักษรไทย
[กลั้นเข้ากลั้นน้ำ]
ความหมาย
ก.อดหิวโหยไม่มีข้าวน้ำจะกิน,อดอยาก; อยากกั้น ก็ว่า