พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์​ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนาอักษรล้านนาเทียบอักษรไทยความหมาย
แม่หลวงแม่หลฯวฯง[แม่หลวง]น.ภรรยาของผู้ใหญ่บ้าน; เรียกผู้ใหญ่บ้านว่า ป้อหลวง
สะอาดสอาดฯ[สะอาด]ดู...สะละอาด
หนังก๋งหันฯงก฿งฯ[หนังกง]น.แถบยางที่ใช้ทำหนังสติ๊ก
ยอดปี๋ยอฯดปีลฯ[ยอดปลี]น.ส่วนยอดของเจดีย์เหนือปล้องไฉน
ออกเดือนออฯกเดิอฯร[ออกเดือน]ก.เลิกอยู่ไฟของสตรีหลังการคลอดลูก
วันศีลหน้อยวันฯสีลฯฯห้นฯอฯยฯ[วันสีลหน้อย]น.วันพระขึ้น ๘ ค่ำ และแรม ๘ ค่ำ
งูงู[งู]น.สัตว์เลื้อยคลาน ลำตัวคล้ายหลอดกลมยาว ไม่มีขา แขน ใบหู มีเกล็ดปกคลุมโดยตลอด ไม่มีเปลือกตาที่สามารถกะพริบได้เช่นตาคน ปากยีดขยายได้ สามารถอ้าปากได้กว้างกว่าหัวของมันได้หลายเท่า ลิ้นมี ๒ แฉกเพื่อใช้แสวงหาทิศทางของกลิ่นต่างๆ หางมีขนาดลดหลั่นลงมาจากลำตัว ทู่บ้างแหลมบ้าง ตัวผู้มีอวัยวะสืบพันธู์ ๒ อัน ยาวเรียว เวลาสืบพันธุ์ใช้ทีละอัน งูมีหลายชนิด บ้างมีพิษบ้างไม่มีพิษ ปัจจุบันพบได้ทั่วทุกมุมโลก ยกเว้นในเขตขั้วโลกที่มีอากาศหนาวเหน็บ ทั้งขั้วโลกเหนือ-ใต้ ในประเทศไทยมีงูมากกว่า ๑๐๐ ชนิด.
ขิ่วขิ่วฯ[ขิ่ว]ว.กลิ่นฉุน,กลิ่นแรง เช่นแมงดาขิ่ว - แมงดามีกลิ่นฉุน,เก๊าแฮ้เหม็นขิ่ว-รักแร้มีกลิ่นฉุน, สำ.ตระหนี่,จุกจิก,คิดเล็กคิดน้อย,ไม่มีความเอื้อเฟื้อ,ไม่ยอมใคร,เอาแต่ได้ เช่น พ่อค้าขิ่ว (อาจจะขายของแพง หรือต่อรองไม่ได้)
หัวอ๋กก้นขวิ๋ดห฿วฯอ฿กฯก้฿นฯขิวฯด[หัวอกก้นขวิด]ว.รีบร้อน,รีบเร่ง
ด่อนด่อฯร[ด่อน]น.ปุ่มหรือส่วนที่ยื่นออกจากแนวปกติ,ปุ่มเหล็กที่ต่อกับไม้ยาวใช้แทงสัตว์ ว.เผือก,ขาว,ด่างขาว มักใช้กับสีของขนหรือผม

สงวนลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2564-65 / Copyright 2021-22. All rights reserved.
จรีย์ สุนทรสิงห์ สำนักมรดกล้านนา จ.เชียงใหม่