พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา | อักษรล้านนา | เทียบอักษรไทย | ความหมาย |
---|---|---|---|
ดุ๋กด้าน | ดุกด้านฯ | [ดุกด้าน] | น.ปลาดุกด้าน - ปลาดุกชนิดที่ลำตัวสีน้ำตาลเข้ม ครีบหลัง ครีบก้นและครีบหางแยกออกจากกัน อาศัยอยู่ตามคู หนอง บึง ที่เป็นน้ำนิ่ง |
ผีบ้า | ผีบ้าฯ | [ผีบ้า] | น.คนที่เป็นบ้า,คนที่มีพฤติกรรมผิดประหลาดจากคนทั่วไป |
หลงลืม | ห฿ลฯงลืมฯ | [หลงลืม] | ก.มีความจำเลอะเลือน,มีสติเฟือนไป. |
หนานน้ำหยาดข้อนก้น | หนฯานฯนาฯอยฯาดฯข้อฯรก้฿นฯ | [หนานน้ำอฺยฺาดข้อนก้น] | น.เรียกผู้ที่เคยบวชเมื่อสึกออกมายังไม่ทิ้งนิสัยเดิม มีความประพฤติไม่ดี ไม่สมกับที่เคยบวชเรียน |
กิ๋นหวานตานม่วน | กินฯหวฯานฯทาฯนฯม่วฯร | [กินหวานทานม่วน] | สำ.ทำบุญอย่างมีความสุข |
ย่อมก้า | ย่อฯมค่าฯ | [ย่อมค่า] | ก.ลดราคา; ลดก้า,หล๋ดก้า ก็ว่า |
กี้บ | คีปฯ | [คีบ] | ก.คีบ,หนีบ เช่น ใช้ตะเกียบคีบอาหาร |
เต็๋กดิ๋บ | เตักฯดิปฯ | [เต็กดิบ] | ก.บังคับเอาซึ่งหน้า |
แถลง | แถๆลฯง | [แถลง] | ก.แปลงกายด้วยอำนาจฤทธิ์ |
สุ่นซาย | สุ่รซายฯ | [สุ่นซาย] | ก.แทรกอยู่ในกองทราย อย่างแมงช้าง |