พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
---|---|---|---|
ผากลุ่ม | ผากฯลุ่ม | [ผากลุ่ม] | น.ด้านล่าง |
ก้อมด้อม | ก้อฯมด้อฯม | [ก้อมด้อม] | ว.สั้นมาก - ใช้ตามหลัง สั้น เป็น สั้นก้อมด้อม - สั้นมาก. ถ้าสั้นมากๆ ใช้ สั้นกิ้มดิ้ม |
ไหลหลั่ง | ไหลฯหั่ลฯง | [ไหลหลั่ง] | ก.เคลื่อนไปเป็นจำนวนมาก |
สะแหวง | แสๆวฯง | [แสวง] | ก.ค้นหา,เที่ยวหา,เสาะหา; สะแหวงหา ก็ว่า |
น้ำแป้ง | นาฯแป้งฯ | [น้ำแป้ง] | น.เรียกผ้าชนิดบางที่มักจะลงแป้งให้แข็งจากโรงงาน,ชื่อเห็ดชนิดหนึ่ง |
หน้ามุข | ห้นฯามุข | [หน้ามุข] | น.หน้ามุข - ส่วนหนึ่ง ของอาคารที่ยื่นออกมา มักอยู่ด้านหน้า |
ฮูขี้เป๋นจ้อ | รูขี้เปนฯชํอฯ | [รูขี้เปนช่อ] | สำ.เผ่นหนีไปอย่างรวดเร็ว |
ห่อหมาด | หํอฯหมฯาดฯ | [ห่อหมาด] | ดู...ห่อเหนียบ |
ยิ้มหมะยิๆ | ยิ้มฯหมฯะยิๆ | [ยิ้มหมะยิๆ] | ก.ยิ้มกะลิ้มกะเหลี่ย |
สั๋บยฺาง | สัปฯอยฯางฯ | [สับอฺยฺาง] | ก.ใช้มีดสับเปลือกต้นไม้บางชนิดให้เป็นแผลเพื่อให้ยาง(ของเหลวและเหนียว)ไหลออกมาใช้ทำตั๋งนำไปติดจับสัตว์เล็ก; ดู...ตั๋ง |