พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
ตะหาน	ตหานฯ	[ตะหาน]	น.ทหาร - ผู้มีหน้าที่รบกับข้าศึกในยามสงคราม
โหมแดง	โห฿มฯแดงฯ	[โหมแดง]	น.ผักโขมสวน - ใบเป็นใบเดี่ยว ลักษณะรูปรีถึงรูปไข่ เรียงเวียนสลับกัน ปลายยอดมีหลายสีขึ้นอยู่กับสายพันธุ์ เช่น แดงสด ม่วงแดง เหลืองทอง เป็นต้น
ค่อม	ฅ่อฯม	[ฅ่อม]	ว.สึก,กร่อน,หมดไปทีละน้อย เช่น ฝนมีดจ๋นค่อม - ลับมีดจนคมสึก
เศรษฐี	เสฏีพฯฯ	[เสฏฐี]	น.เศรษฐี - คนมั่งมี,คนรวย; คนมี ก็ว่า
โมด	โม฿ดฯ	[โมด]	ดู...ต๋าโมก
ก..มบาตร	คุมบาฯตฯ	[คุมบาตร]	ดู...ก..มเข้า
สะเล่ยสะเป่ย	สเลิ่ยฯสเปิ่ยฯ	[สะเล่ยสะเป่ย]	ว.ยืดยาด,เรื่อยๆเปื่อยๆ,ไม่กระฉับกระเฉง,ปล่อยตามสบาย,เอื่อยเฉื่อย
เตียมข้าง	ทยฯมข้างฯ	[เทียมข้าง]	ก.อยู่คู่เคียงกัน แอมข้าง,แอ้มข้าง ก็ว่า
ต๊าวแขน	ท้าฯวฯแขนฯ	[ท้าวแขน]	ก.เท้าแขน - เอาแขนวางยันกับพื้นเพื่อรับน้ำหนักตัว; เต๊าแขนก็ว่า
เฮือ	เริอฯอ	[เรือ]	น.เรือ - พาหนะทางน้ำ; ถ้าเป็นพาหนะทางอากาศเรียก เฮือบิน