พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนาอักษรล้านนาเทียบอักษรไทยความหมาย
ต่ำก๋างตํากลฯางฯ[ต่ำกลาง]น.ท่ามกลาง
ต่ำค้อยน้อยใจ๋ตําค้ลฯอฯยฯน้อฯยฯไจ[ต่ำคล้อยน้อยใจ]ก.รู้สึกเสียใจ
ต่ำตุ้ยตําตุ้[ต่ำตุ้ย]ว.อ้วนเตี้ย
ต่ำใต้ตําไต้[ต่ำใต้]น.โลกมนุษย์
ต่ำนวายตํานวฯา[ต่ำนวาย]ก.ทำนาย,พยากรณ์; ต๋ำนวาย,ตวาย ก็ว่า
ต่ำนองตํานอฯง[ต่ำนอง]น๑.ทำนอง - ระเบียบเสียง สูง ต่ำ สั้น ยาว สลับกันไป เช่น ทำนองเพลง น๒.แบบอย่าง,แนวทาง ประพฤติปฏิบัติที่ถูกต้องเหมาะสม
ต่ำนานตํานาฯ[ต่ำนาน]น.ตำนาน - เรื่องราวที่เล่าสืบต่อกันมาเป็นเวลานาน เช่น ตำนานเมืองเชียงใหม่; ต๋ำนาน ก็ว่า
ต่ำเนินตําเนิ[ต่ำเนิน]น.ดำเนิน; ต๋ำเนิน ก็ว่า
ต่ำเนียมตํานยฯม[ต่ำเนียม]น.ธรรมเนียม - แบบแผน,แบบอย่าง,ประเพณี,สิ่งที่ยึดถือปฏิบัติสืบต่อกันมา; ต๋ำเนียม ก็ว่า
ต่ำแน้ตําแน้[ต่ำแน้]น.เนื้อทราย - กวาง ชนิดหนึ่งตัวขนาดปานกลาง ขนสีน้ำตาล ลำตัวมีจุดขาวจางๆอยู่ทั่วไป; ต๋ำแน้, ตะแม้,ทะลาย ก็ว่า