พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
---|---|---|---|
ยฺาซะ | อยฯาซะ | [อฺยฺซะ] | น.ยาขับพิษ,ยาถ่ายเพื่อขับพิษ,ยาถ่ายพยาธิ; ยาซวะ,ยาถุ๋,ยาส๋ะ ก็ว่า |
จิ้วหวิ้ว | จิ้วฯหิ้วฯวฯ,จิ้วฯหิ้วฯว | [จิ้วหวิ้ว] | ดู...โจ้โหว้ |
กนแก๋ง | ค฿นฯแกงฯ | [คนแกง] | ก.คนแกง |
แดดแส้แหล้ | แดดฯแส้แห้ลฯ | [แดดแส้แหล้] | ดู...แดดแผ้แหล้ |
ดอกกุ๋หลาบ | ดอฯกกุหลฯาบฯฯ | [ดอกกุหลาบ] | น.ดอกกุหลาบ - ไม้พุ่มขนาดเล็ก ต้นตรงหรือทอดเลื้อย มีหนามสั้นๆ ดอกมีสีต่างๆ มีหลายชนิดหลายพันธุ์ |
แคว้ง | แฅ้วฯง | [แฅว้ง] | น.มะเขือพวง - ไม้พุ่ม ผลกลมผิวเรียบ สีเขียวแก่ ออกเป็นพวง กินได้; บ่าแฅว้งกูลวา ก็ว่า |
ยามตุ๊กข์ยามยาก | ยามฯทุก์ขฯยามฯยากฯ | [ยามทุกข์ยามยาก] | ดู...ยามตุ๊ก |
เซาะไซ้ | โซอฯะไซ้ | [เซาะไซ้] | ก.ค้นหา,แสวงหา |
ตุ้นเต๊า | ทุ่รเทั้าฯ | [ทุ่นเท้า] | ก.ค้ำจุน ใช้คู่กับมั่งมูล เป็น มั่งมูลตุ้นเต๊า-มั่งคั่งร่ำรวย,มีทรัพย์สมบัติเพิ่มพูน. ตูนเต๊า ก็ว่า |
ผ้ายสู่ | ผ้ายฯสู่ | [ผ้ายสู่] | ก.ไปสู่,ไปหา |