พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
---|---|---|---|
จีด | จีดฯ | [จีด] | ก.ทำให้ทนทาน มั่นคง ด้วยการแต้ม วาด บัดกรี ยา หรืออุด |
ป๋งหนั๋ก | ป฿ลฯงหันฯก | [ปลงหนัก] | ก.มอบภาระหรือความรับผิดชอบให้; ไว้หนั๋ก,วางหนั๋ก ก็ว่า |
เล็บมือนาง | เลัปฯมืนาฯงฯ | [เล็บมือนาง] | น.ต้นเล็บมือนาง,กล้วยเล็บมือนาง; กล้วยนิ้วมือนาง ก็ว่า |
เสียเผียบ | เสยฯผยฯบ,เสยฯระฯบยฯบ | [เสียเผียบ] | ก.เสียเปรียบ |
เฮื้อน | เริ้อฯร | [เรื้อน] | น๑.โรคเรื้อน - โรคผิวหนังซึ่งติดต่อได้; ขี้เฮื้อน ก็ว่า น๒.ชื่อแมลงจำพวกหมัด ตัวสีน้ำตาลแดง หากินโดนแทรกตามขนสุนัข |
สุ่นอ๋ก | สุ่รอ฿กฯ | [สุ่นอก] | ก.ซบอยู่ในอก อย่างเด็กทารกซบอกแม่ |
กายเนื้อกายตั๋ว | คาฯยฯเนิ้อฯอคาฯยฯต฿วฯ | [คายเนื้อคายตัว] | ก.ระคายไปทั่วทั้งตัว |
ตุ่มหุม | ตุ่มหุม | [ตุ่มหุม] | น.ตุ่มเรื้อรัง,แผลเรื้อรัง |
ห่อยขี้นก | ห่อฯยฯขี้น฿กฯ | [ห่อยขี้นก] | น.มะระขี้นก - ไม้เถาเลื้อย ผักพื้นบ้านขึ้นได้ทั่วไป ผลคล้ายกระสวยเล็กกว่ามะระจีน ผิวขรุขระ สีเขียวเข้ม เมื่อแก่สีเหลืองอมแดง รสขมจัด จึงนิยมกินในหมู่ผู้ใหญ่และผู้สูงอายุ สามารถลดระดับน้ำตาลในเส้นเลือดได้เป็นอย่างดี และยังสามารถลดระดับคลอเรสเตอรอลและไตรกลีเซอไลด์ในตับ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ นกชอบกินทั้งผลและเมล็ด แล้วถ่ายเมล็ดไว้ตามที่ต่างๆ จึงเรียกว่า "บ่าห่อยขี้นก" |
หลั๋บหล้ม | หัลฯบห้ลฯ฿ม | [หลับหล้ม] | ก.หลับใหล - หลับลึก+หลับสนิท: ร่างกายจะเข้าสู่โหมดพักผ่อนเมื่อเข้าสู่ระยะ ''หลับลึก'' เป็นช่วง ''หลับสนิท'' ที่สุดของการนอน ใช้เวลา ๓๐-๖๐ นาที ช่วงนี้อุณหภูมิร่างกายและความดันโลหิตจะลดลง อัตราการเต้นของหัวใจลดลงเหลือประมาณ ๖๐ ครั้งต่อนาที โกรทฮอร์โมนจะหลั่งในระยะนี้ |