พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
เจ้าเก๊า	เจั้าเคั้าฯ	[เจ้าเค้า]	น.เจ้าภาพ,ประธาน,ผู้ริเริ่ม
กํ๋าไฮ	กำไร	[กำไร]	ก.กำไร - ผลที่ได้มากกว่าต้นทุน ว.เกิน,ยิ่ง
ขันโตกลาว	ขันฯโต฿กฯลาวฯ	[ขันโตกลาว]	น.ขันโตก ที่ทำด้วยไม้ไผ่สานและหวายเป็นส่วนประกอบ นิยมใช้ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย และสิบสองปันนา
สึ่งหลึ่ง	สึ่งฯหึ่ลฯง	[สึ่งหลึ่ง]	ว.มึนซึม,เหม่อลอย; ซึ่งลึ่ง ก็ว่า
ดีบ่าดี	ดีบ่าฯดี	[ดีบ่าดี]	ดู...ดีบ่ดี
กึ๊กงึก	คึกฯงึกฯ	[คึกงึก]	ดู...กึ๊งึ
น้องๆ	น้อฯงๆ	[น้องๆ]	ว.ใกล้จะเป็น,จวนจะเป็น
ยานโต๊งโก๊ง	ยานฯโท้฿งฯโค้฿งฯ	[ยานโท้งโค้ง]	ว.หย่อนยานลง(ใช้กับของใหญ่)
ผ้าลวม	ผ้าลวฯม	[ผ้าลวม]	น.ผ้านวม
คอเหงี่ยง	ฅํอฯห่งฯง	[ฅอเหงี่ยง]	น.คอเอียง