พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
จอบใจ๋	จอฯบไจ	[จอบใจ๋]	ก.ปลอบใจให้ลืมทุกข์
แหว๋ะ	แหวฯะ	[แหวะ]	ก.เอาสิ่งที่มีคมกรีดหรือ ผ่าให้เป็นช่องตามต้องการ
แหนม	แหนฯม	[แหนม]	ว.น่าจะ,ควรจะ,อาจจะ
เหม๋าะ	โหอฯะ	[เหมาะ]	ว.เหมาะ - งาม,คู่ควร,เพราะ,พอดี,สมกัน,สมควร,สวย,อร่อย
หนานตั๋น	หนฯานฯตันฯ	[หนานตัน]	น.หนานตัน - เรียกผู้ที่เคยบวชแต่ไม่มีความรู้ศาสนพิธี
เหล้นเบี้ยเสียของ	เห้ลฯรเบ้ยฯเสยฯขอฯง	[เหล้นเบี้ยเสียของ]	ดู...เหล้นเบี้ย
ขี้แข้	ขี้แข้	[ขี้แข้]	น.ขี้เปียก-คราบไขที่ติดอยู่ปลายอวัยวะเพศชาย; ขี้ไขค..ย,ขี้ค..ย ก็ว่า
ป๋องแป้	ปอฯงแพ้	[ปองแพ้]	ก.พยายามเอาชนะ
ผีบ้าต๋าวอด	ผีบ้าฯตาวอฯด	[ผีบ้าตาวอด]	น.คนบ้า,คนสติไม่สมประกอบ
หูฟัง	หูฟังฯ	[หูฟัง]	น.ลำโพงขนาดเล็กใช้ขยายสัญญาณเสียง จากวิทยุเป็นต้น โดยครอบหรือเสียบให้พอดีหู เพื่อฟังคนเดียว