หน้าหลัก

เรียน 10 คำใหม่

ออกเสียงล้านนาอักษรล้านนาเทียบอักษรไทยความหมาย
ฬ (ฬ) ออกเสียงเป็น ฬŽะฬ (ฬะ) เป็นอักษรต่ำ ใช้ในคำที่มาจากภาษาบาลี หรือในคำไทยที่มาจากภาษาบาลีเช่น กีฬา - กีฬา (การเล่น,ความร่าเริง) จัตตาฬีสะ - จตตฯาฬีส (จำนวนสี่สิบ) จุฬาลักษณ์- จุฬาลักษฯฯณ์ (โฉมงาม,มีลักษณะเลิศ) ในภาษาสันสกฤตไม่มีตัว ฬ - ฬ ใช้ ในภาษาไทยเดิมมีที่ใช้บ้าง เช่น จักรวาฬ โมฬี ฬา ฬ่อ ปัจจุบันใช้เป็น จักรวาล โมลี ลา ล่อ หมดแล้ว ยังคงใช้อยู่เฉพาะที่เป็นตัวสะกดในแม่กน เช่น ทมิฬ ปลาวาฬ เหงื่อกาฬ.
อยฺู่ถ้อยฟังกำอยฯู่ถ้อฯยฯฟังฯคำฯ[อฺยฺู่ถ้อยฟังคำ]ก.เชื่อฟัง,ทำตาม,คล้อยตาม; ฟังกำ ก็ว่า
ตานต้อดทาฯนฯทอฯด[ทานทอด]น.ทานทอด - ภาษาไทยถิ่นเหนือ (คำเมือง) เรียก ''ตานต้อด''; ทานทอด - การถวายทานที่มีลักษณะคล้ายกับการทอดผ้าป่า ต่างกันตรงที่ ''ทานทอด'' เจาะจงแด่พระภิกษุรูปใดรูปหนึ่ง ทำตอนกลางคืนและปิดเป็นความลับ ไม่ให้พระทราบว่าเจ้าภาพเป็นใครมาจากไหน การจัดตกแต่งจตุปัจจัยเครื่องไทยทานเหมือนผ้าป่า นำไปตั้งบริเวณหน้ากุฏิหลังจากพระจำวัด (เข้านอน) อย่างเงียบๆ ผู้เข้าร่วมทำบุญแอบซ่อนอยู่ในที่มืดเพื่อไม่ให้พระมองเห็น เสร็จแล้วให้สัญญาณ (นิยมจุดประทัด) ให้พระตกใจสะดุ้งตื่นออกมาดู เมื่อเห็นเช่นนั้นก็เดินเข้าไปยืนอยู่ใกล้ๆเครื่องไทยทานสักอึดใจหนึ่ง มองไปรอบๆก็ไม่เห็นใคร จึงทักทาย ถาม ด้วยเสียงดังพอควรว่า ''เป็นของใคร มาจากไหน เป็นของคนหรือของผี ควรแก่การอุปโภค บริโภค สำหรับสมณะหรือไม่ หากไม่ ขอได้โปรดช่วยกันยกกลับคืนไปเถิด'' พูดทำนองนี้แล้วกลับเข้าไปในห้อง สักครู่กลับออกมายังเห็นมีเครื่องไทยทานอยู่ที่เดิม พระก็กล่าวสัมโมทนียกถา ชักผ้า ให้พร เป็นเสร็จพิธี
แล้วขี้ต๋กแลฯวฯขี้ต฿กฯ[แล้วขี้ตก]สำ.จบกัน,ตาย,ไม่ประสบผลสำเร็จ,หมดสิ้น
ห่อหํอฯ[ห่อ]ก.พันหรือหุ้มสิ่งของ ล.เรียกของที่หุ้มด้วยใบไม้หรือกระดาษ
พาดฯระฯพาดฯ[พราด]ว.พราด - โทรม,เปื่อย,หมดสภาพ เช่น เชือกพราด - เส้นเชือกที่ใช้การไม่ได้เพราะเกลียวเชือกเปื่อย อาจเป็นเพราะใช้งานหนัก หรือถูกน้ำบ่อยก็ได้
ฮ่อมห้วยร่อฯมห้วฯยฯ[ร่อมห้วย]น.ลำห้วยแคบๆ; ดู...ฮ่องโห้ย
ตั๋งตังฯ[ตั๋ง]น.ตัง - ยางไม้หลายๆ ชนิด เช่น ยางไม้ข่อย ยางไม้ฮี้ ยางไม้ลุง ยางไม้มะเดื่อ เป็นต้น ผสมน้ำมันยาง คนให้เข้ากัน ต้ม หรือเคี่ยวให้ข้นเป็นยางเหนียว ใช้ดักสัตว์ เล็ก เช่น จั๊กจั่น มด แมลงวัน เป็นต้น; ยางตั๋ง ก็ว่า ว๑.เรียกคนที่นั่งคุยนานๆ ว่าก้นตั๋ง ว๒.กลิ่นเหม็นหืน อย่างกลิ่นน้ำมันพืชที่ทิ้งไว้นานๆ เรียก เหม็นตั๋ง ว๓.เป็นยางเหนียวหนืด มักใช้รวมกันว่า เป๋นตั๋งเป๋นเหนียว เช่น น้ำลายเป๋นตั๋งเป๋นเหนียว - น้ำลายเหนียวหนืด
ก๊งค้฿งฯ[ค้ง]น.หน่วยตวงเหล้าตามวิธีประเพณี ๑ ก๊ง เท่ากับ ๕๐ มิลลิลิตร (มล.); ตอง ก็ว่า ก.ดื่ม(ใช้แก่เหล้า) เช่น ก๊งเหล้า ๓ ตอง; ดู...ตองเหล้า
หยฺ่อนหยฺ้านอยฯอฯรอยฯานฯ[อฺยฺ่อนอฺยฺ้าน]ก.ย่อหย่อน,เกรงกลัว,หวาดกลัว