พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์​ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนาอักษรล้านนาเทียบอักษรไทยความหมาย
ศีลธรรมสีลฯฯธัม์มฯ[สีลธัมม์]น.ศีลธรรม - ความประพฤติที่ดีที่ชอบ,ศีลและธรรม เช่น มีศีลและธรรมอันดี
แส้งอู้แส้งฯอู้[แส้งอู้]ก.แสร้งพูด - พูดอย่างไม่จริงใจ,โกหก
ลูกติ๋ดลูกติดฯ[ลูกติด]น.ลูกที่ติดมากับผัวหรือเมีย เช่น ป้อหม้ายลูกติ๋ด,แม่ฮ้างลูกติ๋ด
หอกิ๋นตี๋นหํอฯกินฯตีนฯ[หอกินต..น]น.โรคน้ำกัดเท้า; ดู...หอ
แนจะล่นแนจล่฿นฯ[แนจะล่น]ก.เตรียมวิ่ง - เตรียมตัวเตรียมกำลังเอาไว้ให้พร้อมที่จะวิ่ง
ป่งดอกป่฿งฯดอฯก[ป่งดอก]ก.ผลิดอก เช่น บ่าม่วงป่งดอก - มะม่วงผลิดอก,มะม่วงออกช่อ เป็นต้น
บึ๋ดเดียวบึดฯดยฯว[บึดเดียว]ว.ประเดี๋ยวเดียว
หอธรรมหํอฯธัม์มฯ[หอธัมม์]น.หอพระไตรปิฎก,อาคารที่เก็บคัมภีร์ใบลาน
แอวอูแอวฯอู[แอวอู]ดู...แอวเลิง

สงวนลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2564-65 / Copyright 2021-22. All rights reserved.
จรีย์ สุนทรสิงห์ สำนักมรดกล้านนา จ.เชียงใหม่