พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
---|---|---|---|
ล่ำเปิง | ราเพิงฯ | [ร่ำเพิง] | ก.รำพึง - คิดถึง,คิดคำนึงอยู่ในใจคนเดียว,ใคร่ครวญ; ฮ่ำเปิง ก็ว่า |
เหล้าเถื่อน | เหั้ลฯาเถิ่อฯร | [เหล้าเถื่อน] | น.เหล้าที่ชาวบ้านต้มกลั่นเอง |
แตว | แทวฯ | [แทว] | ก.ละลาย |
สูติ๋ | สูติ | [สูติ] | ก.เกิด,คลอดบุตร |
จั๋กเข้ | จักฯเข้ | [จักเข้] | น.จระเข้ - สัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่ อาศัยบริเวณบึง หนอง หรือแม่น้ำ หนังเป็นเกล็ดหนาและแข็ง ปากยาวและปลายปากบนมีก้อนเนื้อนูนสูงขึ้นเป็นช่องเปิดของรูจมูก หางยาวแบน หากินในน้ำ |
สอนเตียว | สอฯรทยฯว | [สอนเทียว] | ก.สอนเดิน - ฝึกหัดเดิน; สอนย่าง ก็ว่า |
หุ้นกุ๋ดดุ๋ด | หุ้ร | [หุ้นกุดดุด] | ว.สั้นจุ๊ดจู๋ เช่น หางหมาหุ้นกุ๋ดดุ๋ด - หางสุนัขสั้นจุ๊ดจู๋ |
กว่างซาง | ก่วฯางฯซางฯ | [กว่างซาง] | น.กว่างอีกพันธุ์หนึ่งตัวโตกว่ากว่างทั่วไป ลำตัวสีน้ำตาลอ่อน ตัวเมียไม่มีเขา ตัวผู้มี๓ เขา หรือ ๕ เขา ด้านล่างมีเพียงเขาเดียว บน ๒ เขา หรือ ๔ เขา |
กิ๋นบอม | กินฯบอฯม | [กินบอม] | ก.ง่าย,สะดวก |