พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
---|---|---|---|
แงด | แงดฯ | [แงด] | น.กบชนิดหนึ่งตัวโต อาศัยอยู่ตามลำห้วยในป่าทึบ เมื่อโตจะมีหงอนบนหัว; ก๋บหงอน ก็ว่า |
ปิ๊ดปิวแดง | พิดฯพิวฯแดงฯ | [พิดพิวแดง] | น.เจตมูลเพลิงแดง - พืชสมุนไพร ไม้พุ่มขนาดเล็ก ลำต้นกลมเรียบ มีสีแดงบริเวณข้อ สูงประมาณ ๒-๓ เมตร ใบรูปไข่แกมวงรี โคนใบสีเขียว ปลายใบแหลมสีเขียวอมแดง ดอกสีแดงออกเป็นช่อที่ปลายกิ่ง รากเผ็ดร้อน |
จะล่ำ | ชลํา | [ชะล่ำ] | ว.ชั่วครู่,ชั่วเวลาสั้นๆ; จ้ำล่ำ,สะล่ำ ก็ว่า |
ตุงเหล็๋กตุงตอง | ทุงเหัลฯกทุงทอฯง | [ทุงเหล็กทุงทอง] | น.ธงสามเหลี่ยมขนาดเล็ก ทำด้วยเหล็กและทองแดงหรือทองเหลืองใช้ตั้งไว้กับโลงศพ |
ตี้เลิ้กตี้เดิ๋ก | ที่เลิกฯที่เดิกฯ | [ที่เลิก็ที่เดิก็] | น.ที่ลึกลับ,ที่ไกลหูไกลตา |
ยฺอง | อยฯอฯง | [อฺยฺอง] | ก.วางไว้,ตั้งไว้ |
เตี่ยวสะดอ | ต่ยฯวสดํอฯ | [เตี่ยวสดอ] | น.กางเกงเป้าหย่อนแบบกางเกงขาก๊วย แต่ยาวขนาดครึ่งแข้ง |
จั๊นเฮียน | ชั้นฯรยฯร | [ชั้นเรียน] | น.ชั้นเรียนในสถานศึกษาระดับต่างๆ |
ไฟวอด | ไฟวอฯด | [ไฟวอด] | ดู...ไฟมอด |
กอมก้อ | คอฯมคํอฯ | [คอมค่อ] | น.กะเพรา - พืชล้มลุก กลิ่นฉุน ใช้ปรุงอาหารและทำยา มี ๒ ชนิด ใบขาว และใบดำ; ก้อมก้อ ก็ว่า |