พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
ขะหมวน	ขมฯวฯๆร,ขหมฯวฯร	[ขมวน]	น.ขมวน - หนอนของแมลงด้วงปีกแข็งชนิดหนึ่ง ที่กินเนื้อแห้งปลาแห้ง หรืออาหารแห้งอื่นๆ ทิ้งรอยให้เห็นเป็นขุยๆ
กํ๋าหวด	กำหวฯด	[กำหวด]	ดู...ก๋ำปือ
หงอกสุ่นบุ่น	หงฯอฯกสุ่รบุ่ร	[หงอกสุ่นบุ่น]	น.ผมสีขาวโพลน ว.ขาวโพลน
ไก่ขันเลย	ไก่ขันฯเลิยฯ	[ไก่ขันเลย]	ก.ช่วงเวลาที่ไก่ขันรับกันเป็นทอดๆ เรื่อยไปตั้งแต่เวลาประมาณตีสี่ไปจนสว่าง
เยียะก๋าร	เยยฯะการฯ	[เยียะการ]	ก.ทำงาน. เยียะเวียก ก็ว่า
เหมืองขี้นา	เหิอฯงขี้นาฯ	[เหมืองขี้นา]	ดู...เหมืองขี้น้ำ
ได้ส้น	ได้ส้฿นฯ	[ได้ส้น]	ว.มีผู้ให้ท้าย,มีข้อสนับสนุน
พิกแต้	ฯระฯพิกฯแต้	[พริกแต้]	ดู...พริกแด้
สีล	สีลฯฯ	[สีล]	น.ศีล - ข้อปฏิบัติทางพระพุทธศาสนาที่กำหนดการปฏิบัติกายและวาจา ให้ถูกต้องดีงามไม่ผิดระเบียบวินัย เช่น ศีล ๕,ศีล ๘,ศีล ๑๐,ศีล ๒๒๗; สิน ก็ว่า
หันถี่	หันฯถี่	[หันถี]	ก.เห็นชัด,มองเห็นชัดเจน