พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
---|---|---|---|
ข้างควาย | ข้างฯ | [ข้างฅวาย] | น.ไม้ลูกหนู - ไม้ที่ใช้ตรึงตับคาให้แน่นอยู่กับสันหลังคา |
ปื๋นด้ามไม้ | ปืนฯด้ามฯไม้ | [ปืนด้ามไม้] | น.ลูกศรที่ใช้คู่กับด้ามไม้(หน้าไม้) มีลักษณะคล้ายลูกธนู ใช้ยิงสัตว์; ดู...ด้ามไม้ |
คะแนง | ฅแนงฯ | [ฅะแนง] | น.ทะลายอย่างทะลาย มะพร้าว ทะลายตาล; ขะแนง ก็ว่า |
กุมเข้า | คุมขั้า | [คุมเข้า] | ก.บิณฑบาต,พระภิกษุหรือสามเณรบิณฑบาต; กุมบาต ก็ว่า |
ไข่ขาว | ไข่ขาวฯ | [ไข่ขาว] | น.ส่วนของไข่สัตว์ เช่น ไข่ไก่ที่เป็นวุ้นขาวใสหุ้มอยู่นอกไข่แดง |
หลุ๋ต๊องบ่องไส้ | หลฯท้อฯงบ่อฯงไส้ | [หลุท้องบ่องไส้] | ก.ท้องเสียอย่างรุนแรง |
กำสุ๋ด | คำฯสุด | [คำสุด] | ก.คำขาด,คำสุดท้าย ว.ถึงที่สุด |
หั้นลู | หั้นฯลู | [หั้นลู] | ดู...หั้นลอ |
แหน้นแต๊ก | แห้นฯรแทักฯ | [แหน้นแท็ก] | ดู...แหน้นตึ๊ก |
ว่าน | ว่าฯนฯ | [ว่าน] | น.ย่าน,แถบ,แปลง,ละแวก,อาณาเขต |