พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
---|---|---|---|
แหง้ง | แห้งฯง | [แหง้ง] | น๑.แง่ง - ส่วนที่งอกเป็นแง่ออกมาจากเหง้า อย่าง แหง้งขิง น๒.เครื่องหมายแสดงประดับยศ มักติดที่แขนเสื้อ อย่างทหาร ตำรวจ เป็นต้น; แหง้งป๋าทู ก็ว่า |
ต๋กแต่ง | ต฿กฯแต่งฯ | [ตกแต่ง] | ก.ตกแต่ง,ประดับประดา |
กะหลิ้ง | กะหิ้ลฯง | [กะหลิ้ง] | น.ซอกรักแร้; กะหลี้, เก๊าแฮ้ ก็ว่า เช่น จิ๋กะหลิ้ง - มือแหย่ที่ซอกรักแร้ |
เหื่อ | เหิ่อฯอ | [เหื่อ] | น.เหงื่อ - ของเหลวที่ร่างกายขับออกตามขุมขนผิวหนัง,ไอน้ำที่ควบแน่นเป็นหยดน้ำเกาะตามภาชนะ |
จูมือจูตี๋น | ชูตีนฯชูมื | [ชูมือชูตีน] | ว.ถึงมือถึงเท้า |
ไข้โป้ง | ไข้โป้฿งฯ | [ไข้โป้ง] | น.(ปาก) การตายเพราะถูกยิง เช่น ผู้มีอิทธิพลคนนั้นเป็นไข้โป้ง |
แมงเหนี่ยง | แมงฯห่นฯยฯง | [แมงเหนี่ยง] | น.แมงเหนี่ยง - แมลงปีกแข็ง ลำตัวรูปไข่แบน ตัวยาวประมาณ ๒-๔ เซนติเมตร กว้างประมาณ ๑.๐-๑.๕ เซนติเมตร สีดำทั้งตัว มีหนามแหลมที่ด้านล่างของอกยื่นไปถึงส่วนท้อง อาศัยตามแหล่งน้ำต่างๆ กินได้ |
อาง | อางฯ | [อาง] | น.(โบ) เหล็กหล่อ; ขาง ก็ว่า |
หมากสุ๋บปูแหล้ม | หมฯากฯกฯสุพลฯแห้ลฯม | [หมากสุบพลูแหล้ม] | ดู...ปูแหล้ม |
เสือลายก่ายก๋อน | เสิอฯอลายฯก่ายฯกลฯอฯร | [เสือลายก่ายกลอน] | ดู...เสือโค่ง |