พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
---|---|---|---|
ปื๊นตะล่าง | พื้นฯตล่างฯ | [พื้นตะล่าง] | ดู...ปื๊นกะล่าง |
ซื่อแจ้ดแล็ด | ซื่แชัดฯแลัดฯ | [ซื่อแช็ดแล็ด] | ว.นอนยาวเหยียด (ใช้กับของเล็ก) |
ออบ | ออฯบ,ออฯบฯฯ | [ออบ] | น.บริเวณช่องแคบที่มีน้ำไหลแรง อย่าง ออบหลวง อ.ฮอด จ.เชียงใหม่ |
เห็๋บบ่าหุ่ง | เหัปฯบ่าฯหุ่ง | [เห็บบ่าหุ่ง] | น.เห็บตัวโต สีเทา; ดู...บ่าหุ่งเห๋บ |
ตั่งอี่ผั๋ด | ตั่งฯอี่ผัดฯ | [ตั่งอี่ผัด] | น.เก้าอี้ที่หมุนได้ |
ว้องคอ | ว้อฯงฅํอฯ | [ว้องฅอ] | น.ห่วงเงินที่ใช้ประดับคอของชาวเขาบางเผ่า เช่น อีก้อ |
เซาะว่า | โซอฯะว่าฯ | [เซาะว่า] | ก.หาเรื่องหรือหาความมาพูด |
น้ำหนั๋ก | นาฯหันฯก | [น้ำหนัก] | น.ความหนักของสิ่งต่างๆ,ความสำคัญ พยานหลักฐาน หรือเหตุผล เป็นต้น |
แสบแก้วหู | แสปฯแก้วฯหู | [แสบแก้วหู] | ก.บาดหู,ขัดหู,ไม่สบอารมณ์ |
แว | แว | [แว] | น๑.ชื่อจักจั่นขนาดใหญ่ เรียกแมงแว; ดู...แมงไย น๒.รอกที่ใช้ในการยกฟืมทอผ้าขึ้นลง ก.เข้ามา,เยี่ยม; มักปรากฏเป็น วอแว |