พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
เรียน 10 คำใหม่
| ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| เป๋นใหญ่เป๋นหลวง | เปนฯไห่ยฯเปนฯหลฯวฯง | [เปนใหย่เปนหลวง] | ว.เป็นใหญ่,มีอำนาจ |
| ป๊บป๋ะ | พ฿ปฯปะ | [พบปะ] | ดู...ป๊บ |
| ไม้จิ๋ง | ไม้จิงฯ | [ไม้จิง] | น.ไม้จริง - ไม้ต่างๆ ที่มีเนื้อแข็ง ยกเว้นไม้ไผ่ |
| ซะห.. | ซะหี | [ซะห..] | ก.ร่วมเพศ เยียะห..,สำห..,หวดห.. ก็ว่า |
| ขวิ๋ด | ขิวฯด | [ขวิด] | ก.ขวิด - อาการที่สัตว์ใช้เขี้ยวหรือเขาชนเพื่อต่อสู้หรือทำร้าย |
| เซาะว่าเซาะกิ๋น | โซอฯะว่าฯโซอฯะกินฯ | [เซาะว่าเซาะกิน] | ดู...เซาะกิ๋นเซาะว่า |
| ส้วง | ส้วฯง | [ส้วง] | น.ช่วง,ตอน,ระยะ |
| ถ่มขี้เต้อ | ถ฿มฯขี้เทิ่อฯ | [ถ่มขี้เท่อ] | ก.ถ่มเสมหะ,ขากเสลด |
| หัวแม่ตี๋น | ห฿วฯแม่ตีนฯ | [หัวแม่ต..น] | น.หัวแม่ต..น - นิ้วใหญ่ของต..น; แม่ตี๋น ก็ว่า |
| ห้างขันเข้า | ห้างฯขันฯเขั้า | [ห้างขันเข้า] | ก.จัดเตรียมสำรับอาหาร; ห้างเข้า ก็ว่า |