พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์​ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนาอักษรล้านนาเทียบอักษรไทยความหมาย
น้ำมันบ่าป๊าวน้ำฯมันฯบ่าฯพ้ลฯาวฯ[น้ำมันบ่าพล้าว]น.น้ำมันมะพร้าว - น้ำมันที่ได้จากการเคี่ยวหรือสกัดจากเนื้อมะพร้าว
ผั๋กกาดปั่นผักฯกาดฯปั่นฯ[ผักกาดปั่น]น.ผักกาดเขียวปลี หรือ ผักโสภณ - พืชล้มลุกขนาดเล็ก ลำต้นกลม ก้านใบยาว หนา และอวบน้ำ ใบที่อยู่ด้านนอกมีขนาดใหญ่ ใบที่อยู่ถัดเข้าไปจะเล็กลงไปเรื่อยๆ ออกเรียงสลับคลุมรอบๆลำต้น สีเขียว ดอกออกเป็นช่อ กลีบสีเหลือง เมล็ดกลมสีเหลืองหรือน้ำตาล นิยมปลูกผักกาดเขียวชนิดกินใบ นำมาประกอบอาหารได้หลายเมนู นิยมทำเป็นผักกาดดอง และมีสรรพคุณเป็นยาหลายอย่าง; ดู...ผั๋กกาดขม
ต๊องมานท้อฯงมานฯ[ท้องมาน]น.โรคชนิดหนึ่งเกิดจากน้ำขังในท้องมาก ทำให้ท้องโต อย่างหญิงมีครรภ์,โรคที่มีน้ำในช่วงท้อง
ฮั่วร่฿วฯ[รั่ว]ก.รั่ว - ไหลเข้าหรือไหลออกทางรอยแตก หรือรูของภาชนะ เป็นต้น เช่น น้ำรั่วจากถังฝนรั่วจากรอยแตกของหลังคา ว.มีรอยแตกหรือรูปรากฏอยู่ ทำให้ก๊าซหรือของเหลวไหลเข้าออกได้ เช่น ยางรถรั่ว เรือรั่ว,หลุดออกไปอย่างไม่สมควร เช่น ข้อสอบรั่ว
ถ่าวถ่าวฯ[ถ่าว]ว.วัยกลาง,หนุ่มใหญ่,สาวใหญ่
ไม้หลัวเมตรไม้ห฿ลฯวฯเมระฯต[ไม้หลัวเมตร]ดู...หลัวเมตร
หม้อต่วมหํมฯอฯมฯอฯ[หม้อต่วม]น.หม้อดินทรงป้อม คอคอด
จุ๋กจุก[จุก]ก.ยืน,พัก,รอ,หยุด,อยู่กับที่; หยุ๋ก ก็ว่า
บวกบวฯก[บวก]น๑.ปลัก,แอ่งน้ำ,ที่ที่เป็นแอ่งโคลน น๒.เครื่องหมาย"+" ที่ใช้เป็นสัญลักษณ์ของการรวมกัน ก.กระทำการทางคณิตศาสตร์ โดยรวมจำนวนตั้งแต่ ๒ จำนวนขึ้นไปเข้าด้วยกัน
เจ้าแคว่นเจั้าแฅ่วฯร[เจ้าแฅว่น]น.ผู้ปกครองแคว้น

สงวนลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2564-65 / Copyright 2021-22. All rights reserved.
จรีย์ สุนทรสิงห์ สำนักมรดกล้านนา จ.เชียงใหม่