พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
มืนต๋า	มืนฯตา	[มืนตา]	ก.ลืมตา
กั๊น	คั้นฯ	[คั้น]	ก๑.ขยำ,คลุกเคล้าให้เข้ากันเช่น กั๊นกะทิ - คั้นกะทิ,กั๊นเข้าหนม - คลุกส่วนผสมของขนมให้เข้ากัน ก๒.หยอกเย้าเล่น เช่น กั๊นละอ่อน- - หยอกเย้าเล่นเด็ก,เข้าคลุกแล้วกัด เช่น หมากั๊นกั๋น - สุนัขรุมกัดกัน ก๓.พยายาม เช่นกั๊นเยียะ-- พยายามทำ
สมงาม	ส฿มฯงามฯ	[สมงาม]	น.รูปโฉมอันงาม
ก่า	ก่า	[ก่า]	น.ก่า - ชื่อของ ''แม่วัน'' เรียกว่า ''แม่่มื้อ'' อันดับ 10 ในจำนวน 10 อันดับ ได้แก่ กาบ ดับ รวาย เมือง เปิก กัด กด ร้วง เต่า ''ก่า''; ดู...วันไท
มุ่ม	มุ่ม	[มุ่ม]	ว.ทู่,ไม่แหลม เช่น ดินสอมุ่ม - ดินสอทู่; หมุ้ม ก็ว่า
จ๋ำหนี	จำหีนฯ	[จำหนี]	ก.ไล่หนี,ขับไล่
ขี้เฮื้อน	ขี้เริ้อฯร	[ขี้เรื้อน]	น.โรคเรื้อน - โรคผิวหนังซึ่งติดต่อได้ชนิดร้ายแรง จะทำให้นิ้วมือนิ้วเท้าก..ด
อายน้ำหน้า	อายฯนาฯห้นฯา	[อายน้ำหน้า]	ก.รู้สึกละอายในความสามารถ หรือสภาพความเป็นอยู่ของตน
บีบเอา	บีบฯฯ	[บีบเอา]	ก.ใช้อำนาจบีบเอาผลประโยชน์; หนีบเอา ก็ว่า
โด้	โด้	[โด้]	ก.อาการขากะเผลก เรียก ขาโด้ หรือ ขาโด๊ะ