พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
---|---|---|---|
อี่ฮึม | อี่รึมฯ,อี่ฮึมฯ | [อี่ฮึม,อี่ฮึม] | ดู...บ่าค้อนก้อม |
บ่เหล็๋กบ่เหล้น | บเหัลฯกบเห้ลฯร | [บ่เหล็กบ่เหล้น] | ดู...บ่เหล้น |
งัวถ่าว | ง฿วฯถ่าวฯ | [งัวถ่าว] | น.วัวรุ่นหนุ่ม,รุ่นสาว |
ข้องหล้อง | ข้อฯงห้ลฯอฯง | [ข้องหล้อง] | ว.งอพับไปมา,ลักษณะที่เป็นแอ่งเล็กๆ |
ปิ๋ดตา | ปิดฯ | [ปิดทา] | น.แปรง,แปรงทาสี |
ละวึ่นละวือ | ลวึ่นฯลวื | [ละวึ่นละวือ] | ก.จ้าละ หวั่น,วุ่นวาย,สับสนอลหม่าน; ละวุ่น ละวาย,หละวึ่นหละวือ,หละวุ่นหละวาย ก็ว่า |
วักน้ำ | วักฯนาฯ | [วักน้ำ] | ก.เอาอุ้งมือตักน้ำขึ้นมา |
องก๊ะ | อ฿งคฯะ | [องคะ] | น.อวัยวะ ส่วนต่างๆของร่างกาย |
สิ๋เนโล | สิเนโร | [สิเนโร] | ดู...สิ๋เนลุ |
เต้าฮือ | เทัาฯฮื | [เท่าฮือ] | ว.ราคาเท่าไร |