พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
งูแมวเซา	งูแมวฯเซัา	[งูแมวเซา]	น.งูแมวเซา - เป็นงูพิษ หัวสามเหลี่ยม ลำตัวอ้วนสั้น ยาวประมาณ ๙๐-๑๕๐ ซ.ม.หางสั้น สีน้ำตาลอ่อนอมเทา มีเกล็ดสีชมพูแซมบ้าง ออกลูกเป็นตัวครั้งละ ๒๐-๓๐ ตัว ฉกกัดได้รวดเร็ว ชอบอยู่ตามที่ราบแห้งๆ เชิงเขาที่มีดินปนทราย ที่ดอน ซอกหิน โพรงดิน ใต้กอหญ้าใหญ่ๆ ปกติออกหากินกลางคืน หรือตอนเย็นๆกลางวัน กินหนู กบ เขียด จิ้งเหลน กิ้ิงก่า แย้ เมื่อถูกคุกคามจะขดตัวเป็นวง ทำเสียงขู่ดังๆฟังแล้วน่ากลัว.
ต๋กต่าเปิ้น	ต฿กฯต่าเพิ่นฯ	[ตกต่าเพิ่น]	ก.ถึงทีเขา,ถึงคราวของเขา
อยฺู่ดีกิ๋นดี	อยฯู่ดีกินฯดี	[อฺยฺู่ดีกินดี]	ว.มีความเป็นอยู่สุขสบายไม่ลำบาก
เผา	เผัา	[เผา]	ก.ทำให้ร้อน ให้สุก หรือให้ไหม้ เป็นต้นด้วยไฟ,ทำให้เร่าร้อน
เลี้ยงเข้างาย	ล้ยฯงเขั้างายฯ	[เลี้ยงเข้างาย]	ก.เลี้ยงอาหารเช้า
กิ๋นขี้เขียง	กินฯขี้ขยฯง	[กินขี้เขียง]	สำ.ดุเหมือนสุนัข ที่กินเศษเนื้อติดหน้าเขียง
แม่ก๋ำลัง	แม่กำลังฯ	[แม่กำลัง]	น.หญิงโสเภณี; แม่จ้าง ก็ว่า
สว่าย	ส่วฯายฯ	[สว่าย]	ก.ส่าย - แกว่งไปมา,เขย่า,สะบัด
ฮอบ	รอฯปฯฯ,รอฯบ	[รอบ]	ก.รอบ,บรรจบถึงกัน
ปงผั๋กหนอก	พ฿งฯผักฯหนฯอฯก	[พงผักหนอก]	น.ที่ชื้นแฉะมีบัวบกขึ้นอย่างมากมาย