พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
---|---|---|---|
ดอกอูน | ดอฯกอูร | [ดอกอูน] | น.ดอกอูน,ดอกพวงไข่มุก - ไม้พุ่มหรือไม้ยืนต้นขนาดเล็ก สูงได้ถึง ๖ เมตร ดอกสีขาวมีกลิ่นหอม ออกเป็นช่อเป็นพวง มีดอกย่อยขนาดเล็กจำนวนมาก; ดอกอุน ก็ว่า |
เบงจอน | เบงฯชอฯร | [เบงชอร] | น.บัญชร - กรง,ซี่กรง,หน้าต่าง; ป่อง,ปล่อง ก็ว่า |
ซบ | ซ฿ปฯ | [ซบ] | ก.เอาหน้าแนบลงไปกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ซบตัก ซบอก |
หลั๋บลุก | หัลฯบลุก | [หลับลุก] | ก.ตื่นขึ้นจากการนอนหลับ |
ปื๋น | ปืนฯ | [ปืน] | น.ปืน - อาวุธที่ใช้ยิงให้ลูกออกจากลำกล้องด้วยกำลังดินระเบิดหรือแรงอัดด้วยลม; สินาด ก็ว่า |
ปี้จาย | พี่ชายฯ | [พี่ชาย] | น.พี่เขย; จาย ก็ว่า |
พะญาลืมงาย | พญาลืมฯงายฯ | [พญาลืมงาย] | น.ปริศนา,เครื่องเล่นที่ต้องใช้ความคิดมาก |
ถั่วซั้ง | ถ฿วฯซั้งฯ | [ถั่วซั้ง] | น.ถั่วฝักยาว - ไม้เถา ฝักกลมยาว ฝักอ่อนกินเป็นผักสด และใช้ปรุงเป็นอาหารได้หลายชนิด ถั่วก๊าง-ถั่วค้าง ก็ว่า |
กู้ตี้กู้ตาง | คู่ที่คู่ทาฯงฯ | [คู่ที่คู่ทาง] | ว.ทุกหนทุกแห่ง |
โหม้งเก่า | โห้฿มฯงเกั่า | [โหม้งเก่า] | น.สถานที่เคยอยู่อาศัย,ภูมิลำเนาเดิม |