พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์​ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนาอักษรล้านนาเทียบอักษรไทยความหมาย
ไส้ลงห..ไส้ล฿งฯหำ[ไส้ลงห..]ดู...ไส้ลงขะหลำ
จุ้มนุมชุ่มนุม[ชุ่มนุม]น.ชุมนุม,ชมรม
หลำต๋าหํลฯาตา[หลำต๋า]ก.พลาดสายตา,เล็ดลอดสายตา
กะเบ้อ ออกเสียง กะเบ้อกะเบิ้อฯ[กะเบ้อ]ดู...ก่ำเบ้อ
ไม้ขยอฯม[ไม้ขะยอม]น.ไม้พะยอม - ไม้ต้นขนาดกลางถึงใหญ่ เปลือกต้นสีเทาเข้ม ใบรูปรี แผ่นใบเรียบเกลี้ยงเป็นมัน ดอกสีขาวออกเป็นช่อขนาดใหญ่ มีกลิ่นหอม
ใจ๊บุญไจ๊ก..ณไช้บุญไช้คุณ[ใช้บุญใช้คุณ]ก.ทดแทนบุญคุณ
บ่งหนามบ฿งฯหนฯามฯ[บ่งหนาม]ก.ใช้ของแหลมมีคม เช่นเข็มเป็นต้น เจาะเอาหนามออกจากร่างกาย
หายหายฯ[หาย]ก.หาย - สูญ,หาไม่พบ,หมด,สิ้น: พ้นจากโรค เช่น หายไข้
กอกกอฯก[กอก]น.มะกอก - ไม้ต้นขนาดใหญ่ใบอ่อนมีรสเปรี้ยว นิยมใช้กินกับลาบ ผลสุกมีรสเปรี้ยวเจือฝาด ใช้ปรุงอาหาร เมล็ดใช้ทำยาได้
บวบบวฯบฯฯ[บวบ]ดู...บ่าบวบ

สงวนลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2564-65 / Copyright 2021-22. All rights reserved.
จรีย์ สุนทรสิงห์ สำนักมรดกล้านนา จ.เชียงใหม่