พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
---|---|---|---|
ป๊ะบ่า | พบ่าฯ | [พะบ่า] | ก.พาดไหล่ |
ขังข้อ | ขังฯขํอฯ | [ขังข้อ] | น.กระบอกไม้ไผ่ที่ตัดให้มีข้อติดอยู่ข้างหนึ่ง;ถ้าตัดให้มีข้อติดไว้ทั้งสองข้างเรียก ขังปล้อง |
หนูถีบจั๋ก | หูจัระฯก | [หนูถีบจักร] | น.ชื่อหนูตัวเล็กชนิดหนึ่ง เลี้ยงไว้ดูเล่น โดยให้ไต่อยู่ในกรงหมุน |
เงิบ | เงิปฯ | [เงิบ] | น๑.เงื้อม,สิ่งที่ยื่นล้ำออกมา,ก้อนหินที่ยื่นออกมาจากภูเขา น.ใยไม้ไผ่ - เยื่อบางๆที่ติดผิวด้านในของไม้ไผ่ เช่น ไม้ข้าวหลาม เป็นต้น; ดู...ไม้เข้าหลาม |
จ๋นแจ่ง | จ฿นฯแจ่งฯ | [จนแจ่ง] | ก.จนมุม - หมดทางสู้,ไม่มีทางหนี |
ก้องเป่าไฟ | ก้ลฯอฯงเปั่าไฟ | [กล้องเป่าไฟ] | น.กล้องเป่าไฟ; ดู...ก้องเป่า |
ก้นตั้งป้อด | ก้฿นฯทั่งฯพอฯด | [ก้นทั่งพอด] | ก.หกล้มก้นกระแทก; ก้นยอกป้อด ก็ว่า |
อนทะลาย | อ฿นฯระฯทาฯยฯ | [อนทราย] | ว.อันตราย - เหตุที่อาจทำให้รับบาดเจ็บหรือถึงแก่ความตาย |
อยฺู่บ่ดาย | อยฯู่บํดายฯ | [อฺยฺู่บ่ดาย] | ดู...อยู่จะกว้าย |
ตี๋นปุ๋ด | ตีนฯปุด | [ตีนปุด] | ว.เท้าขาด |