หน้าหลัก

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนาอักษรล้านนาเทียบอักษรไทยความหมาย
แถมกำแถมฯคำฯ[แถมคำ]ว.อีกคำหนึ่ง,อีกครั้งหนึ่ง,อีกประเดี๋ยว,อีกสักครู่: กิ๋นแถมกำ-กินอีกคำหนึ่ง,แถมกำจะไปนอน-อีกสักครู่จะเข้านอน
เปี่ยงป่ยฯง[เปี่ยง]ก๑.ตะกาย,พยายาม,เบี่ยง,เบน,พยายามปีนขึ้นสู่ที่สูง ก๒.ผสมคลุกเคล้าให้เป็นเนื้อเดียวกัน
ไม้แพ่งไม้แภ่งฯ[ไม้แภ่ง]น.ไม้สะแก - ไม้ต้น เมื่อยังเล็กกิ่งจะมีหนาม กิ่งอ่อนเป็นดเหลี่ยมสันแคบ ๔ สัน ดอกสีขาวหรือเหลืองอ่อน ออกเป็นช่อแบบช่อหางกระรอก ผลแบบผลแห้งมีครีบตามยาวผล ๔ ครีบ เนื้อไม้นิยมใช้ทำฟืน
กิ๋นกินฯ[กิน]ก1.กิน - โดยปกติจะหมายถึงกลืน เคี้ยว หรือดื่มเข้าไปทำให้ล่วงล้ำลำคอสู่กระเพาะ ถ้าพูดอย่างสุภาพจะใช้คำว่า รับประทาน ได้แก่อาหาร เครื่องดื่ม สิ่งของบริโภคต่างๆ ภาษาไทยถิ่นเหนือ (คำเมือง) เรียก ''กิ๋น'' เช่น กิ๋นเข้า - กินข้าว, กิ๋นแลง - กินข้าวมื่้อเย็น, กิ๋นน้ำ - ดื่มน้ำ, กิ๋นเหล้า - ดื่มเหล้า, กิ๋นหมาก - เคี้ยวหมาก, กิ๋นยา - กลืนยา, กิ๋นมูลี - สูบบุหรี่; ก2. กิ๋น - ภาษาเหนือถือเป็นคำสุภาพเมื่อใช้กับต่างบุคคล ต่างสถานะ ต่างเวลา ต่างสถานที่้ เช่น กิ๋น - (เสวย ราชาศัพท์), กิ๋น - (ฉัน ใช้กับพระสงฆ์); ก3. กิ๋น ภาษาเหนือมีความหมายหลากหลายเมื่อใช้รวมกับคำอื่น เช่น มาบลืน กิ๋นง่าว กิ๋นได้ ฮากเลือด ฮูดเน่า ต่างก็หมายถึงกิน (รับประทาน) ที่สุภาพบ้าง ไม่ค่อยสุภาพ; ก4. กิ๋น - เมื่อใช้รวมกับคำอื่นยังมีอีกมากมาย เช่น กิ๋นแอบ - กินแรง, กิ๋นเหล้น - เหลาะแหละ, กิ๋นจิ๊ - ใช้จ่ายอย่างประหยัด, กิ๋นใจ๋ - ซาบซึ้งใจ, กิ๋นอ่วย - สุรุ่ยสุร่าย เป็นต้น
เป๋นหนี้เปนฯหี้นฯ[เปนหนี้]ว.มีหนี้สิน
ก้องด้องก้อฯงด้อฯง[ก้องด้อง]ว.ลักษณะของสิ่งเล็กที่ผอมสูง; ถ้าผอมและสูงปานกลางใช้ เกิ้งเดิ้ง; ถ้าผอมและสูงมากใช้ โก้งโด้ง
ไส้เข้าหนมไส้เขั้าห฿นฯม[ไส้เข้าหนม]น.ไส้ในขนม เช่น ไส้เข้าหนมจ๋อก-ไส้ขนมเทียน, ไส้ซาลาเปา เป็นต้น
ฮู่รู่[รู่]ก.ครูด,ถู,ลากไปกับพื้น,สี
สืบจ๊ะต๋าคนสืปฯชตาฅ฿นฯ[สืบชะตาฅน]ก.พิธีกรรมที่ชาวล้านนานิยมทำเพื่อเป็นสิริมงคลแก่ตนเอง ในโอกาสสำคัญต่างๆ เช่น วันเกิด วันได้รับยศศักดิ์ตำแหน่งขึ้นบ้านใหม่ เป็นต้น บางครั้งเจ็บป่วย โหราจารย์ทายทักว่าชะตาไม่ดี ชะตาขาด ควรจะทำพิธีสะเดาะเคราะห์และสืบชะตาต่ออายุเสีย จะทำให้คลาดแคล้วจากโรคภัยและอยู่ด้วยความสวัสดีต่อไป
ปอยลูกแก้วพอฯยฯลูกแก้วฯ[พอยลูกแก้ว]น.งานบวชลูกแก้ว - บวชนาค: กุลบุตรผู้นุ่งขาวห่มขาวเตรียมตัวเพื่อจะเข้าพิธีบรรพชาเป็นสามเณร เรียกว่า "นาค" แต่ก่อนที่จะเป็นนาคนั้น ชาวล้านนานิยมฉลองโดยการจัดขบวนแห่ ขี่ช้าง ขี่ม้า หรือขี่คอ ตามควรแก่ฐานะ เรียกว่า "แห่ลูกแก้ว" ไปยังบ้านญาติพี่น้อง หรือผู้ที่เคารพนับถือ เพื่อบอกบุญร่วมอนุโมทนา พร้อมกับรับเอาอัฐบริขารจากผู้รับเป็นเจ้าศรัทธาเตรียมไว้; ดู...นาค และ ลูกแก้ว