พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
---|---|---|---|
กิ๋นอ่วย | กินฯอ่วฯยฯ | [กินอ่วย] | ว.สุรุ่ยสุร่าย |
ส่วน | ส่วฯร | [ส่วน] | น.สิ่งที่แบ่งหรือแยกจากสิ่งรวม,ตอน,ท่อน |
กะแจ๋ะจ๊าง | ระฯกแจัะช้างฯ | [กระแจะช้าง] | น.โซ่เหล็กสวมเท้าช้าง. ขะแจ๋ะจ๊าง ก็ว่า |
อึ่งตึ่ง | อึ่งฯตึ่งฯ | [อึ่งตึ่ง] | ว.อวบอัด,เต่งตึง,สมบูรณ์; ดู...อ่องต่อง |
สิ้นยกดอก | สิ้นฯนฯย฿กฯดอฯก | [สิ้นยกดอก] | ดู...สิ้นยก |
ป๋านอี้ | ปานฯอี้ | [ปานอี้] | ดู...ป่านอี้ |
เบ๋อะเบ๋อ | เบิอฯ | [เบอะเบอ] | ว.เรี่ยราด,กระจัดกระจาย,เยอะแยะมากมาย |
ขะสั๋ต | ขสัตฯ,ระฯกสัตฯ | [ขะสัต,กระสัต] | น.กษัตริย์, พระราชา; กะสั๋ต ก็ว่า |
เวน | เวนฯ | [เวน] | ก.มอบให้,สละกรรมสิทธิ์ให้ |
เตียวเต้ส | ทยฯวเทสฯฯ | [เทียวเทส] | ก.เดินทาง,เดินทางไกล |