พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนาอักษรล้านนาเทียบอักษรไทยความหมาย
สวาดสินสวฯาดฯสินฯ[สวาตสิน]น.ศาสตร์ศิลป์,วิชา,ความรู้
สวาดสินสิ๋บป๋ะก..ณสวฯาดฯสินฯสิบปฯคุณ[สวาตสินสิปปคุณ]น.วิชาความรู้เกี่ยวกับคาถาอาคมต่างๆ
สวาห๋ะสวฯาหะ[สวาหะ]น.คำกล่าวเมื่อจบการเสกเป่าคาถาอาคม; สฺวาหาย,สฺวาหุม ก็ว่า
สวาหายสวฯาหายฯ[สวาหาย]ดู...สฺวาห๋ะ
สวาหุมสวฯาหุม[สวาหุม]ดู...สฺวาห๋ะ
สว่ายส่วฯายฯ[สว่าย]ก.ส่าย - แกว่งไปมา,เขย่า,สะบัด
สว่ายเด็งส่วฯายฯเดงฯ[สว่ายเด็ง]ก.ตีระฆัง,สั่นระฆัง
สว่ายบ่าขามส่วฯายฯบ่าฯขามฯ[สว่ายบ่าขาม]ก.เขย่ามะขามเพื่อให้ฝักร่วงลง
สว่ายหัวส่วฯายฯห฿วฯ[สว่ายหัว]ก.แกว่งหรือสะบัดหัวไปมา
สว้ายส้วฯายฯ[สว้าย]ก.ชดใช้ - ทดแทนสิ่งที่ใช้หรือเสียไป; ส้าย ก็ว่า