พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
---|---|---|---|
หางเตี่ยว | หางฯต่ยฯว | [หางเตี่ยว] | น.หางกระเบน (ชายผ้านุ่ง) |
ดอกบัวตอง | ดอฯกบ฿วฯทอฯง | [ดอกบัวตอง] | น.ดอกบัวตอง - ไม้ล้มลุก ใบรูปรีถึงขอบขนานขนาดใหญ่ ขอบใบกว้าง ผิวหยาบมีขนปกคลุม ดอกสีเหลืองสด |
ว้องแค่ง | ว้อฯงแฅ่งฯ | [ว้องแฅ่ง] | น.ห่วงเงินหรือห่วงทองเหลืองมีกระพรวนสำหรับสวมที่ขาของเด็กเล็ก,ห่วงประดับขาของชาวเขาบางเผ่า |
ผะตา | ผทาฯ | [ผทา] | น.ปรอท - ธาตุลำดับที่ ๘๐ สัญลักษณ์ Hg เป็นโลหะเหลวสีคล้ายสีเงิน เป็นตัวนำไฟฟ้าและตัวนำความร้อนที่ดี นำไปใช้ในเทอร์โมมิเตอร์ เครื่องวัดความดันโลหิต หลอดไฟฟ้าบางชนิด เป็นต้น |
ไปแอ่วสาว | ไพแอ่สาวฯ | [ไพแอ่วสาว] | ดู...แอ่วสาว |
กิ๋นได้ไส้ยาว | กินฯได้ไส้ยาวฯ | [กินได้ไส้ยาว] | ก.กินมากเกินขนาด,ไม่รู้จักพอประมาณในการกิน ไม่มาก ไม่น้อย |
ถ่านหมื้อ | ถ่านฯหื้มฯ | [ถ่านหมื้อ] | น.ปุยหมื้อ - ปุยของผลหมื้อคล้ายปุยนุ่นแต่เป็นสีน้ำตาลอ่อน ใช้เป็นเชื้อไฟรับประกายไฟจากการตีเหล็กกับหิน |
ซะป๊ะซะปัน | ซะพะซะพันฯ | [ซะพะซะพัน] | ดู... ซะป๊ะ |
ไผ่ฮวก | ไผ่รวฯก | [ไผ่รวก] | น.ไม้ไผ่รวก - ลำปล้องสั้น เล็ก เนื้อหนาเหนียวและตรง นิยมใช้ทำไม้ส้าว รั้ว ราวตากผ้า เป็นต้น มี ๒ ชนิด ได้แก่ ไม้ฮวกดำ และ ไม้ฮวกแดง |
ก้องเป่าไฟ | ก้ลฯอฯงเปั่าไฟ | [กล้องเป่าไฟ] | น.กล้องเป่าไฟ; ดู...ก้องเป่า |