พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
หัวลี	ห฿วฯลี	[หัวลี]	น.ห..บเพลงปาก
ก๋อน	กลฯอฯร	[กลอน]	น.ไม้ขัดประตูหน้าต่าง,ดาล,เครื่องสลักประตูหน้าต่าง; แซ่ หรือ แซว่ ก็ว่า, ไม้ที่พาดบนแปสำหรับวางเครื่องม..หลังคา
หล่ายหน้า	ห่ลฯายฯห้นฯา	[หล่ายหน้า]	น.ฝั่งโน้น,ฝั่งน้ำด้านที่อยู่ตรงกันข้าม,แหล่งชุมชนที่มีความสำคัญมากกว่า
ไม้สะลาบ	ไม้สลาปฯ	[ไม้สะลาบ]	น.ไม้ไผ่ผ่าซีกขนาดประมาณ ๑-๒ นิ้ว ใช้ทำรั้ว เรียก รั้วไม้สะลาบ
ก้วยนิ้วมือนาง	ก้ลฯวฯยฯนิ้วฯมืนาฯงฯ	[กล้วยนิ้วมือนาง]	น.กล้วยผลเรียวเล็ก กลิ่นหอม รสหวาน
จั๋กขุ๋	จักฯขุ	[จักขุ]	น.ตั๊กแตนชนิดหนึ่ง ทั้งตัวและปีกสีเขียว ตัวยาวประมาณ ๖ - ๘ เซ็นติเมตร ชอบร้องกลางคืน เสียงจี๊ด ๆ เป็นช่วงๆ ดังมาก
อยฺู่ถ้าเมินนาน	อยฯู่ถ้าเมินฯนาฯ	อฺยฺู่ถ้าเมินนาน]	ก.รอคอยนานแสนนาน
งามผี้หลี้	งาผี้หี้ลฯ	[งามผี้หลี้]	ว.สวยน่ารัก; ลักษณะสิ่งที่สวยงามและน่ารัก มักใช้กับดอกไม้ที่กำลังแรกแย้ม หรือเด็กสาวแรกรุ่น; ดู...ผี้หลี้
ล้อน	ล้อฯร	[ล้อน]	ก.ก..้,เก็บเข้าที่,เก็บจนหมด,รื้อทิ้ง,รื้อออก ว.ล้วน,ไม่มีสิ่งอื่นเจือปน
ยฺืน	อยฯนฯ	[อฺยฺืน]	ก.อาการที่เอาเท้าเหยียบพื้นแล้วตั้งตัวขึ้นไป,ตั้งขึ้น,ตั้งอยู่. (ถ้าเขียน ยืนฯ-ยืน หมายถึง อยู่นาน,คง,ทน; ดู...ยืน)