พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
---|---|---|---|
บวบขม | บวฯบข฿มฯ | [บวบขม] | น.บวบขม ภาษาถิ่นเหนือ(กำเมือง) เรียก ''บ่านอยขม''; ดู...บ่านอยขม |
ขนปาก | ข฿นฯปากฯ | [ขนปาก] | น.หนวด; หมุยปาก ก็ว่า |
ไค่หัว | ไฅ่ห฿วฯ | [ไฅ่หัว] | ก.หัวเราะ; ไค่หลั๋บ ก็ว่า |
ยูยี | ยูยี | [ยูยี] | ก.ขยำ,ขยี้ |
น้ำแม่ | นาฯแม่ | [น้ำแม่] | น.แม่น้ำ - ลำน้ำขนาดใหญ่ซึ่งเป็นที่รวมของลำธารหลายสาย |
สะโละสะละ | สโล฿ะสละ | [สะโละสะละ] | ว.ลักษณะที่ไม่ดี ไม่มีคุณภาพ เช่น กิ๋นสะโละสะละ - กินอาหารแสลง ไม่ระมัดระวังทำให้ท้องเสีย,ซื้อสะโละสะละ - ซื้อของโดยไม่คำนึงถึงคุณภาพ |
แต่งห้าง | แต่งฯห้างฯ | [แต่งห้าง] | ดู...แต่งดา |
ข่าวสาร | ข่าวฯสารฯ | [ข่าวสาร] | น.ข้อความที่ส่งมาเพื่อให้รับรู้ทั่วกัน,คำบอกกล่าว,เรื่องราว |
ปึ๋งลูกโป่ง | ปึงฯลูกโป่฿งฯ | [ปึงลูกโป่ง] | ก.เป่าลูกโป่งให้พอง; อู่ลูกโป่ง ก็ว่า |
ไข้ป้าง | ไข้ป้างฯ | [ไข้ป้าง] | น.จุกผาม/ไข้จับสั่นเรื้อรัง - ชื่อโรคชนิดหนึ่ง มีตับและม้ามโต มีไข้คลุมเครือเรื้อรัง |