พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
น.ไวยาวัจกร - หัวหน้าผู้ดูแลผลประโยชน์ของวัด ผู้ทำหน้าที่เก็บ - เบิก -จ่าย เงินของวัดแทนเจ้าอาวาส; หมื่นวัด,แสนวัด ก็ว่า. แก่วัด(ไวยาวัจกร)คู่กับปู่จ๋ารย์(มัคนายก) ซึ่งเป็นผู้นำรับผิดชอบทางศาสนพิธีทั้งหมด เริ่มแต่การแนะนำ การจัดสถานที่ทำบุญ นำไหว้พระ รับศีล อาราธนาศีล อาราธนาธรรม โอกาส เวนทาน เป็นต้น ทั้งสองตำแหน่งนี้เรียกรวมกันว่า "แก่วัดอาจ๋ารย์" หรือ "แก่วัดปู่จ๋ารย์"
แก่วัด (แก่วัดฯ)