พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
เรียน 10 คำใหม่
| ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| สานถั่ว | สานฯถ฿วฯ | [สานถั่ว] | น.เมล็ดถั่ว |
| มอกฮือ | มอฯกรื | [มอกรือ] | ดู...มอกใด |
| ตะเจ๊า | ตะเชั้า | [ตะเช้า] | น.เมื่อเช้านี้. |
| คางคาก | ฅางฯฅากฯ | [ฅางฅาก] | ดู...คังคาก |
| ปางปัน | พางฯ | [พางพัน] | น.ขวดขนาดบรรจุ ๑,๐๐๐ ซี.ซี.หรือ ๑ ลิตร (โดยทั่วไปมักหมายถึงขวดที่มีขนาดเท่าขวดสุราแม่โขงซึ่งบรรจุได้เพียง ๗๕๐ ซี.ซี.หรือ ๓ ใน ๔ ลิตร); ขวดปัน ก็ว่า |
| เหิง | เหิงฯ | [เหิง] | น.เครื่องสานด้วยไม้ไผ่เป็นตะแกรงถี่ ทำขอบกลมเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ ๒๐ นิ้ว ใช้ร่อน; ต๋าเหิง ก็ว่า ก.ร่อน - การแยกเอาของละเอียดออกมา จากของหยาบ โดยใช้เครื่องแยกมีตะแกรงเป็นต้น แกว่งยักไปย้ายมาเพื่อให้ของที่ละเอียดหลุดลงไป |
| บัวหละด๋ก | บ฿วฯรด฿กฯ | [บัวรดก] | น.มรดก - ทรัพย์สินของผู้ตายที่ตกทอดแก่ทายาท |
| เมืองหละปูน | เมิอฯงหลฯะพูร | [เมืองหละพูน] | น.เมืองลำพูน,จังหวัดลำพูน; ดู...หละปูน |
| เติ้นเหวิ้น | เติ้นฯเหิ้วฯร | [เติ้นเวิ้น] | ว.ลักษณะสิ่งของเป็นวงกลมขนาดใหญ่ ถ้าขนาดเล็กใช้ แต้นแหว้น เช่น เหรียญบาทมน แต้นแหว้น |
| ฮื้อน่อ | ฮื้นอฯ | [ฮื้อน่อ] | ดู...ฮื้อ |