พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
---|---|---|---|
ฟอกเงิน | ฟอฯกเงินฯ | [ฟอกเงิน] | ก.นำเงินที่ได้จากธุรกิจผิดกฎหมาย มาผ่านกิจการทางพาณิชย์ที่ถูกกฎหมาย |
หล๋กต๋อ | ห฿ลฯกตํอฯ | [หลกตอ] | ก.ถอนตอ,ถอนหลัก |
เถียงโต้ง | ถยฯงโท่฿งฯ | [เถียงโท่ง] | น.เพิงที่พักในทุ่งนา; เถียงนา ก็ว่า |
ถะลง | ระฯท฿งฯ | [ทรง] | ก.ทรง,ดำรง,รับ,ได้รับ |
โยะๆ | โย฿ะๆ | [โยะๆ] | ก.อาการขย่มยวบๆ เช่น สะพานขย่ม |
กํ๋าๆสวั๋ะๆ | กำๆสวฯะๆ | [กำๆสวะๆ] | ก.จับๆวางๆ |
อ่วน | อ่วฯร | [อ่วน] | ก.ส่งเสียงดัง ว.มีเสียงอึกทึก |
ลูกบ่าว | ลูกบ่าฯวฯ | [ลูกบ่าว] | น.บุตรชาย |
จ๋กฮูดัง | จ฿กฯรูดังฯ | [จกรูดัง] | ก.แหย่นิ้วมือเข้าไปในรูจมูก |
จ้ำ | จํา | [จ้ำ] | ก.ประทับ,กดลง เช่น จ้ำก๋า-ประทับตรา |