พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
หอยบั้ง	หอฯยฯบั้งฯ	[หอยบั้ง]	น.หอยกาบม้วนชนิดหนึ่ง กาบเรียวเป็นบั้งๆ
ฮ่างแม่	ร่างฯแม่	[ร่างแม่]	น.ชายที่ทำท่าทางอ้อนแอ้นอย่างหญิง ว.มีลักษณะอย่างหญิงหรือโอนอ่อนแบบหญิง
ฮอง	รอฯง	[รอง]	ก.รอง - หนุนให้สูงขึ้น
เถิก	เถิกฯ	[เถิก]	ดู...เถ๋อะ
ส้นปื๋น	ส้฿นฯปืนฯ	[ส้นปืน]	น.พานท้ายปืน
เฮือนไฟ	เริอฯรไฟ	[เรือนไฟ]	น.โรงครัว - ที่ปรุงอาหาร; เต๋าไฟ,ป่าเฮ่วเจ๘+ดแสน,โฮงไฟ,เฮือนหน้อย,โฮงห้าง ก็ว่า
หล่อเข้าใส่	หํลฯอฯเขั้าไส่	[หล่อเข้าใส่]	ก.กรากเข้าหา; โจ๊ะโละเข้าใส่ ก็ว่า
ฮบ	ร฿ปฯ	[รบ]	ก๑.รบ - ต่อสู้ในทางศึก,ทำศึก,สู้,สู้กัน ก๒.รบเร้า,วิงวอน,อ้อน,ออดอ้อน
หลมโละเละ	ห฿ลฯมโล฿ะเละ	[หลมโละเละ]	ว.โพรก - หลวม ใช้กับสิ่งของขนาดใหญ่ หมายถึง ไม่แน่น,ไม่สนิท,ไม่พอดี
เก๊าแฮ้	เคั้าฯฯแร้	[เค้าแร้]	น.ซอกรักแร้,รักแร้; แฮ้ ก็ว่า