มรดกล้านนา
พจนานุกรม

พจนานุกรม
ภาษาล้านนา-ไทย, ไทย-ล้านนา

โดย อ.จรีย์​ สุนทรสิงห์
ออกเสียงล้านนา
ขนมเทียน
อักษรล้านนา
ข฿ๆนฯมทยฯร
เทียบอักษรไทย
[ขนมเทียน]
ความหมาย

น.ขนมเทียน ภาษาไทยถิ่นเหนือ (คำเมือง) เรียก เข้าหนมจ็๋อก; ดู...เข้าหนมจ็๋อก

ออกเสียงล้านนา
เข้าหนมจ็๋อก
อักษรล้านนา
เขั้าห฿นฯมจัอฯก,..จอฯกะ.
เทียบอักษรไทย
[เข้าหนมจ็อก]
ความหมาย

น.ขนมเทียน/ขนมนมสาว - คำเมืองเรียก เข้าหนมจ็๋อก ทำด้วยแป้งข้าวเหนียวใส่ไส้หวานทำด้วยมะพร้าวขูดกวนกับน้ำตาลทราย หรือไส้เค็มทำด้วยถั่วเขียวนึ่งคลุกเกลือป่น พริกไทย ปัจจุบันมีการดัดแปลงไส้ออกไปหลากหลาย ห่อใบตองรูปพีรามิด แล้วนึ่งให้สุก