พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
---|---|---|---|
เข้าสาลีเตียน | เขั้าสาลีทยฯร | [เข้าสาลีเทียน] | น.ข้าวโพดเทียน - ข้าวโพดฝักขนาดเล็กฝักยาว ตรงคล้ายลำเทียน ฝักยาวประมาณ ๑๐ - ๑๕ เซนติเมตร เมล็ดสีเหลืองทอง เมื่อต้ม นึ่ง หรือปิ้งสุกแล้วจะมีกลิ่นหอมเฉพาะตัว รสชาติหวาน เนื้อเหนียวนุ่ม |
อึ๋บเข้า | อึปฯเขั้า | [อึบเข้า] | ว.ไม่มีข้าวจะกิน |
อี่ปุ่ม | อี่ปุ่ม | [อี่ปุ่ม] | น.ลูกอ๊อดของเขียดภูเขา ตัวสีดำ ตัวโตกว่าลูกอ๊อดของกบ เกาะอยู่ตามก้อนหินในลำห้วย |
ซ้วย | ซ้วฯยฯ | [ซ้วย] | ดู...จ๊วย |
ยฺาหลุ๋ | อยฯาหลฯ | [อฺยฺาหลุ] | ดู...ยาถุ๋ |
บีบ | บีบฯฯ | [บีบ] | ก.บีบ - ใช้มือกดด้านทั้ง ๒ ของสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าหากัน เช่น บีบมะนาว; นวด,เฟ้น เช่น บีบแข้งบีบขา |
กว๊านพะเยา | ค้วฯาฯนฯพะเยัา | [คว้านพะเยา] | น.กว๊านพะเยา - เป็นทะเลสาบน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดในภาคเหนือ อยู่ในเขตอำเภอเมือง จังหวัดพะเยา มีเนื้อที่ 12831 ไร่ เกิดขึ้นจากกรมประมงได้ทำประตูกั้นน้ำ เพื่อให้ราษฎรมีน้ำใช้ในฤดูแล้ง และในฤดูฝนก็กั้นไม่ให้น้ำไหลแรงไปท่วมเรือกสวนไร่นาที่อยู่ปลายน้ำ ตั้งอยู่ใจกลางเมืองพะเยา มีทิวเขาเป็นฉากหลัง เป็นแหล่งเพาะพันธุ์ปลาต่างๆ ด้วยความสมบูรณ์ของพันธุ์ปลาที่กว๊านพะเยา ทำให้เป็นแหล่งผลิตปลาส้มรายใหญ่และขึ้นชื่อ จนกลายเป็นสินค้าที่มีชื่อเสียงของจังหวัดพะเยา; ดู...พะเยา |
หละม้าย | หลฯะม้ายฯ | [หละม้าย] | ว.ละม้าย,คล้าย |
อังโล | อังฯโล | [อังโล] | น.อั้งโล่ - เตาไฟขนาดเล็ก ปั้นด้วยดิน ยกไปมาได้; ฮังโล ก็ว่า |
อันนึ่ง | อันฯนึ่งฯ | [อันนึ่ง] | ว.สิ่งหนึ่ง,ประการหนึ่ง |