พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
---|---|---|---|
สึง | สึงฯ | [สึง] | ก.อาการชา ติดขัด หรือแน่นตามร่างกาย |
บ่าหลอด | บ่าฯหลฯอฯด | [บ่าหลอด] | น.ผลไม้ชนิดหนึ่ง ต้นเป็นเถา ผลลักษณะคล้ายลูกตำลึง เมื่อสุกบ้างสีส้มอมเหลือง บ้างสีแดง บางชนิดรสหวาน บางชนิดรสเปรี้ยวอมฝาด |
ก๊องแกบ | ค้อฯงแกลฯปฯฯ,-แกลฯบ | [ค้องแกลบ] | น๑.มะกา - ไม้พุ่มยืนต้น ใบรีรูปไข่ มีรสขมและขื่น ใช้ทำยาได้ น๒.เถาวัลย์เหล็ก,รางแดง - ไม้ เถาเนื้อแข็ง ใช้ทำยาได้ |
ผมอ๋อย | ผ฿มฯออฯยฯ | [ผมออย] | ว.ผมบาง,ผมมีน้อย |
อยฺู่เฮือนหลุ๋ | อยฯู่เริอฯรหลฯ | [อฺยฺู่เรือนหลุ] | ก.อยู่บ้านเก่าชำรุดคร่ำคร่า |
จั๋กแต๋น | จักฯแตนฯ | [จักแตน] | น.ตั๊กแตน - แมลงจำพวกหนึ่ง ลำตัวยาว อาจมีปีกหรือไม่มีปีก ปากแบบกัดกิน มีหลายชนิด รูปร่างลักษณะแตกต่างกัน |
เป๋นปั๊วะ | เปนฯพ฿วฯะ | [เปนพัวะ] | ก.เป็นพวง |
เต๋จ๊ะ | เตชะ | [เตชะ] | น.เดช,อำนาจ |
บ่าโหกต๋กต๊อง | บ่าฯโห฿กฯต฿กฯท้อฯง | [บ่าโหกตกท้อง] | น.ปวดท้อง บิด ถ่ายเป็นมูกเลือด |
แอ่วบ้าน | แอ่วฯบ้าฯนฯ | [แอ่วบ้าน] | ก.ไปซื้อ หรือขายสินค้าตามหมู่บ้าน |