พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
---|---|---|---|
แสด | แสดฯ | [แสด] | ว.สีเหลืองปนแดง |
นกจอก | น฿กฯจอฯก | [นกจอก] | น.นกกระจอก - นกขนาดเล็กลำตัวสีน้ำตาล ข้างแก้มสีขาว มักอยู่รวมกันเป็นฝูง น๓.นกจอกเทศ - นกกระจอกเทศ นกขนาดใหญ่มีขนเฉพาะลำตัว คอและขาเป็นหนังเกลี้ยงๆ ขาใหญ่แข็งแรง มีนิ้วตีนข้างละ ๒ นิ้ว วิ่งเร็วแต่บินไม่ได้ |
โหล่ | โห่ลฯ | [โหล่] | ก.นิยม,คล้อยตาม,รุมทำในสิ่งเดียวกัน; เขือก ก็ว่า |
กว่างซาง | ก่วฯางฯซางฯ | [กว่างซาง] | น.กว่างอีกพันธุ์หนึ่งตัวโตกว่ากว่างทั่วไป ลำตัวสีน้ำตาลอ่อน ตัวเมียไม่มีเขา ตัวผู้มี๓ เขา หรือ ๕ เขา ด้านล่างมีเพียงเขาเดียว บน ๒ เขา หรือ ๔ เขา |
งูไส้ม้า | งูไส้ม้า | [งูไส้ม้า] | ดู...งูแส้ม้า |
จุ๋มปวก | จุมปลฯวฯก | [จุมปลวก] | น.จอมปลวก - รังปลวกขนาดใหญ่ที่ทำด้วยดิน; ถ้ารังปลวกขนาดเล็กที่ปลวกสร้างจากตอไม้ นิยมขุดไปเป็นอาหารไก่ เรียก หัวปวก |
โฮยแฮง | โร฿ยฯแรงฯ | [โรยแรง] | ก.อ่อนแรง,หย่อน กำลัง |
ตางหลุ๋ | ทาฯงฯหลฯ | [ทางหลุ] | น.ถนนหนทางที่ชำรุด |
ต๋าล่าง | ตาล่างฯ | [ต๋าล่าง] | น.ใต้ถุน,ใต้พื้นเรือน; ตะล่าง ก็ว่า |
ไซ้หมั๋ดหมา | ไซ้หัมฯดหมฯา | [ไซ้หมัดหมา] | ก.เอา หมัดออกจากตัวสุนัข |