พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
แป๋ะ	แปะ	[แปะ]	ก.ซื้อเชื่อ; ซื้อแป๋ะ ก็ว่า
หิงแดดอุ่น	หิงฯแดดฯอุ่ร	[หิงแดดอุ่น]	ดู...หิงแดด
ขะโยมเคิ้น	ขโย฿มฯเฅิ้นฯ	[ขะโยมเฅิ้น]	น.ศิษย์วัด ที่ไม่มีโอกาสบรรพชา/อุปสมบท เป็นพระสามเณร/พระภิกษุ ต้องลาออกจากวัดมา เป็น คนดิ๋บ คือไม่ได้เป็น น้อย หรือ หนาน; ขะโยมฮาด ก็ว่า
ขี้ขุ้น	ขี้ขุ้ร	[ขี้ขุ้น]	น.ตะกอน - เศษสิ่งสกปรกที่รวมกันตกอยู่ก้นของภาชนะที่บรรจุของเหลว
ตุ้น	ทุ่ร	[ทุ่น]	ก.นิ่ง,ไม่เคลื่อนไหว,ไม่เสียหาย,สิ้นเปลืองน้อยลง
ห..นั่งขี้	หีนั่งฯขี้	[ห..นั่งขี้]	น.(ปาก) อวัยวะเพศหญิงที่ทับอุจจาระ มักใช้ด่าคนที่ทำหน้าบูด ทำหน้าไม่สวยว่า หน้าอย่างห..นั่งขี้
หน้าบืน	ห้นฯาบืนฯ	[หน้าบืน]	ดู...หน้าไก้
เสี้ยวดอกขาว	ส้ยฯวดอฯกขาวฯ	[เสี้ยวดอกขาว]	น.ต้นกาหลง ไม้ยืนต้นดอกสีขาวหรือขาวอมม่วง ออกดอกหลังใบร่วง
อวบต๊บป๊บ	อวฯบท฿ปฯพ฿ปฯ	[อวบทบพบ]	ดู...อวบ
ห่อแอ็๋บอ่องออ	หํอฯอฯแอัปฯอ่อฯงอํอฯ	[ห่อแอ็บอ่องออ]	ดู...แอ๋บอ่องออ