พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
---|---|---|---|
ขวยปู๋ | ขวฯปู | [ขวยปู] | น.มูลดินที่ปิดปากรูปู |
แอว | แอวฯ | [แอว] | น.เอว,สะเอว |
หองไผ | หอฯงไผ | [หองไผ] | ว.ของใคร |
เสือลายงาม | เสิอฯอลายฯงามฯ | [เสือลายงาม] | น.เสือดาว - เสือขนาดใหญ่รองจากเสือโคร่ง ขนสีน้ำตาลแกมเหลือง มีจุดดำทั่วทั้งตัวขึ้นต้นไม้เก่ง กินเนื้อ; บางตัวมีสีดำ เรียก เสือดำ |
แล่น | แล่นฯ | [แล่น] | ก.เคลื่อนที่ไปอย่างรวดเร็ว,เชื่อมถึงกัน อย่างการบัดกรี เมื่อตะกั่วได้รับความร้อนละลายแล่นประสานกัน |
เมิบเม้อ | เมิปฯฯเมิ้อฯ | [เมิบเม้อ] | ก.ลุกไม่ขึ้น,ครึ่งนอนครึ่งนั่ง |
ฮูดั้น | รูดั้นฯ | [รูดั้น] | น.ช่องหรือทางที่ขุดลงไปใต้ดินหรือภูเขา,ทางใต้ดิน,อุโมงค์ |
ไม้โด่ | ไม้โด่ | [ไม้โด่] | น.ไม้ถ่อ -ไม้สำหรับใช้ ค้ำยันให้แพหรือเรือเคลื่อนที่หรือหยุด |
นักแก | นักฯแค | [นักแค] | ว.มากมาย,เหลือเกิน เช่นขี้ค้านนักแก - ขี้เกียจมาก; นักแก่ ก็ว่า |
เหล้นลักมอบ | เห้ลฯรลักฯมอฯบ | [เหล้นลักมอบ] | ก.เล่นซ่อนหา; เหล้นอุ่มลี้ ก็ว่า |