พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
ว.ลักษณะของอวัยวะเพศหญิงที่หักงุ้มไปด้านล่าง เชื่อกันว่าถ้าชายใดได้แต่งงานกับหญิงคนนั้น จะทำมาค้าขายไม่ขึ้น ทำกิจกรรมใดมักจะล้มเหลว ขาดทุนอยู่ร่ำไปดังคำกล่าวของผู้เฒ่าผู้แก่ว่า "หีหั๋กหน้าวอก หีขึ้นศอกลงวา"
หีหั๋กหน้าวอก (หีหักฯห้นฯาวอฯก)