พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
---|---|---|---|
หีดไม้ | หีดฯไม้ | [หีดไม้] | น.หีบที่ทำด้วยไม้ มักทำด้วยไม้สัก |
หินปู๋น | หินฯปูร | [หินปูน] | น.หินปูน - หินตะกอนชนิดหนึ่งที่มีเนื้อสารเป็นแคลเซียมคาร์บอเนตมากกว่าร้อยละ ๕๐ โดยน้ำหนัก เกิดจากการตกตะกอนทางเคมี หรือจากการตกจมทับถมของซากเปลือกหอย หรือสิ่งมีชีวิตอื่นๆ ที่อาศัยอยู่ในทะเล |
ผ๋กกอย | ผ฿กฯคอฯยฯ | [ผกคอย] | ก.แอบดู,ซุ่มดู; ผ๋กผ่อ ก็ว่า |
ผาดั๋บ | ผานี,ระฯบาฯนี | [ผาดับ,ปราดับ] | ก.ประดับ,ตกแต่ง |
เลาะกำ | โลอฯะคำฯ | [เลาะคำ] | ก.สวนคำพูด,ล้อเลียน,เย้าแหย่ |
ไจ้ | ไจ้ | [ไจ้] | น.ปีชวด - ชื่อปีนักษัตรปีที่ ๑ ใช้หนู เป็นสัญลักษณ์ ดู...ปีนักษัตร และ ธาตุประจำปีเกิด ในภาคผนวกท้ายเล่ม |
หยุ๋ | อยฯ | [อฺยฺุ] | ว.พัง,ทลาย มักใช้ร่วมกับ หยูด เป็น หยุ๋หยูด |
ฮอมปอย | รอฯมพอฯยฯ | [รอมพอย] | ก.ร่วมบริจาคเงินหรือสิ่งของในงานปอย ดู...ปอย สำ.มีส่วนร่วมในกิจการงานต่างๆ เช่นเขา กำลังตะลุมบอนกันอยู่ เราเข้าไปร่วม ลงไม้ ลงมือกับเขาด้วย, เข้าไปร่วมอยู่ในกลุ่มชน ที่เดินขบวนเรียกร้องสิทธิ์ เป็นต้น |
โก่งกิ้ว | โก่฿งฯคิ้วฯ | [โก่งคิ้ว] | น.รวงผึ้ง - ส่วนล่างของหน้าบรรณโบสถ์ วิหาร มีรูปโค้งเหมือนคิ้ว |
แก่นถั่ว | แก่นฯถ่฿วฯ | [แก่นถั่ว] | น.เมล็ดถั่ว |