พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
ฮาๆ คิงๆ	ฮาๆ ฅิงฯๆ	[ฮาๆ คิงๆ]	ส.ก..ๆ ม..งๆ - สรรพนามบุรุษที่ ๑ และ ๒ ที่เพื่อนสนิทกันใช้ในการพูดคุย; ดู...ฮา.
แก้ว	แก้วฯ	[แก้ว]	น๑.เรียกดอกพิก..ลว่า ดอกแก้ว
ใบคา	ไบฅา	[ใบฅา]	น.ใบหญ้าคา นิยมนำมาไพรเป็นตับม..หลังคา
แก้เจิง	แก้เชิงฯ	[แก้เชิง]	ก.แก้เชิง - หักล้างชั้นเชิง หรือเล่ห์เหลี่ยมของอีกฝ่ายหนึ่ง ด้วยอุบายหรือวิธีที่เหนือกว่า
เป๋นหมึน	เปนฯหึมฯร	[เปนหมึน]	ว.เป็นผื่นขึ้นตามตัว; เป๋นหมืน ก็ว่า
สอดแยง	สอฯดแยงฯ	[สอดแยง]	ก.ไตรตรอง,พิจารณา,สอดส่อง
ฮ้อน	ร้อฯร	[ร้อน]	น.ร้อน - ความรู้สึกตามผิวหนังเหมือนถูกไฟไหม้ เป็นต้น,กระวนกระ วาย,รีบเร่ง
น้ำเหมี้ยง	นาฯห้มฯง	[น้ำเหมี้ยง]	น.น้ำเมี่ยง - ของเหลวที่ได้จากน้ำที่ใช้ในการนึ่งยอดเมี่ยง นำมาเคี่ยวให้ข้นจนเหนียว มีสีม่วงอมน้ำตาล นิยมผสมกับข้าวคั่วปรุงรสเป็นอาหาร
งูเหลิม	งูเหิลฯม	[งูเหลิม]	น.งูเหลือม - ชื่องูขนาดใหญ่ ตัวโตเรียวยาว ลายสีน้ำตาลเหลืองยาวได้ถึง ๙ เมตร ที่กลางหัวมีเส้นสีดำ ซึ่งมักจะเรียกว่าศรดำ ไม่มีพิษ; งูเหลือม ก็ว่า
เมินล้ำไป	เมินฯลาไพ	[เมินล้ำไพ]	ว.นานเกินไป