พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนาอักษรล้านนาเทียบอักษรไทยความหมาย
มอบเวนมอฯบฯฯเวนฯ[มอบเวน]ก.มอบให้,มอบหมายให้
มอบเวนเกนมอฯบฯฯเวนฯเคนฯ[มอบเวนเคน]ก.มอบให้ด้วยความเคารพ
มอบส่องมอฯบฯฯส่อฯง[มอบส่อง]ก.แอบดู
มอบอั๊บมอฯบฯฯอับฯฯ[มอบอับ]ก.มอบให้เป็นกรรมสิทธิ์; มอบอั๊บป๋งปั๋น ก็ว่า
มอบอั๊บป๋งปั๋นมอฯบฯฯอับฯฯป฿ลฯงปันฯ[มอบอับปลงปัน]ดู...มอบอั๊บ
ม็อบแม็บมัอฯบฯฯแมับฯฯ[ม็อบแม็บ]ก.พับลง,ยุบลง
มอมมอฯม[มอม]น.สัตว์ในวรรณคดี ลักษณะครึ่งลิงครึ่งเสือ คล้ายสิงโตเชิดของจีน ใช้ประดับศาสนสถาน ว.แปดเปื้อนด้วยสีดำๆ มัวๆ
มอมหมิ่นมอฯมหิ่มฯร[มอมหมิ่น]ก.ใช้เขม่าไฟทาให้ทั่ว
มอมหมิ่นจนกั๋นมอฯมหิ่มฯรช฿นฯกันฯ[มอมหมิ่นชนกัน]ก.อาการที่ใช้เขม่าไฟทาทั่วหน้าไก่ชนเพื่อให้จำหน้ากันไม่ได้ สำหรับซ้อมชน หรือทดลองชน สำ.ใส่ความยุให้พวกเดียวกันผิดใจกัน
มอมเหล้ามอฯมเหั้ลฯา[มอมเหล้า]ก.บังคับหรือยุให้ดื่มสุราจนเมาไม่มีสติ