พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
---|---|---|---|
แผ | แผ,แระฯบ | [แผ,แปร] | ก.แปร - ผัน,เปลี่ยน |
อิ๋กขะหลิ๋กใจ๋ | อิกฯขหิลฯกไจ | [อิกขะหลิกไจ] | ดู...อิ๋กขะหลิ๋ก |
ก๋งหาง | ก฿งฯหางฯ | [กงหาง] | น.ซองหางสำหรับยึดหลังอานม้า |
กิ๋นลายถ้วย | กินฯลายฯถ้วฯยฯ | [กินลายถ้วย] | สำ.อืดอาดยืดยาด,ชักช้าไม่คล่องตัว |
แต่ง | แต่งฯ | [แต่ง] | ก๑.เสแสร้ง,แสร้งทำ เช่น แต่งไห้ - แสร้งทำเป็นร้องไห้ ก๒.จัดแจง,จัดตั้ง,จัดให้งาม,แต่งตั้ง |
ตอก | ตอฯก | [ตอก] | น.เส้นตอก - ไม้ไผ่เป็นเส้นเล็กแบน; ดู...จั๋กตอก ก.ทำให้แตก,สกัด |
เก๊น | เค้นฯ | [เค้น] | น.เรียกกระเลน สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมกล้ายกระรอกว่า อี่เก๊น ก.ขัน ชะเนาะ, รัดให้แน่น,พับขึ้น,ม้วนขึ้น |
จีดผีด | จีดฯผีดฯ | [จีดผีด] | ว.ลักษณะแคระแกร็น ไม่เติบโตสมบูรณ์อย่างคนขาดสารอาหาร |
เลข | เลขฯ | [เลข] | น.เครื่องหมายบอกจำนวน,เรียกวิชาคำนวณว่า วิชาเลข |
เตียวปั๊ดโส้งปั๊ดเส้ง | ทยฯวพัดฯโส้฿งฯพัดฯเส้งฯ | [เทียวพัดโส้งพัดเส้ง] | ว.เดินโซซัดโซเซ |