พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
เรียน 10 คำใหม่
| ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| กิ๋นเสี้ยง | กินฯส้ยฯง | [กินเสี้ยง] | ก.กินจนหมด |
| เซาะหา | โซอฯะหา | [เซาะหา] | ก.แสวงหา,ตามหา,ค้นหา |
| ขะลึกตึ๊กตั๊ก | ขลึกฯทึกฯทักฯ | [ขะลึกทึกทัก] | ก.ผลุนผลัน,พรวดพราด - อาการที่เป็นไปอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง |
| เขหื้อ | เขหื้ | [เขหื้อ] | ก.บังคับให้ |
| เป๋นบ่าห่อยนอยจา | เปนฯบ่าฯห่อฯยฯนอฯยฯชา | [เปนบ่าห่อยนอยชา] | ว.ไม่เป็นเรื่องเป็นราว,ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน,ไม่ประสบผลสำเร็จ |
| เปียง | พยฯง | [เพียง] | ว.ราบ,เสมอ,เหมือน,เท่า |
| งัวแม่ว้อง | ง฿วฯแม่ว้อฯง | [งัวแม่ว้อง] | น.วัวตัวเมียเขาโง้ง |
| อะทิกะมาส(บาลี) | อธิกมาสฯฯ | [อธิกมาส] | น.เดือนที่เพิ่มขึ้นในปีจันทรคติ คือมี ๑๓ เดือน หรือ เดือน ๑๐(เหนือ) มี ๒ หน เรียก ๑๐ก่อน และ ๑๐หลัง ในปีที่เป็นอธิกมาสนี้ วันสำคัญทางพระพุทธศาสนาจะต้องเลื่อนไปอีก ๑ เดือน เช่น วันวิสาขบูชา เดือน ๙ เปง (ปกติเดือน ๘ เปง) วันเข้าพรรษา เลื่อนไปแรม ๑ ค่ำ เดือน ๑๐ หลัง เป็นต้น; ปีที่มี ๑๒ เดือนจันทรคติ เรียก ปกติมาส |
| ก..้ถู | คู่ถู | [คู่ถู] | น.คู่หู,เพื่อนสนิท,เกลอ |
| หมาสะเปา | หมฯาสเพัา | [หมาสะเพา] | น.สุนัขตัวเตี้ยและเล็กกว่าสุนัขพันธุ์ไทยทั่วไป |