พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
---|---|---|---|
ก๋กปุ๋ด | ก฿กฯปุด | [กกปุด] | ก.ตัดให้ขาดจากกัน |
ห่า | ห่า | [ห่า] | น.ครั้ง,คราว,หน,เรียกจำนวนน้ำฝนที่ตกมาคราวหนึ่งๆ; ห่าฝน ก็ว่า; ก.อ้าปากแล้ว พ่นลมหายใจออกมา |
ก๋งก๋อน | ก฿งฯกลฯอฯร | [กงกลอน] | น.เครื่องยิง - คันจับทำด้วยไม้ไผ่ยาวประมาณ ๖๐-๘๐ ซ.ม. ใช้สายป่านยึดหัวท้าย ตรงกลางเป็นซองบรรจุกระสุนเรียกหีก๋ง กระสุนใช้ก้อนหินเล็กๆ หรือดินเหนียวปั้นกลมเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ ๑.๕- ๒.๐ ซ.ม. เรียกลูกก๋ง |
สะไป๊ | สไพ้ | [สะไพ้] | น.สะใภ้; ไป๊ ก็ว่า |
หน่อยำ | หนฯอฯยำ | [หน่อยำ] | น.หน่อไม้ไผ่ต้มสุกจักเป็นเส้น ตัดให้ยาวประมาณ ๑.๕-๒ นิ้ว คลุกเคล้าด้วยน้ำพริกเครื่องปรุงที่มี น้ำปู๋ เป็นส่วนผสม โรยด้วย ใบขิงหั่นฝอย; ยำหน่อ ก็ว่า |
แจวแวว | แชวฯแววฯ | [แชวแวว] | ว.ใสแจ๋ว - ลักษณะของของเหลวที่ใส ไม่ขุ่น ไม่มัว ไม่ฝ้า เช่น น้ำแม่ใสแจวแวว - น้ำในแม่น้ำใสแจ๋ว |
กาดนัด | กาดฯนัดฯ | [กาดนัด] | น.ตลาดที่มีการนัดกันซื้อขายเป็นบางวัน |
สังเวช(บาลี) | สังฯเวชฯ | [สังเวช] | ก.สังเวช - รู้สึกสลดใจต่อผู้ได้รับทุกขเวทนาหรือต้องตายจากไปหรือต่อผู้ที่ตนเคารพนับถือซึ่งประพฤติไม่เหมาะสม เป็นต้น |
โล่งป้อง | โล่฿งฯ | [โล่งปล้อง] | ดู...โล่งข้อ |
เสื้อยันต์ | เสิ้อฯอยัน์ตฯ | [เสื้อยันต์] | น.เสื้อลงยันต์คาถาอาคม ถือกันว่าอยู่ยงคงกระพัน นิยมสวมใส่ยามออกศึกสงคราม |