พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
---|---|---|---|
อ่อยเข้าหมู | อ่อฯยฯเขั้าหู | [อ่อยเข้าหมู] | ก.ให้อาหารหมู; เกื๋อเข้าหมู ก็ว่า |
แผ้มแหล้ม | แผ้มฯแห้ลฯม | [แผ้มแหล้ม] | ว.สิ่งของที่มีลักษณะแบนมากๆไม่ว่าจะเป็นขนาดเล็กหรือใหญ่ แข้มแหล้ม,แถ้มแหล้ม ก็ว่า; มักใช้ตามหลัง แป้บ เป็นแป้บแข้มแหล้ม หรือ แป้บแถ้มแหล้ม; ดู...เผิ้มเหลิ้ม |
สั่นก๊อบๆ | สั่นฯคัอฯปฯฯๆ,สั่นฯคัอฯบๆ | [สั่นค็อบๆ] | ก.หนาวสั่นจนฟันกระทบกัน |
จ้ำล่ำ | ชําลํา | [ช่ำล่ำ] | ว.สักพักหนึ่ง,ชั่วครู่,ไม่นานเท่าไหร่,ไกลแต่ไม่ไกลนัก; สะล่ำ ก็ว่า |
ใส่ | ไส่ | [ใส่] | ก๑.สวม,สอด,ขังไว้ในที่จำกัด,บรรจุ ลงภาชนะ,วางไว้ท้าพนัน ก๒.กระทำด้วยคุณไสยเพื่อให้ผู้อื่นเป็นไปตามความต้องการของตน ก๓.ท้าพนัน,วางเดิมพัน |
ก้านก้วย | ก้านฯก้ลฯวฯ | [ก้านกล้วย] | น.ก้านของใบกล้วย |
สุ๋ดดํ่า | สุดดา | [สุดดํ่า] | ว.ถึงที่สุด,ลึกที่สุด: แตงสุ๋ดด่ำ (แทงให้ลึกที่สุด) |
ว่องเวนวาง | ว่อฯงเวนฯวาฯงฯ | [ว่องเวนวาง] | ดู...ว่อง ก. |
บ่ก้าย | บค่าฯยฯ | [บ่ค่าย] | ว.ไม่เบื่อหน่าย |
หลิ๋ก | หิลฯก | [หลิก] | ก.หลุกหลิก ปกติใช้ตามหลังหลุ๋ก เป็น หลุ๋กหลิ๋ก; ดู...หลุ๋กหลิ๋ก |