พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา
โดย อ.จรีย์ สุนทรสิงห์
น.ผู้ชาย - มนุษย์เพศชาย คำนี้ถิ่นล้านนาหมายถึงมนุษย์เพศชาย ไม่ว่าอายุเท่าใด จะเป็นทารก เด็ก หนุ่มสาว หรือผู้สูงอายุที่เป็นเพศชาย เรียก "ป้อจาย" เช่นเดียวกันหมด
ป้อจาย (พํอฯชายฯ)