พจนานุกรมภาษา ล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนา	อักษรล้านนา	เทียบอักษรไทย	ความหมาย
วิดโจ้งวิดจ้าง	วิดฯโช่฿งฯวิดช่างฯ	[วิดโช่งวิดช่าง]	ก.กระโดดไปกระโดดมา
ดอกพุดตาน	ดอฯกพุดทาฯนฯ	[ดอกพุดทาน]	น.ดอกพุดตาน เป็นดอกที่เปลี่ยนสีถึง 3 สี ภายในวันเดียว ถิ่นเหนือเรียก ''ดอกสามสี''; ดู...ดอกสามสี
ล่าย	ล่ายฯ	[ล่าย]	ก.พราง,ลวง,หลอก,อำ
ขำก๊ะขำกา	ขำคะขำคาฯ	[ขำคะขำคา]	ว.คาราคาซัง,ติดข้องค้างอยู่,ยังไม่เรียบร้อยสมบูรณ์
นกจิ๋บ	น฿กฯจิปฯ	[นกจิบ]	น.นกกระจิบ - นกขนาดเล็ก ปากเล็กบาง ขายาวเรียว ชอบกระดกหางขึ้นลง และกระโดดไปมาตลอดเวลา ทำรังอยู่ด้วยกันเป็นคู่ หากินตามกิ่งไม้ มีหลายชนิด
หล๋วะสิ้น	ห฿ลฯวฯะสิ้นฯ	[หลัวะสิ้น]	ก.เปลื้องผ้าซิ่น
หล๋กขนแฮ้	ห฿ลฯกข฿นฯแร้	[หลกขนแร้]	ก.ถอนขนรักแร้
หมึ๋กขาก้อม	หึมฯกขาก้อฯม	[หมึกขาก้อม]	น.การสักหมึกตามขา ให้มีลวดลายยาวลงมาประมาณกางเกงขาสั้น
เมือ	เมิอฯอ	[เมือ]	ก.ไป,กลับ,กลับไป
สังก๊ะห๋ะ	สังคฯหะ	[สังคหะ]	น.การทำบุญอุทิศให้แก่ผู้ตาย,การช่วยเหลือ,สงเคราะห์