พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
เรียน 10 คำใหม่
| ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| แมงนูนจ๊าง | แมงฯนูรช้างฯ | [แมงนูนช้าง] | น.แมลงปีกแข็งชนิดเดียวกับแมงนูน แต่ ตัวโตกว่า |
| หางก้อม | หางฯก้อฯม | [หางก้อม] | น.หางกระลวยไก่ (ชื่อพืช) ว.หางสั้น |
| โก๊น | โค้฿นฯ | [โค้น] | ดู...ก๊น |
| เปิ๊กเซิ๊ก | เพิกฯเซิกฯ | [เพิ้กเซิก็] | ก.ลักษณะของขนาดใหญ่ที่เป็นกระจุกยื่นออกมาเกะกะรุงรัง; ถ้าของเล็กใช้ ปิ๊กซิก |
| ปั้นดั่ง | พั่นฯดั่งฯ | [พั่นดั่ง] | ว.เบื้อง,ฝ่าย,เฉพาะตน,ส่วน |
| เลื่อขาเก้าอี้ | เลิ่อฯอขาเกั้าอี้ | [เลื่อขาเก้าอี้] | สำ.เลื่อยขาเก้าอี้ - กลั่นแกล้ง,ใส่ความ,ฟ้องร้อง เพื่อให้หลุดจากตำแหน่ง |
| อู้เก๊าะ | อู้โคอฯะ | [อู้เคาะ] | ก.พูดจาชักชวนโน้มน้าว |
| ข้อหล้อ | ขํอฯหํลฯอฯ | [ข้อหล้อ] | ว.สั้นนิดเดียว ใช้กับของขนาดเล็ก |
| ว็อดแว็ด | วัอฯดแวัดฯ | [ว็อดแว็ด] | ก.ผ่านสายตาไปอย่างรวดเร็ว เช่น ภาพที่ปรากฏในเครื่องรับโทรทัศน์ |
| เหล็๋กค่วน | เหัลฯกฅ่วฯร | [เหล็กฅ่วน] | ดู...เหล๋กค่วง |